「mulled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a vessel in which wine is mulled 例文帳に追加

ワインに砂糖や香料を加えて温める容器 - 日本語WordNet

Some German street stalls sell hot wine, called "mulled wine" (in German, "Glühwein" means glowing wine). 例文帳に追加

グリューワインと呼ばれるホットワインも売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Europe, there is gluhwein (mulled wine) which is warmed red wine with spices (cinnamon and clove) and sugar added. 例文帳に追加

ヨーロッパでは赤ワインにスパイス（シナモンやクローブなど）や砂糖などを加えて燗をつけたグリューワインがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the container 3 is broken being pressed from the outside of the container 1 to be kneaded outwardly by hand 61 for obtaining an infilling repair material 6 mulled in the container 1.例文帳に追加

容器１の外部から押圧して水容器３のみを破裂させ、外部から手６１で揉むことにより、容器１の内部で混練して充填補修材６を得る。 - 特許庁

To appropriately perform mull adjustment of casting sand irrespective of whether at the start of operation or during operation of a mull adjusting device of the casting sand, and to stabilize sand characteristics of the casting sand after mulled.例文帳に追加

鋳物砂の混練調整装置の稼動開始時と稼動中とに関わらず、鋳物砂を適切に混練調整できて、混練後の鋳物砂の砂特性を安定させる。 - 特許庁

As for a both-side inclined cutting tool in which both sides of the blank are tapered and coated with a hard material, each coating surface of the blank is mulled with the focused ion beam (FIB) and a novel sharp edge part with an atomically sharp both-side inclined blade edge is produced.例文帳に追加

ブランクの両面をテーパして硬質材で被覆した両面傾斜切削器具の場合、ブランクの各被覆面を集束イオンビーム（ＦＩＢ）で研削して原子的に鋭利な両面傾斜刃先を有する新しい鋭端部を生成する。 - 特許庁