「miscellaneous things」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an occurrence combining miscellaneous things into a (more or less) rounded mass 例文帳に追加

雑多のものを（多数のまたは少数の）球形の個体に結合させた存在 - 日本語WordNet

Overviews of various topics, conventions and protocols, character set standards, and miscellaneous other things. 例文帳に追加

様々な事柄の概要、慣習、プロトコル、文字集合の規格、その他雑多なこと。 - JM

Defines common functions for unit conversions, checks for cache enabling and does other miscellaneous things. 例文帳に追加

単位の変換やキャッシュのチェックなどの共通関数が定義されています。 - PEAR

In "Izumo no kuni fudoki" (the topography of Izumo Province) in 733, there is a description '縞蝦' (shima ebi) in the chapter of miscellaneous things of Shimane and Aika Counties. 例文帳に追加

733年の『出雲国風土記』には嶋根郡や秋鹿郡の雑物の中に「縞蝦」の記述が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 7 of the manual provides overviews on various topics, and describes conventions and protocols, character set standards, the standard file system layout, and miscellaneous other things. 例文帳に追加

習慣、プロトコル、文字集合の規格、ファイルシステムの構成、その他の雑多なことについて説明している。 - JM

Paying tax by textile products was basic (called Seicho), while paying tax by 34 kinds of local indigenous products or money was also admitted instead (called Chozatsubutsu [miscellaneous things that were paid as tributes]). 例文帳に追加

繊維製品の納入が基本であり(正調)代わりに地方特産品34品目または貨幣による納入も認められていた(調雑物)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Article September 15 of 1190 which describes the MINAMOTO no Yoritomo's visit to Kyoto, Yukinari was listed as the head of bugyonin (magistrates) who supervised various matters including routes to take, money and other miscellaneous things. 例文帳に追加

その翌年の1190年（建久元年）9月15日条の源頼朝の上洛では路次の事、貢金、その他全体の雑事を沙汰する諸事奉行人の筆頭に行政の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the Daijokanpu issued in 798 (official docments issued by Daijokan, Grand Council of State) ordered ryoseikoku (province) to buy at Washi price (present-day market price) when purchasing local specialties (trading miscellaneous things) to deliver to the Court. 例文帳に追加

しかし、延暦17年（798年）の太政官符によれば、令制国が地元特産物を朝廷に納めるために買い上げを行う（交易雑物）時には、和市の価（今日で言う市場価格）で購入するように命じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Zatsuji Yoroku" (the record of miscellaneous things), which records the financial affairs of the Konoe family in the Muromachi Period, it is recorded that in the Obanryo parcel set up within the territory of the Sessho Kanpaku (regent and chief advisor to the Emperor) family, there was a post of treasurer to collect rice for a land tax called Oban-mai, and among the officers in charge of it, there were those who did business as wholesale merchants. 例文帳に追加

また、室町時代の近衛家における経済状況を記した『雑事要録』によれば、摂関家の所領に設置されていた大番領には大番米を徴収する出納が設置され、中には問丸などの他の業種を営んでいたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス