「mausoleum」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Mausoleum: Nikko Tosho-gu Shrine 例文帳に追加

霊廟：日光東照宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mausoleum of Emperor Sujin 例文帳に追加

崇神天皇陵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mausoleum of Emperor Keiko 例文帳に追加

景行天皇陵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAUSOLEUM WORSHIP DEVICE例文帳に追加

霊廟礼拝装置 - 特許庁

Thus, the mausoleum was called the mausoleum of the white bird. 例文帳に追加

すなわちその御陵を号けて、白鳥の御陵と謂う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mausoleum is located in Rozan-ji no Misasagi (the Rozan-ji mausoleum) (Kamigyo Ward, Kyoto City). 例文帳に追加

陵は廬山寺陵（京都市上京区）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial mausoleum is located in Uji no misasagi (the Uji Mausoleum) (present-day Kohata Nakamura, Uji City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は宇治陵（京都府宇治市木幡中村）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mausoleum is in Uji no misasagi (the Uji Mausoleum) (Kohata, Uji City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は宇治陵（京都府宇治市木幡）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Misasagi (Imperial mausoleum) for the Empress Teimei was Tama no Higashi no Misasagi (Musashi Imperial mausoleum). 例文帳に追加

御陵は武蔵陵墓地（たまのひがしのみささぎ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mausoleum is located at Tsukinowa no misasagi (the Tsukinowa Mausoleum) in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

陵所は京都府京都市東山区の月輪陵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mausoleum was Kamidaigoryo mausoleum located in Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

陵は京都市伏見区の上醍醐陵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi-Momoyama-no-Misasagi (mausoleum) (the mausoleum of the Emperor Meiji) 例文帳に追加

伏見桃山陵（明治天皇陵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mao reposes in his mausoleum 例文帳に追加

マオ壮大な墓に休息している - 日本語WordNet

the mausoleum in which the Chinese philosopher Confucius is buried with honor 例文帳に追加

孔子の霊を祭った廟 - EDR日英対訳辞書

the ancestral mausoleum of the Japanese Imperial Family 例文帳に追加

皇室の祖先の霊をまつる所 - EDR日英対訳辞書

Or it is called a mausoleum god. 例文帳に追加

または廟神ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The second Rusushiki of the Otani-byodo Mausoleum) 例文帳に追加

（大谷廟堂二代目留守職） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Mausoleum of Tenkai in Rinno-ji Temple 例文帳に追加

-輪王寺にある天海の廟所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Misasagi (Imperial mausoleum) is at Mozuno. 例文帳に追加

御陵は毛受野（もずの）にあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mausoleum: A cultural property designated by Kyoto Prefecture 例文帳に追加

霊屋－京都府指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashiwabara no Misasagi (mausoleum of the Emperor Komu) 例文帳に追加

柏原陵（桓武天皇御陵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Mausoleum is in Hokkedo style. 例文帳に追加

法華堂形式の陵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1879, the mausoleum was renamed its current name. 例文帳に追加

明治12年（1879年）現陵号に改定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the mausoleum was robbed in 1235. 例文帳に追加

しかし、1235年（文暦2）に盗掘にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Udohaka Tomb is said to be his mausoleum. 例文帳に追加

宇度墓古墳（うどはかこふん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otamaya (mausoleum) of Kodai-ji Temple 例文帳に追加

高台寺霊屋（こうだいじおたまや） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mausoleum (Byo, Mitamaya, Otamaya, Hokora) 例文帳に追加

廟（びょう、みたまや、おたまや、ほこら） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tashiraka no Himemiko Fusumada-ryo (The Mausoleum of Tashiraka no Himemiko) 例文帳に追加

手白香皇女衾田陵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani-byodo Mausoleum (later became Hongan-ji Temple) was built as the mausoleum of Shinran in 1272. 例文帳に追加

1272年（文永9年）　親鸞の祖廟、大谷廟堂（のちの本願寺）建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mausoleum is called Tsukinowa no Misasagi (the Tsukinowa Mausoleum) and is located in Yamanouchi, Sennyu-ji, Higashiyama, Kyoto. 例文帳に追加

御陵は月輪陵といい、京都東山泉涌寺山内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Imperial mausoleum is the Iwakura Mausoleum (Iwakura Agura-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は岩倉陵（京都府京都市左京区岩倉上蔵町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Imperial mausoleum is the Ono Mausoleum (Kitadainichi-cho, Kanshuji, Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は小野陵（京都府京都市山科区勧修寺北大日町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the mausoleum of the empress was called 'xx no Higashino Misasagi' (literally, mausoleum of xx on the east side). 例文帳に追加

そのため皇后陵は「○○東陵（○○のひがしのみささぎ）」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her imperial mausoleum is identified to be the Uchi no Misasagi Mausoleum in Kumiyama-cho, Gojo City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

陵墓は奈良県五條市御山町の宇智陵と比定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial mausoleum of Emperor Taisho: the Tama Mausoleum (Nagafusamachi, Hachioji City, Tokyo) 例文帳に追加

大正天皇陵多摩陵（東京都八王子市長房町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial mausoleum of Emperor Showa: the Musashino Imperial Mausoleum (Nagafusamachi, Hachioji City, Tokyo) 例文帳に追加

昭和天皇陵武蔵野陵（東京都八王子市長房町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Imperial mausoleum of Emperor Tenji (Tenchi) (Gobyono burial mound, the oldest Imperial mausoleum of Kyoto) 例文帳に追加

天智天皇陵（御廟野古墳、京都最古の天皇陵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, to the north and south of this kofun (tumulus), there are big tumuluses (the north tumulus is Emperor Hanzei mausoleum and the south tumulus is Emperor Richu mausoleum) and this one is named 'the center mausoleum.' 例文帳に追加

また、この古墳の北と南にも大古墳があり（北陵は反正天皇陵、南陵は履中天皇陵）、「中陵」と名づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Tenno-ryo (Emperor's mausoleum), which was identified and determined as the Shared Mausoleum of Emperor Tenmu and Empress Jito (meaning that it was determined as an imperial mausoleum). 例文帳に追加

天皇陵であり、天武天皇・持統天皇合葬陵に比定・治定（陵墓と決定されること）されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Ryobo yoran" (Survey of Imperial Mausoleum) published by the Imperial Household Agency, the name of the said imperial mausoleum is Hinokuma no Ouchi no Misasagi (imperial mausoleum). 例文帳に追加

宮内庁発行の『陵墓要覧』による陵名は檜隈大内陵（ひのくまのおおうちのみささぎ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, with its status as an Imperial mausoleum being removed, Mise Maruyama was subsequently reclassified from a legendary mausoleum to a referable mausoleum which has remained unchanged to the present. 例文帳に追加

なお、治定からはずされた見瀬丸山はその後、御陵墓伝説地から陵墓参考地へと変遷し、現代にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283 he succeeded Rusushiki (custodian or caretaker) of the Otani-byodo Mausoleum (Shinran's Mausoleum at Otani) from his mother Kakushinni. 例文帳に追加

弘安6年（1283年）、母・覚信尼より大谷廟堂の留守職を譲り受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Shokyu-ji Temple was maintained as the mausoleum of Shinran for West Hongan-ji Temple and came to be called Otani mausoleum (Nishi-Otani). 例文帳に追加

その後、勝久寺は西本願寺の親鸞廟所として整備され、大谷本廟（西大谷）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Mausoleum was same as her mother, Keinshi, in Kami Daigo no misasagi (the Kami Daigo Mausoleum) (Daigo-ji nai, Daigoyama, Daigo, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は母賢子と同じ、上醍醐陵（京都府京都市伏見区醍醐醍醐山醍醐寺内）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it was on the site of the former Fukuden-ji Temple, the mausoleum was called Fukuden-ji Mausoleum in the early-modern times. 例文帳に追加

旧福田寺跡にあたるので、近世には福田寺陵とも称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス