「laziness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

combat one's laziness 例文帳に追加

なまけ癖をなくそうと努める. - 研究社 新英和中辞典

I've fallen into the habit of laziness these days. 例文帳に追加

最近怠け癖がついてしまった. - 研究社 新和英中辞典

I can't excuse his laziness.例文帳に追加

彼の怠けぶりを許せない。 - Tatoeba例文

Laziness is my weak point.例文帳に追加

怠惰が私の欠点である。 - Tatoeba例文

Success does not come from laziness.例文帳に追加

なまけていては成功しない。 - Tatoeba例文

Industrious people look down on laziness.例文帳に追加

勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 - Tatoeba例文

Your laziness will make you unhappy.例文帳に追加

怠惰はあなたを不幸にする。 - Tatoeba例文

His laziness is built in.例文帳に追加

彼の不精なところは生まれつきだ - Eゲイト英和辞典

He reproached me for my laziness.例文帳に追加

彼は私の怠慢を責めた - Eゲイト英和辞典

She reproach me with laziness. 例文帳に追加

彼女は私の怠惰を叱った。 - Tanaka Corpus

I can't excuse his laziness. 例文帳に追加

彼の怠けぶりを許せない。 - Tanaka Corpus

Laziness is my weak point. 例文帳に追加

怠惰が私の欠点である。 - Tanaka Corpus

Industrious people look down on laziness. 例文帳に追加

勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 - Tanaka Corpus

Success does not come from laziness. 例文帳に追加

なまけていては成功しない。 - Tanaka Corpus

In his right hand is rage, in his left hand is laziness.例文帳に追加

右手に「憤怒」 左手に「怠惰」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The eggs addled because of his laziness. 例文帳に追加

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。 - Weblio英語基本例文集

His failure in business was due to his own laziness. 例文帳に追加

彼の商売の失敗は彼自身の怠慢のせいだった. - 研究社 新英和中辞典

He reproached his pupils with laziness. 例文帳に追加

彼は生徒たちを不勉強だと言ってしかった. - 研究社 新英和中辞典

I'm vexed at his laziness [his being so late]. 例文帳に追加

彼が怠けて[こんなに遅れて]いるのに腹を立てている. - 研究社 新英和中辞典

He is regretting his idleness [laziness]. 例文帳に追加

彼は今まで怠けたのを後悔している. - 研究社 新和英中辞典

The primary cause of his failure is laziness.例文帳に追加

彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。 - Tatoeba例文

His laziness boded ill for the future.例文帳に追加

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。 - Tatoeba例文

His laziness is past the margin of endurance.例文帳に追加

彼の怠け癖は我慢の限界を越える。 - Tatoeba例文

It is his laziness that he must overcome.例文帳に追加

彼が直さなければならないのはその傲慢さだ。 - Tatoeba例文

It is his laziness that he must overcome.例文帳に追加

彼がなおさなければならないのはその怠惰さだ。 - Tatoeba例文

I'm fed up with her laziness.例文帳に追加

私は彼女の怠慢さにうんざりしています。 - Tatoeba例文

I am ashamed of my son's laziness.例文帳に追加

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。 - Tatoeba例文

This misery resulted from his laziness.例文帳に追加

この不幸は彼の怠慢が原因なのです。 - Tatoeba例文

the laziness of the day helped her to relax 例文帳に追加

その日ゆっくり過ごしたので、彼女はリラックスできた - 日本語WordNet

to neglect to perform something sufficiently because of laziness 例文帳に追加

怠けて仕事などをいい加減にすること - EDR日英対訳辞書

She was fired from her job because of her laziness.例文帳に追加

怠けていたので彼女は仕事を首になった - Eゲイト英和辞典

In the end, his laziness will tell against him.例文帳に追加

最後には，彼の怠惰が彼の不利に働くでしょう - Eゲイト英和辞典

His laziness boded ill for future. 例文帳に追加

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。 - Tanaka Corpus

His laziness is past the margin of endurance. 例文帳に追加

彼の怠け癖は我慢の限界を越える。 - Tanaka Corpus

The primary cause of his failure is laziness. 例文帳に追加

彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。 - Tanaka Corpus

It is his laziness that he must overcome. 例文帳に追加

彼が直さなければならないのはその傲慢さだ。 - Tanaka Corpus

It is his laziness that he must overcome. 例文帳に追加

彼がなおさなければならないのはその怠惰さだ。 - Tanaka Corpus

I'm fed up with her laziness. 例文帳に追加

私は彼女の怠慢さにうんざりしています。 - Tanaka Corpus

I am ashamed of my son's laziness. 例文帳に追加

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。 - Tanaka Corpus

This misery resulted from his laziness. 例文帳に追加

この不幸は彼の怠慢が原因なのです。 - Tanaka Corpus

He taxed me with laziness [with having wasted my life]. 例文帳に追加

彼は私の怠慢[私が人生を無為に過ごしたこと]をしかった. - 研究社 新英和中辞典

Were it not for laziness, he might have been rich.例文帳に追加

怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。 - Tatoeba例文

His laziness has bottlenecked our efforts to reform the system 例文帳に追加

彼の怠惰はシステムを改良するための私達の努力を妨害した - 日本語WordNet

someone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness) 例文帳に追加

仕事を（特になまけたり、生来無頓着だったりで）後回しにする人 - 日本語WordNet

Were it not for laziness, he might have been rich. 例文帳に追加

怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。 - Tanaka Corpus