「no need to worry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's no need to worry.例文帳に追加

心配する必要はない。 - Tatoeba例文

No need to worry.例文帳に追加

心配する必要はない。 - Tatoeba例文

No need to worry. 例文帳に追加

悪いところはありません。 - Tanaka Corpus

No need to worry.例文帳に追加

悩む必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry. I was just例文帳に追加

心配するな、俺はただ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry.例文帳に追加

心配は要らないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry.例文帳に追加

心配しなくていいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no need to worry.例文帳に追加

気にする必要は ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry.例文帳に追加

心配するな 新八。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need to worry.例文帳に追加

安心なさっていてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no need to worry.例文帳に追加

心配する必要はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So there's no need to worry at all.例文帳に追加

全然心配することないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need to worry about that.例文帳に追加

それは心配しなくていいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry.例文帳に追加

キミは心配しなくていいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if this happens again, I don't need to worry? no worrying.例文帳に追加

また起こっても 問題はないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry about that, lisbon.例文帳に追加

そんな心配いらない リズボン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, no need to worry.例文帳に追加

なんじゃと? でも 心配は無用です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay, there's no need to worry.例文帳に追加

大丈夫 そんなに心配しなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine. there's no need to worry.例文帳に追加

大丈夫だ 心配いらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakaisan, there's no need to worry.例文帳に追加

堺さん 心配いりませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry about the girls.例文帳に追加

女子生徒の方は 心配いりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, there's no problem in particular. no need to worry.例文帳に追加

いえ 特に問題ありません 間に合ってます ご心配なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There seems [appears] to be no need to worry about that. 例文帳に追加

そのことについては何の心配の必要もないようだ. - 研究社 新英和中辞典

I talk to myself a lot, but there's no need to worry.例文帳に追加

独り言多いけど気にしないでね。 - Tatoeba例文

There is no need to worry about funds.例文帳に追加

資金のことを心配する必要はない。 - Tatoeba例文

There is no need to worry about shortages for the moment.例文帳に追加

差し当たっては不足を心配する必要はありません。 - Tatoeba例文

There is no need to worry about funds.例文帳に追加

資金のことについて心配しなくてもいいですよ。 - Tatoeba例文

It stings a little, but there is no need to worry.例文帳に追加

少ししみますが心配いりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You'll hear screeching sounds, but no need to worry.例文帳に追加

高い音が出ますが、心配いりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no need to worry about funds. 例文帳に追加

資金のことを心配する必要はない。 - Tanaka Corpus

There is no need to worry about shortages for the moment. 例文帳に追加

差し当たっては不足を心配する必要はありません。 - Tanaka Corpus

She just has anemia. it's nothing serious so there's no need to worry.例文帳に追加

貧血で たいしたことないから 心配しないようにって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's probably no need to worry about piccolo and the others finding us.例文帳に追加

ピッコロたちに見つかる心配も ないだろうからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The operation was a success. there's no need to worry.例文帳に追加

手術は成功ですよ。 お子さんは もう心配いりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doctor said there is no need to worry.例文帳に追加

先生は心配ないと おっしゃってるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There already no need to worry about the insulin damage anymore例文帳に追加

インスリンによるダメージは もう心配ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry. the inn doesn't have a single waitress left.例文帳に追加

ご安心ください。 あの旅館には 仲居 一人 おりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need to worry if it's bad manners to eat while walking. 例文帳に追加

歩きながら食べるのは行儀が悪いかと心配する必要はありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The only change is my status as a civilian to a military officer. there's no need to worry.例文帳に追加

文官から武官に肩書が 変わるだけじゃ 心配いらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can put out a fire quickly. no need to worry about fires.例文帳に追加

あっという間に消火出来ます。 火事の心配もいりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need to worry about it. If you explain the situation I'm sure she'll forgive you. 例文帳に追加

そのことを気に病む必要はないよ. 事情を説明すれば彼女だって許してくれるはずだ. - 研究社 新和英中辞典

You have been doing regular backups so there is no need to worry about the software. 例文帳に追加

定期的にバックアップを取っていれば、 ソフトウェアについて心配する必要はありません。 - FreeBSD

There's no need to worry about text markup; our documentation team will gladly take care of that.例文帳に追加

マークアップのことを気にする必要はありません; ドキュメンテーションチームが喜んで手配します。 - Python

Because the ash serves as a heat insulator, there is no need to worry about the heat of charcoal as long as the ash is about 10 cm deep. 例文帳に追加

灰は断熱材なので深さ10cmもあれば炭の熱の心配は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No need to worry it was a proper copy for me例文帳に追加

心配無用です こんなこともあろうかと きちんとコピーを取っておいたのですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書