「liver function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The peptide has various bioactivity, and is useful as an active ingredient of an angiotensin converting enzyme-inhibiting agent, a hypotensive agent, a liver function failure depressant and an antioxidant.例文帳に追加

このペプチドは、多様な生理活性を有し、アンギオテンシン変換酵素阻害剤、血圧降下剤、肝機能障害抑制剤、抗酸化剤の有効成分として有用である。 - 特許庁

To obtain a new turmeric-containing composition capable of enough exhibiting usability in functions of protecting and improving a liver function.例文帳に追加

本発明の課題は、新規なウコン含有組成物を提供し、肝機能保護及び改善機能における有用性を十分に発揮可能な組成物を提供することである。 - 特許庁

The calculated projection degree index and unevenness feature index are displayed, etc. in a prescribed form or in the prescribed form together with a liver function correspondence table if necessary.例文帳に追加

算出された凸程度指標及び凹凸特徴指標は、所定の形態で、或いは必要に応じて肝臓機能対応表と共に、所定の形態で表示等される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing acetaminophen which can reduce the development of liver function failure by chronic administration, large ingestion, or simultaneous ingestion with alcohol.例文帳に追加

長期投与や大量摂取又はアルコールとの同時摂取による肝機能障害の発症を低減できるアセトアミノフェンを含む医薬用組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a uniform sugar chain-containing albumin which functions as a medicine carrier for DDS targeting the liver (especially Kupffer cell) and retaining original structure and function.例文帳に追加

肝臓（特にクッパー細胞）を標的としたＤＤＳのための薬物キャリアとして機能し、かつ本来の構造及び機能を保持した均一な糖鎖含有アルブミンの提供。 - 特許庁

The method for producing the model animal with the liver function failure, having the failure in the repair function in the glomerulus involves a step for damaging the glomerulus of an animal having enhanced expression of a megsin gene in the glomerulus.例文帳に追加

糸球体におけるメグシン遺伝子の発現を増強した動物の糸球体を障害する工程を含む、糸球体における損傷の修復機能が阻害された腎機能障害モデル動物の製造方法が提供された。 - 特許庁

This functional composition is obtained by pulverizing the guts, especially liver and pancreas of sea squirt discarded in the processing of sea squirt to effectively utilize the discarded guts based on the findings that pulverized sea squirt has a function to lessen the load on the liver caused by the intake of alcohol.例文帳に追加

粉末化したホヤがアルコール摂取により肝臓にかかる負荷を緩和しうる機能性を有することを見出し、ホヤ加工時において廃棄される内臓部、特に肝膵臓を粉末化した機能性組成物を開発し、廃棄される内臓部を有効利用することができるようになった。 - 特許庁

A drug enhancing the function of ERK proteins in the liver is used as a pancreatic β cell growth promoter, a blood insulin level increasing agent, a blood glucose level decreasing agent and a therapeutic or prophylactic agent for diabetes.例文帳に追加

肝臓におけるERKタンパク質の機能を増強する薬剤を、膵β細胞増殖促進剤、血中インスリン濃度上昇剤、血糖値低下剤、及び糖尿病予防・治療剤とする。 - 特許庁

To provide a new method for measuring a mRNA which codes a protein used as a parameter for the human liver function, by fractioning various kinds of the mRNAs and assaying them, to provide a probe for the same, and to provide a kit for the same.例文帳に追加

ヒトの肝臓機能の指標となる蛋白質をコードする各種のmRNAを分別して定量する新しい測定技術およびそのためのプライマー対およびプローブを提供。 - 特許庁

To provide a lactoferrin conjugate having reduced antigenicity, pepsin resistance, and a prolonged in-vivo lifetime and being highly clinically useful as a liver function protecting pharmaceutical formulation.例文帳に追加

抗原性が低減され、ペプシン耐性が付与され、体内寿命が延長された、肝機能保護医薬品組成物として臨床的有用性の高いラクトフェリン複合体を提供する。 - 特許庁

To provide an organ preservation apparatus which comprises an organ storage apparatus for retaining an organ such as the liver, the kidney, etc., for transplantation in a function exhibiting state and preserves the organ in a retained state of the function of the organ as it is for a long period of time and an artificial organ system using the storage apparatus.例文帳に追加

移植用の肝臓、腎臓等の臓器を機能を発揮しうる状態で保持する肝臓収納装置を含む、臓器の機能を保持したまま長期間保存できる保存装置および前記収納装置を利用した人工臓器システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for inducing pancreatic endocrine phenotype and function including the production of pancreatic hormone in non-pancreatic and non-endocrine cells, especially in liver cells/tissues and a composition.例文帳に追加

本出願は非膵および非内分泌細胞、特に肝細胞／組織における膵ホルモン生産を含む膵内分泌表現型および機能を誘導する方法および組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a powdered health food having advantageous palatability and capable of being inexpensively produced and capable of improving and maintaining the liver function by improving the Fischer ratio in the blood.例文帳に追加

安価に製造することができると共に、嗜好性が良好であり、血液中のフィッシャー比を改善することで、肝機能を改善・維持することができる粉末状健康食品を提供する。 - 特許庁

Moreover, since malic acid-1-methyl ester which is an active ingredient can be extracted from the camu camu fruit juice by a comparatively simple operation, the liver function improvement substance can be provided easily.例文帳に追加

また、比較的簡便な操作によって、カムカムフルーツ果汁から有効成分であるリンゴ酸−１−メチルエステルを抽出することができるため、肝機能改善物質を容易に提供することができる。 - 特許庁

To provide a compound that is sufficiently satisfactory as a medical drug and inhibits the function of GIP, and to provide a prophylactic or an improving agent for preventing or improving obesity, insulin resistance, and fat accumulation in liver by inhibiting the function of GIP, in particular, inhibiting the binding of GIP receptor.例文帳に追加

医薬品として十分に満足できる、ＧＩＰの機能を阻害する化合物を提供すること、更には、ＧＩＰの機能阻害、特にＧＩＰの受容体結合阻害に基づく、肥満、インスリン抵抗性、又は肝臓への脂質蓄積の予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁

The medicinal composition containing a low-molecular weight compound of a protein such as a peptide, a polyphenol and a lignan glycoside, and having functions such as the function for reducing cholesterol, the function for preventing and treating fatty liver and the function for ameliorating the deformability of erythrocyte is obtained by hydrolyzing the defatted lees of the sesame, especially the defatted lees of the black sesame by using a proteolytic enzyme such as bioprase.例文帳に追加

ごまの脱脂粕、特に、黒ごまの脱脂粕をビオプラーゼなどの蛋白質分解酵素を用いて加水分解することにより、ペプチドなどの蛋白質の低分子化物、ポリフェノールおよびリグナン配糖体などを含有し、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性組成物を得る。 - 特許庁

This composition having the pharmaceutical effect property and/or the seasoning property and having functions such as a hypocholesterolemic function, a fatty liver-preventing and treating function and an erythrocyte deformation-improving function is obtained by applying a high concentration acetic acid immersion treatment to the Allium plant, especially the long green onion or Welsh onion of disposal target, and fractionating a dilute acetic acid-soluble ingredient.例文帳に追加

ネギ類植物、特に、青ネギあるいは廃棄処分対象のネギに対して高濃度酢酸浸漬処理を施し、かつ、希酢酸可溶性の成分を分取することにより、コレステロールの低下機能、脂肪肝の予防と治癒機能、赤血球変形改善機能などの機能を有する薬効性および／または加味性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a nutrition supplement having a remarkable action on nourishing, recovering from fatigue, physical strengthening, improving of liver function, invigorating, amelioration of neuralgia, amelioration of an insuffict blood circulation particulaly in the cold, hypermnesia and the like.例文帳に追加

滋養強壮、疲労回復、体力増強、肝機能向上、強精、神経痛の改善、冷え性の改善、血行不全の改善、記憶力の改善等に顕著な効果を発揮する栄養剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily and specifically distinguishing for detecting transient abnormalities in liver function inspection, due to thyroid-gland poisoning and drug hepatopathy caused by an anti-thyroid agent by using a blood test.例文帳に追加

甲状腺中毒症による一過的な肝機能検査異常と、抗甲状腺剤による薬剤性肝障害とを、血液検査などにより、簡便にかつ特異的に区別して検出する方法を提供する。 - 特許庁

The α-fetoprotein is known as a marker for liver cancer and it has been found that noncancer cellular α-fetoprotein and fetal α-fetoprotein have a function of inhibiting cell division.例文帳に追加

α−フェトプロテインは肝臓がんのマーカーであることは公知のところであるが、非がん細胞性α−フェトプロテイン及び胎児性α−フェトプロテインが細胞分裂抑制機能を有することを見出し、発明を完成させた。 - 特許庁

To provide an internal liquid agent blended with glucuronolactone having an improving activity of the liver function and showing less change of taste quality for a long period irrespective of preservation conditions, and a taste quality change-preventing liquid agent for a glucuronolactone-containing solution.例文帳に追加

肝機能改善能を有するグルクロノラクトンを配合し、かつ保存条件によらず長期間に亘って味質の変化が少ない内服用液剤、及びグルクロノラクトン含有溶液の味質変化防止液剤の提供。 - 特許庁

The remedies each have an action of discharging blood cholesterol to the outside of the body, an action of suppressing hyperoxidation of blood lipid and an amelioration action on a liver function parameter (aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase activity).例文帳に追加

また、血中のコレステロールを体外に排出する作用、血中の脂質の過酸化を抑える作用、並びに肝機能パラメーター（アスパラギン酸アミノ基転移酵素及びアラニンアミノ基転移酵素活性）に対する改善作用も有する。 - 特許庁

For example, the coexistence of the oleic acid and/or the palmitoleic acid can mitigate the cytotoxic function of 10-trans, 12-cis type conjugated linoleic acid against cancer cells such as liver cancer cells.例文帳に追加

例えば、オレイン酸および／またはパルミトオレイン酸を共存させることにより、肝臓ガン細胞などのガン細胞に対する１０トランス、１２シス型共役リノール酸による細胞毒性機能を緩和させることができる。 - 特許庁

Since stem cells readily proliferate in culture, this system provides an abundant source of cells of the hepatocyte lineage for a variety of applications, such as drug screening, and restoring liver function in the context of clinical treatment.例文帳に追加

幹細胞は培養下で容易に増殖するため、このシステムは、薬物スクリーニングのようなさまざまな用途、および臨床治療の状況下で肝機能を回復させるための、肝細胞系譜の豊富な供給源を提供する。 - 特許庁

To provide a Saeng-Maek-San extract having an anti-fatigue effect, an effect of decomposing alcohol, an effect of lowering blood cholesterol and neutral fat levels, an effect of activating liver function, and an antioxidant effect; to provide a Saeng-Maek-San Tofu using the extract; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、抗疲労効果、アルコール分解の効果、血中のコレステロールと中性脂肪の濃度を下げる効果、肝機能活性効果、及び抗酸化作用を持つ生脈散エキスとこのエキスを利用した生脈散豆腐およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Functional foods effective as a liver function improving agent and trophically functional foods, containing buckwheat sprout as it is or powdered form thereof, are provided, wherein the buckwheat sprout is obtained by sowing sprout of Fagopyrum tataricum of Polygonaceae in a sprout container and cultivating to be white radish sprout-like and the powdered form thereof is obtained by lyophilization or the like.例文帳に追加

タデ科のダッタンソバの子実をスプラウト容器に播種し、かいわれ大根状に栽培したソバスプラウトをそのまま、または凍結乾燥等によって粉末の形態にして含む、肝機能改善剤として有効な機能性食品、栄養機能食品。 - 特許庁

The method is preferably used for regulation of neural tissues, bone and cartilage formation and repair, regulation of spermatogenesis, regulation of smooth muscle, regulation of lung, liver, and gastrointestinal tract, regulation of hematopoietic function, and regulation of skin and hair growth.例文帳に追加

該方法は、好ましくは神経組織の調節、骨及び軟骨形成及び修復、精子形成の調節、平滑筋の調節、平滑筋の調節、肺、肝、および消化管の調節、造血機能の調節、および皮膚及び毛髪成長の調節に用いられる。 - 特許庁

Either way, a remarkably uniform cell population is obtained, which is predominated by cells with morphological features of hepatocytes, expressing surface markers characteristic of hepatocytes, and having enzymatic and biosynthetic activity important for liver function.例文帳に追加

いずれの方法でも、肝細胞の形態的特徴を備え、肝細胞に特徴的な表面マーカーを発現し、かつ肝機能のために重要な酵素活性および生合成活性を有する細胞が大部分を占める、著しく均一な細胞集団が得られる。 - 特許庁

To obtain a nutritive assistance food which is effective for preventing skin aging by promotion of turnover of skin stratum corneum, has ameliorating action on liver function and antioxidant action, promotes immune strength and has physiologically active actions effective for preventing osteoporosis and menopausal disorders.例文帳に追加

皮膚角質層のターンオーバー促進による皮膚老化防止に有効であると共に、肝機能の改善及び抗酸化作用を有し、免疫力を増進させ、さらに骨粗鬆症及び更年期障害の予防に有効な生理活性作用を有する栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

Thereby, the bactericidal action inherited to the bamboo vinegar is directly acted to the affected part, as well as imparts bactericidal function to blood flow through inner organs such as liver and expresses bactericidal effects from the internal organs and the insides of peripheral parts of the body to be able to improve symptoms such as trichophytosis unguium and colon polyps.例文帳に追加

これによって該竹酢液が具備する殺菌作用を、患部に直接作用させる他、肝臓などの臓器を経由して、血流に殺菌機能を付与し、内臓や身体の末端の内部から殺菌効果を発揮させることで、爪水虫、大腸ポリープなどの症状改善が可能となる。 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin capable of preventing liver spot, wrinkle, reduction of elasticity and drying of the skin by discovering an active ingredient having activities for promoting carnitine production in a living body, by promoting energy metabolism of the skin, and by ameliorating a barrier function by making the turning over of the skin healthy.例文帳に追加

生体のカルニチン産生を促進する作用のある有効成分を見出し、表皮のエネルギー代謝を促進し、ターンオーバーを健全化してバリア機能を改善することにより、皮膚のシミ、シワ、弾力性の低下、乾燥を予防することのできる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

An edible composition which contains a pancreatic, liver and intestinal mucosa function-promoter with an effective amount to retain, promote or improve a pet's ability for effectively digesting lipid is administered to a pet as a part of regular feed or through adding to the feed.例文帳に追加

脂質を有効に消化するためのペットの能力を維持、促進または向上させるのに有効な量で膵臓、肝臓および腸粘膜機能促進剤を含有している食用組成物を、ペットに、それの規則的な食餌の一部として又はそれに加えて、投与する。 - 特許庁

A substance enhancing the function of ERK proteins in the liver is not limited to a particular substance and can be chosen from various substances such as substances enhancing the activity of MEK proteins, substances activating endogenous MEK proteins and expression vectors expressing genes encoding active MEK proteins.例文帳に追加

肝臓におけるERKタンパク質の機能を増強する物質としては特に限定されず、MEKタンパク質の活性を増強する物質、内在性MEKタンパク質を活性化する物質、活性型MEKタンパク質をコードする遺伝子を発現する発現ベクター等、様々な物質が含まれる。 - 特許庁

The food composition obtained by combining a green and yellow vegetable and a light-colored vegetable has the reducing and/or increase-suppressing activities of the GOT value (AST value) in the blood, and the reducing and/or increase-suppressing activities of the GPT value (ALT value) in the blood, and exhibits the liver function-ameliorating activities.例文帳に追加

緑黄色野菜及び淡色野菜を組み合わせた食品組成物は、血中のＧＯＴ値（ＡＳＴ値）の低下作用及び／又は上昇抑制作用、並びに血中のＧＰＴ値（ＡＬＴ値）の低下作用及び／又は上昇抑制作用を有し、肝機能改善作用を示した。 - 特許庁

The substance also has the following effect: preventing stomach irritation and/or gastric ulcer, improving liver function, maintaining bodily function, having a good bowel movement owing to its kale content, and eliminating odor (breath odor) because the green-colored kale dry powder contains much chlorophyll, and promoting salivation to exhibit excellent effects such as anticavity effect.例文帳に追加

また、口当たりがよく、何度も咀嚼することによって頭脳の働きが良好となる、ケールの成分が胃炎や胃潰瘍の予防、肝機能を改善し、体調を整える、便通がよくなる、緑色のケール乾燥粉末にはクロロフィルが多く含まれるので消臭効果（口臭除去効果）を有する、唾液などの分泌を促して虫歯予防効果を奏するなどの優れた効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a composition for livestock drinking water, which improves energy metabolism of livestock in hot environment in summer, prevents a decrease in renal function and liver function, a decrease in weight and decrease in appetite or the like, further brings economical effects, and is excellent in palatability, to provide livestock drinking water using the composition, and to provide a method for breeding livestock for supplying livestock drinking water to the livestock.例文帳に追加

家畜において、夏場の暑熱環境下でのエネルギー代謝を改善し、腎機能や肝機能の低下防止、体重減少、食欲減退等を軽減し、引いては経済効果をもたらすことができる、嗜好性に優れた家畜の飲料水用組成物、該組成物を用いた家畜用飲料水及び該飲料水を家畜に給与する家畜の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing liquor (beer, sparkling wine) having characteristics for enhancing a liver function and coloration by alternating or reinforcing the effects of hop by using Curcuma as a secondary raw material of the liquor (mainly beer, sparkling wine) using a conventional apparatus for producing the beer or the sparkling wine.例文帳に追加

従来のビールあるいは発泡酒の製造設備を用い、酒類（主にビール、発泡酒）の副原料としてウコンを使用することで、ホップの持つ効果を代替、又は補強しつつ、ウコンの持つ肝機能向上や着色といった特徴がある酒類（主にビール、発泡酒）の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

This probe is used for measuring the mRNA which codes the protein used as the parameter for the human liver function, wherein the probe is selected from a group comprising oligonucleotides which hybridize with (1) a 1305-1334 region of an albumin gene, (2) a 1617-1640 region of a GPC3 gene, and (3) a 1186-1209 region of a transferrin gene, respectively.例文帳に追加

ヒトの肝臓機能の指標となる蛋白質をコードするmRNAの測定に用いられるプローブであって、(1) アルブミン遺伝子の1305-1334の領域、(2) GPC3遺伝子の1617-1640の領域および(3) トランスフェリン遺伝子の1186-1209の領域にそれぞれハイブリダイズするオリゴヌクレオチドからなる群から選ばれることを特徴とするプローブ。 - 特許庁

This hepatic fibrosis inhibitor comprises cysteine (optionally, in the form of a salt), that is, comprises cysteine alone as the active ingredient for inhibiting liver function.例文帳に追加

システイン（塩の形態でもよい。）を含有する肝線維化抑制剤であって、肝線維化抑制のための有効成分としてシステインのみを含有し、システインの１日当たりの投与量又は摂取量が遊離体換算でかつ経口投与又は経口摂取換算で表したときに、少なくとも２００ｍｇである肝線維化抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size, simple and convenient indocyanine green quantitative catheter system executing a real-time and precise monitor of the reflection intensity of ICG (indocyanine green), and providing data of blood flow rate, the amount of circulating blood or the excretory function of the liver without causing a new invasion in a system using a catheter having an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを備えたカテーテルを利用するシステムであって、新たな侵襲を起こすことなく、リアルタイムで正確なＩＣＧの反射強度のモニタを行い、血流速度，循環血液量または肝機能排泄能のデータを得ることができる、小型で簡便なインドシアニングリーン定量カテーテルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hepatic fibrosis inhibitor using as the active ingredient a developed component significantly exhibiting hepatic fibrosis inhibitory activity, and applicable not only as a pharmaceutical preparation such as a drug for hepatopathy but also in the form of a health functional food ameliorating and maintaining liver function or food/drink such as a food for sick persons.例文帳に追加

肝線維化抑制作用を著しく示す成分を開発し、これを有効成分として使用し、肝臓疾患用薬剤等医薬品のみならず、肝機能を改善、維持する保健機能食品、病者用食品等飲食品の形態でも適用可能な肝線維化抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a health supplement utilizing soybeans, so made as to sufficiently bring out effect of the soybeans, be of high absorption rate in the body, improve the body by relief of fatigue, ameliorate diseases by elimination of liver damages, and so on, achieve preventive function on diseases, and maintain or promote the body health.例文帳に追加

大豆を利用した健康補助食品の製造方法において、大豆の有している効能を十分に引き出し、身体内では高吸収率とし、疲労を無くする等で身体の改善を図り、また、肝臓障害を除く等で病気の改善を図り、さらに、病気の予防効果を果たし、身体の健康の維持や増進を図ることにある。 - 特許庁

To provide a genetically modified nonhuman mammal and a genetically modified animal cell containing a disrupted RAMP1, RAMP2 or RAMP3 gene, and further to provide a method of screening for an agent that modulates the activity or expression of a RAMP and a method of treating a mammal to modulate liver function and/or muscle metabolism.例文帳に追加

分断されたＲＡＭＰ１、ＲＡＭＰ２又はＲＡＭＰ３遺伝子を含む、遺伝的に変更された非ヒト哺乳動物及び遺伝的に変更された動物細胞、ＲＡＭＰの発現活性を変更する作用物質をスクリーニングする方法、及び肝機能及び／又は筋肉代謝を変更するための哺乳動物を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beer or sprinkling sake having an effect of suppressing the elevation of blood sugar, insulin and neutral fat after eating on ingesting together with the food, preventing the deterioration of sugar metabolism and lipid metabolism on ingesting for a long period and capable of reducing the crisis of life habit diseases such as diabetes mellitus, hyperlipidemia, hypertension, arteriosclerosis, etc., and deterioration of liver function.例文帳に追加

食事と共に摂取した際に、食後の血糖、インスリン、中性脂肪の上昇を抑制する作用を有し、長期摂取においては、糖代謝及び脂質代謝の悪化を防ぎ、糖尿病や、高脂血症、高血圧症、動脈硬化など生活習慣病の発症や肝臓機能の低下を軽減することができるビール又は発泡を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for lowering a blood acetaldehyde level, exhibiting excellent effects for lowering the blood acetaldehyde level, safely usable, preventing or reducing the occurrence of symptom of hangover such as retching, nausea and dizziness, caused by drinking, and useful for preventing or reducing liver function failure caused by an alcohol, and to provide a food and drink for lowering the blood acetaldehyde level.例文帳に追加

優れた血中アセトアルデヒド低減効果を発揮し、且つ安全に使用することができて、飲酒により生じる吐き気、悪心、めまいなどの二日酔いの症状の発現を防止又は軽減し、また、アルコールによる肝機能障害を防止又は軽減するのに有用な血中アセトアルデヒド低減剤、さらには血中アセトアルデヒド低減用飲食品を提供する。 - 特許庁