「pertinent instance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Appeals shall be received in full suspensive and devolutionary effects, and, where applicable, all the provisions pertinent to the examination at the first instance level shall apply. 例文帳に追加

審判請求は，完全な停止及び移審の効果を以って受理されるものとし，第1審における審理に関する全ての規定が準用される。 - 特許庁

For instance, at the time of being instructed to download the homepage from the client 204, the first base station 2031 receives the HTML data from the pertinent server 2021 and stores them its own data storage part.例文帳に追加

たとえば第１の基地局２０３_1はクライアント２０４からホームページのダウンロードの指示を受けると該当するサーバ２０２_1からそのＨＴＭＬデータを受けとって自身のデータ記憶部に格納する。 - 特許庁

For instance, the hierarchy accessed most frequently by the user who requests the display is brought to a top hierarchy and displayed or the access frequency pertinent to each hierarchy is visualized by using the access frequency vector of the user.例文帳に追加

例えば、表示要求を行ったユーザが最もよくアクセスする階層をトップ階層に持ってきて表示したり、ユーザのアクセス頻度ベクトルを用いて、各階層に該当するアクセス頻度を視覚化するようにする。 - 特許庁

When there is the communication pertinent to a monitoring item in the view point of information leakage of the user for instance in the detected communication, a weight value corresponding to the monitoring item is added to an evaluation value for the possibility of the information leakage of the user.例文帳に追加

検出した通信の中に、例えばユーザの情報漏洩の観点での監視項目に該当するものがあれば、その監視項目に対応する重み値を、当該ユーザの情報漏洩の可能性についての評価値に加算する。 - 特許庁

For instance, in the final stage, the information relating to the reception state in the transmission device of each stage is displayed for each stage by dividing one screen into multiple, and when the reception state is bad, information indicating that is displayed on the divided screen corresponding to the pertinent stage.例文帳に追加

例えば最終段では、各段の伝送装置における受信状態に関する情報を１画面を複数に分割して各段毎に表示し、また、受信状態が悪い場合にはその旨を示す情報を該当する段に対応した分割画面に表示する。 - 特許庁