「new-business」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is new to the business. 例文帳に追加

彼は商売に慣れない（新参だ） - 斎藤和英大辞典

I am new to the business. 例文帳に追加

僕はこの商売は新前です - 斎藤和英大辞典

He is new to the business. 例文帳に追加

彼は新参で商売に慣れない - 斎藤和英大辞典

They started a new business.例文帳に追加

彼らは新規事業を始めた。 - Tatoeba例文

He made a killing in his new business.例文帳に追加

彼は新商売で荒稼ぎをした。 - Tatoeba例文

He has set up a new business.例文帳に追加

彼は新しい商売を始めた。 - Tatoeba例文

Recently he launched a new business.例文帳に追加

最近彼は新しい事業を始めた。 - Tatoeba例文

a prosperous new business 例文帳に追加

繁栄する新しいビジネス - 日本語WordNet

He established a new business.例文帳に追加

彼は新しい商売を始めた - Eゲイト英和辞典

He guided his new business to success.例文帳に追加

彼は新しい事業を成功させた - Eゲイト英和辞典

the requisite capital for the new business例文帳に追加

新事業に必要な資本 - Eゲイト英和辞典

He made a lucky strike in his new business.例文帳に追加

新しい事業で彼は成功した - Eゲイト英和辞典

embark upon a new business例文帳に追加

新しい事業に乗り出す - Eゲイト英和辞典

venture money on a new business例文帳に追加

新しいビジネスに金を注ぎ込む - Eゲイト英和辞典

They started a new business. 例文帳に追加

彼らは新規事業を始めた。 - Tanaka Corpus

He made in his new business. 例文帳に追加

彼は新商売で荒稼ぎをした。 - Tanaka Corpus

He has set up a new business. 例文帳に追加

彼は新しい商売を始めた。 - Tanaka Corpus

Recently he launched a new business. 例文帳に追加

最近彼は新しい事業を始めた。 - Tanaka Corpus

Approval for a Plan for Establishing New Business Facilities 例文帳に追加

企業立地計画の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes to a Plan for Establishing New Business Facilities, etc. 例文帳に追加

企業立地計画の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

resident who has established a new place of business 例文帳に追加

事業所を設けた居住者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

NEW BUSINESS PLAN CONTRACT SYSTEM例文帳に追加

新事業企画請負システム - 特許庁

3) Law for Facilitating the Creation of New Business例文帳に追加

〔3〕新事業創出促進法 - 経済産業省

(3) New forms of business collaboration例文帳に追加

（3）新しい事業連携の形 - 経済産業省

Section 4 Support for startups, changes of business, and development of new business 例文帳に追加

第4 節 起業・転業・新事業展開の支援 - 経済産業省

Section 5 Support for startups, changes of business, and development of new business 例文帳に追加

第5 節 起業・転業・新事業展開の支援 - 経済産業省

to be able to set forth in a new business and a new life 例文帳に追加

新しい仕事や生き方に踏み出すことができる - EDR日英対訳辞書

3. Development, etc., of facilities(business incubators) to support new business例文帳に追加

3．新事業支援施設（ビジネス・インキュベータ）の整備等 - 経済産業省

Transitional Measures for Persons who Obtained Approval for a New Business Start-up Plan and New Business Start-up Facilitation Plan 例文帳に追加

進出計画及び進出円滑化計画の承認を受けた者に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those eligible for unemployment insurance benefits while starting a new business shall be exclusively engaged in the work for the new business. 例文帳に追加

創業受給資格者が専ら当該法人等の業務に従事する - 京大-NICT 日英中基本文データ

From now on, I will turnover a new leaf to do my business at a new workplace. 例文帳に追加

これからは、新しい職場にて心機一転、業務に励む次第です。 - Weblio Email例文集

One Seg is creating new demand and new business opportunities in the market. 例文帳に追加

ワンセグは市場に新たな需要やビジネスチャンスを生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

We narrowed the 20 candidates for new business down to 3. 例文帳に追加

20あった新規事業の候補を、我々が3つに絞込みました。 - Weblioビジネス英語例文

I've tried to challenge the new business. 例文帳に追加

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。 - Weblio Email例文集

The new company will take over and further expand this business. 例文帳に追加

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。 - Weblio Email例文集

We will build a new place of business. 例文帳に追加

我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - Weblio Email例文集

To advertise a new retail business例文帳に追加

新しい小売事業を宣伝すること。 - Weblio英語基本例文集

provide external suitable talent for a new business例文帳に追加

新規事業に向けて最適な人材を外部調達する - Weblio英語基本例文集

Let's start by estimating the startup costs for a new business.例文帳に追加

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。 - Weblio英語基本例文集

We're planning a new business with zero-base thinking.例文帳に追加

ゼロベース思考で新規事業の企画をする。 - Weblio英語基本例文集

We'll do inter-business dealings with a new wholesaler.例文帳に追加

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - Weblio英語基本例文集

He has a business in New York. 例文帳に追加

彼はニューヨークに店をもっている. - 研究社 新英和中辞典

His new premises have proved to be favorable to business. 例文帳に追加

彼の新しい店舗は商売に有利であった. - 研究社 新英和中辞典

find the capital for a new business 例文帳に追加

新しい事業を始める資金を調える. - 研究社 新英和中辞典

Business took her to New York. 例文帳に追加

仕事で彼女はニューヨークに出かけた. - 研究社 新英和中辞典