例文 (8件) |
phonetic meaningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
the theory that each phonetic has its own meaning Japanese phonetics 例文帳に追加
日本語の各音に固有の意味があるとする説 - EDR日英対訳辞書
kanji used for its reading without regard to its meaning, called a {phonetic equivalent} 例文帳に追加
意味に関係なく音を当てた漢字 - EDR日英対訳辞書
"付喪" is a Chinese character used as a phonetic symbol rather than for its meaning, and it is written as "九十九" by right. 例文帳に追加
「付喪」自体は当て字で、正しくは「九十九」と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The administrator of a phonetic letter code server registers a phonetic letter string which enables easily to remind the administrator of the Web site, and has a meaning by itself to the phonetic letter code server as phonetic letter codes.例文帳に追加
表音文字コードサーバの運営者は、ウエッブサイトの運営者を容易に連想でき、それ自体意味を有する表音文字列を表音文字コードとして表音文字コードサーバに登録する。 - 特許庁
Although there are several views on the origin of the word 'Kannazuki (神無月)' (refer to October), ' 神無' is a Chinese character used as a phonetic symbol rather than for its meaning. 例文帳に追加
「神無月」の語源には諸説ある(10月を参照)が、「神無」は宛て字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, now that 'Achime' is expressed in kanji characters as '阿知女,' in which the character '女' meaning 'woman' is used, these kanji must have been used as phonetic symbols rather than for the meanings in later years; however, details are still unknown. 例文帳に追加
しかし、後世に当て字したものだろうか、「阿知女」と、「女」の漢字がついており、詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, it meant a title and five letters of Myohorenge-kyo (translated by Kumaraju), constituting the translated title (phonetic equivalent) of Hoke-kyo Sutra, and it is called the 'Nichiren chant' even when the two letters of Namu (meaning "of becoming a believer") are added. 例文帳に追加
元来は題名の意であり、法華経(サッダルマ・プンダーリカ・スートラ)の翻訳題(あて字)である妙法蓮華経(鳩摩羅什【くまらじゅう】による訳)の五字のことを指しているが、南無(帰依するの意)を加えて七字にしても「題目」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |