「melange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR FORMING YARN IMAGE OF MELANGE YARN, METHOD FOR FORMING YARN IMAGE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

メランジ糸の糸画像作成装置と糸画像作成方法及びそのプログラム - 特許庁

HIGHLY DURABLE NONWOVEN FABRIC HAVING MELANGE APPEARANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEANS SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加

メランジ外観を有する高耐久性不織布、その製造方法、およびその目的に好適な手段 - 特許庁

To provide a differently dyeable polyester combined filament yarn which achieves differently dyeable melange appearance, soft and excellent texture, dry texture, and lighweight texture.例文帳に追加

異染性杢調及びソフトで優れた風合とドライ感、軽量感を実現する異染性ポリエステル混繊糸を提供する。 - 特許庁

With the reciprocal effects of Shippoku cuisine (a delectable melange of Western, Chinese and Japanese cuisine)from Nagasaki, Fucha ryori cuisine in civilian society often used tablecloths, vitreous wine glasses and decanters that were precious at the time, and also other western tableware. 例文帳に追加

特に民間で行われた普茶料理は、長崎の卓袱料理とも影響し合い、テーブルクロスや貴重なガラス製のワイングラスや水差し、洋食器が用いられることもしばしばあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a melange-tone artificial leather that has a novel feeling and functions due to the harmony of polyester fiber and polyamide fiber as well as excellent dyed color development and high fastness to washing.例文帳に追加

ポリエステル繊維とポリアミド繊維の調和による新規な風合いや機能と同時に、優れた染色発色性や洗濯堅牢度を有するメランジ調の人工皮革を提供する。 - 特許庁

To stably color wide stripped patterns in a colored part to a fiber product and provide a melange yarn having spun wool contrast and good color balance with fine color balance.例文帳に追加

繊維品に対して着色部分の幅が広い縞模様の着色が安定して行なえるようにすると共に、色こなれが非常に細かくて色こなれが良好で、かつ、紡毛調のコントラストのある霜降糸が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a cool flexible woven fabric having a soft and refreshing cool feeling and suitable bulky feeling, and having a moderate glossiness having a high class feeling, a hemp tone of melange-like different fineness appearance and dry feeling, excellent in color-developing property, rich in comfortable wear feeling of less in slicky feeling and in the generation of static electricity, and having a high class feeling.例文帳に追加

ソフトで爽やかな清涼感と、適度な膨らみ感があり、高級感のある控えめの光沢、麻調の杢調異繊度外観とドライ感を有し、発色性に優れ、ムレ感や静電気の発生の少ない快適な着用感と高級感に富んだ、伸縮清涼織物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of attaining a defect-free beautiful appearance of defect-free such as a double truck pattern, a melange pattern, a roll pattern on a strip steel by continuously coating the continuous traveling strip steel in horizontal path with a low viscosity coating material to have a thick film using a multistage natural roll coater having a grooved applicator roll.例文帳に追加

水平パスで連続走行する帯状鋼板に対し溝切りのアプリケーターロールを有する多段ナチュラルロールコーターを用いて低粘性の塗料を厚膜に連続塗布し、ダブルトラック、霜降り状模様、ロール目模様等の外観欠陥のない美麗外観を得る方法を提供する。 - 特許庁