of Courseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11919件
This is all in 3d and of course例文帳に追加
これはすべて3dのデータで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because i'm a geneticist, of course.例文帳に追加
私は遺伝学者だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the course of existence of an individual 例文帳に追加
個人の存在の時間の経過 - 日本語WordNet
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典
The house is in course of construction―under construction. 例文帳に追加
家は建築の最中だ - 斎藤和英大辞典
Of course I was.例文帳に追加
そんなの もちろんありますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's...of course I want to see her.例文帳に追加
そりゃあ...会いたかったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you serious? of course.例文帳に追加
本気で言ってんの? もちろん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Murata? of course I remember him.例文帳に追加
村田? もちろん覚えてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, dear. yes, I do understand, of course.例文帳に追加
分かっている もちろんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, of course I am willing to help.例文帳に追加
もちろん 協力するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have hot spring? of course.例文帳に追加
温泉は? もちろん あるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was of course an explanation for it:例文帳に追加
当然 説明はつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

