「liver function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will perform a liver function test.例文帳に追加

肝機能検査をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your liver function has declined.例文帳に追加

肝臓の機能が弱っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a liver function protective agent which exerts excellent effect for preventing degradation of a liver function and improving the liver function by oral ingestion, and to provide liver function protective food/drink or liver function protective feed.例文帳に追加

経口摂取により、肝機能低下の予防及び改善に優れた効果を有する肝機能保護剤、及び肝機能保護用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁

To provide a liver function improving agent excellent in safety and liver function improving function.例文帳に追加

安全性及び肝機能改善機能に優れた肝機能改善剤の提供。 - 特許庁

AGENT FOR PROTECTING OR IMPROVING LIVER FUNCTION例文帳に追加

肝機能の保護又は改善剤 - 特許庁

LIVER FUNCTION-PROTECTING AGENT OR IMPROVING AGENT例文帳に追加

肝機能保護剤または改善剤 - 特許庁

Liver function numbers are extremely bad...例文帳に追加

肝機能の数値が極端に悪いな... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the present invention, the liver function protective agent, and the liver function protective food/drink or the liver function protective feed exerting excellent effect for preventing degradation of the liver function and improving the liver function by oral ingestion, are proposed.例文帳に追加

本発明によると、経口摂取により肝機能低下の予防及び改善に優れた効果を有する肝機能保護剤、及び肝機能保護用飲食品又は飼料を提供することができる。 - 特許庁

To provide a new liver function enhancer which enhances lowered liver function.例文帳に追加

低下した肝機能を改善する新たな肝機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

Impaired renal and liver function. decreasing of cardiac function.例文帳に追加

肝機能 および 腎機能障害。 心機能の低下。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The liver function protective food/drink or the liver function protective feed is produced by mixing therein the liver function protective agent containing the phospholipid as the effective ingredient.例文帳に追加

また、リン脂質を有効成分とする肝機能保護剤を配合して肝機能保護用飲食品又は飼料とする。 - 特許庁

Detoxification is an important function of the liver. 例文帳に追加

解毒作用は肝臓の重要な機能である。 - Weblio英語基本例文集

COMPOSITION HAVING FUNCTION OF PROPHYLAXIS AND AMELIORATION OF FATTY LIVER例文帳に追加

脂肪肝予防・改善機能を有する組成物 - 特許庁

She's having a liver function test this afternoon.例文帳に追加

彼女は今日の午後、肝機能検査を受けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This product is a medicine that helps liver function.例文帳に追加

この商品は肝臓の働きを助ける薬です。 - Weblio Email例文集

Liver function is poor and his general condition is not good.例文帳に追加

肝機能が不良で 全身状態もよくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the remaining liver will function normally so例文帳に追加

でも 残った肝臓が 正常に機能してくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a liver protecting agent for treatment or prophylaxis of liver function failure or protection of liver for transplantation.例文帳に追加

肝機能障害等の治療もしくは予防、又は移植用肝臓の保護のための肝臓保護剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ACCURATELY DETERMINING GLYCEMIC CONTROL STATE AND LIVER FUNCTION IN LIVER DISEASE例文帳に追加

肝疾患における正確な血糖コントロール状態および肝機能を算出する方法 - 特許庁

PIRFENIDONE TREATMENT FOR PATIENTS WITH ATYPICAL LIVER FUNCTION例文帳に追加

異型肝機能をもつ患者に対するピルフェニドン治療 - 特許庁

The liver function protective agent contains phospholipid as an effective ingredient.例文帳に追加

リン脂質を肝機能保護剤の有効成分とする。 - 特許庁

The agent can also be used as a liver function-improving agent.例文帳に追加

肝機能改善剤として使用することもできる。 - 特許庁

What certain tests indicate about the function of the liver.例文帳に追加

肝機能について特定の検査で示されていること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The organism model has a predetermined input and output related to the function of the liver, and includes a liver block 2 for simulating the function of the liver concerned.例文帳に追加

前記生体モデルは、肝臓の機能に関連する所定の入力及び出力を有し当該肝臓の機能をシミュレートする肝臓ブロック２を備えている。 - 特許庁

This activation agent for liver function includes liver function activating components originating from hydrolyzate of internal organs and plants.例文帳に追加

臓器の加水分解物と植物由来の肝機能賦活成分とを含有することを特徴とする肝機能賦活剤。 - 特許庁

To obtain a liver function-protecting or improving agent, a liver function-protecting or improving food, beverage or feed, an additive for the food, beverage or feed having the liver function-preventing or improving function, and a method for protecting or improving the liver function of an animal.例文帳に追加

肝機能保護剤または改善剤、肝機能保護または改善用飲食品または飼料、肝機能保護作用または改善作用を有する飲食品用添加剤または飼料用添加剤および動物の肝機能保護方法または改善方法を提供する。 - 特許庁

INHIBITOR FOR DETERIORATION OF LIVER FUNCTION, CAUSED BY ADMINISTRATION OF PLATINUM-CONTAINING AGENT例文帳に追加

白金含有薬剤投与による肝機能低下の抑制剤 - 特許庁

To provide a health food capable of curing malaise, capable of improving liver function, and useful for preventing liver function failure.例文帳に追加

倦怠感を解消し、肝機能を改善すると共に、肝機能障害の予防に有用な健康食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a liver protecting agent for improvement, recovery of liver function failure or the like.例文帳に追加

本発明は、肝機能障害等の改善、回復の為の肝臓保護剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liver function disorder inhibitor which is useful for inhibiting the liver function disorder by ingesting it and also uses, as active ingredients, peptides contained in cheese being taken every day, or to provide foods, beverages or feeds useful for liver function disorder inhibition comprising the liver function disorder inhibitor.例文帳に追加

摂取することで肝機能障害の抑制に有用であり、しかも、日常的な摂取が可能であるチーズに含まれるペプチドを有効成分とする肝機能障害抑制剤、あるいは肝機能障害抑制用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁

GENE RECOMBINANT CELL STRAIN AND LIVER FUNCTION SUPPORTING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

遺伝子組換え細胞株及びそれを用いた肝機能補助装置 - 特許庁

To provide a liver function improving agent for viral hepatitis patients.例文帳に追加

ウイルス性肝炎患者における肝機能改善剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING LIVER FUNCTION OF EQUINE ANIMAL, REAGENT AND KIT例文帳に追加

ウマ科動物の肝機能を検査するための方法、試薬及びキット - 特許庁

To provide a medicinal material capable of improving a liver function, by relieving malaise, and useful for preventing a liver function disorder.例文帳に追加

倦怠感を解消し、肝機能を改善すると共に、肝機能障害の予防に有用な薬用材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The model animal with the liver function failure is new.例文帳に追加

障害の修復機能に障害を有するモデル動物は新規である。 - 特許庁

HYPERLIPEMIA REMEDY, ARTERIOSCLEROSIS REMEDY AND LIVER FUNCTION REMEDY例文帳に追加

高脂血症改善剤、動脈硬化改善剤及び肝機能改善剤 - 特許庁

LIVER FUNCTION ENHANCER, TOOL FOR ITS PRODUCTION AND USE OF THEM例文帳に追加

肝機能改善剤およびその製造用ツール、ならびにこれらの利用 - 特許庁

To provide a liver function-enhancing health food having high effects of being absorbed by the intestines, and high effects for ameliorating liver functions by the direct action of an active ingredient on the liver, and effective for the enhancement of the liver functions.例文帳に追加

腸での吸収効果が高く、有効成分が肝臓に直接作用して、肝機能改善作用が高く、肝機能の強化に有効な肝機能強化性健康食品を提供することである。 - 特許庁

To provide a liver function-enhancing health food effectively absorbed in the intestines, having high effects of ameliorating liver functions by the direct action of an active ingredient on the liver, and effective for the enhancement of the liver functions.例文帳に追加

腸での吸収効果が高く、有効成分が肝臓に直接作用して、肝機能改善作用が高く、肝機能の強化に有効な肝機能強化性健康食品を提供することである。 - 特許庁

To provide an activation agent for liver function usable for therapy, reduction or prevention of liver function failure and decreased liver function originating from various causes such as a disease or the like, low in side effects and usable for foods.例文帳に追加

本発明の目的は、疾病その他種々の原因に由来する肝機能障害や肝機能低下の治療、軽減あるいは予防に供され、副作用が少なく食品としても使用できる肝機能賦活剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a model animal with liver function failure, having failure in repair function of failure in glomerulus.例文帳に追加

糸球体における障害の修復機能に障害を有する腎機能障害モデル動物の提供。 - 特許庁

AMELIORATOR FOR LIVER FUNCTION ABNORMALITY BY C OR NON-B NON-C HEPATITIS VIRUS例文帳に追加

Ｃ型又は非Ｂ非Ｃ型肝炎ウイルスによる肝機能異常の改善剤 - 特許庁

treatment for poisoning by neutralizing the toxic properties (normally a function of the liver) 例文帳に追加

有毒性を中和することによる中毒の治療（通常肝臓の機能） - 日本語WordNet

IN VIVO ANTIOXIDANT, FOOD COMPOSITION FOR IN VIVO ANTIOXIDATION, PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR IN VIVO ANTIOXIDATION, AND INHIBITOR FOR LIVER FUNCTION DISTURBANCE, FOOD COMPOSITION FOR INHIBITION OF LIVER FUNCTION DISTURBANCE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITION OF LIVER FUNCTION DISTURBANCE例文帳に追加

生体内抗酸化材、生体内抗酸化用食品組成物及び生体内抗酸化用医薬品組成物、並びに肝機能障害抑制材、肝機能障害抑制用食品組成物及び肝機能障害抑制用医薬品組成物 - 特許庁

The oil and fat composition or the food for ameliorating the liver function, containing the agent for ameliorating the liver function, containing 4-15 wt.% S2U-type triglyceride as an active ingredient in the oil and fat is obtained.例文帳に追加

S2U型のトリグリセリドを有効成分とした肝機能改善剤を、油脂中に４〜15重量%含んだ油脂組成物または肝機能改善用食品を得た。 - 特許庁