| 例文 |
program forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
VOICE INTERACTION APPARATUS, VOICE INTERACTION METHOD, AND PROGRAM FOR VOICE INTERACTION例文帳に追加
音声対話装置、音声対話方法、及び音声対話用プログラム - 特許庁
METHOD FOR PREPARING AND EXECUTING SCHEDULE OF SUBSTRATE TREATING APPARATUS AND ITS PROGRAM例文帳に追加
基板処理装置のスケジュール作成・実行方法及びそのプログラム - 特許庁
MAIL SERVER, MAIL SYSTEM AND SPAM MAIL DELETING METHOD, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
メールサーバ,メールシステムおよび迷惑メール削除方法ならびにプログラム - 特許庁
DOCUMENT PROCESSOR, OUTPUT PROCESSING METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT AND PROGRAM例文帳に追加
文書処理装置、電子文書の出力処理方法、およびプログラム - 特許庁
DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, METHOD FOR CONTROLLING DOCUMENT MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
ドキュメント管理サーバ、ドキュメント管理サーバの制御方法、及び、プログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATION AND AUTHENTICATION PROCESSING PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
認証方法、認証システム及び認証処理プログラム記録媒体 - 特許庁
DYNAMIC SIMULATION DEVICE AND PROGRAM FOR ROAD TUNNEL VENTILATION CONTROL例文帳に追加
道路トンネル換気制御の動的シミュレーション装置およびそのプログラム - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
ソフトウェアの開発支援システム、支援方法およびこの方法のプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM AND CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
画像処理システム、画像処理システムの制御方法およびプログラム - 特許庁
ROBOT HAND, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
ロボットハンドならびにその制御システム、制御方法および制御プログラム - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR MAINTENANCE MANAGEMENT OF INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
情報処理装置の保守管理方法、その装置及びそのプログラム - 特許庁
SINGING SYNTHESIZER, SINGING SYNTHESIZING METHOD, AND PROGRAM FOR SINGING SYNTHESIS例文帳に追加
歌唱合成装置、歌唱合成方法及び歌唱合成用プログラム - 特許庁
GENERATING SYSTEM AND GENERATING METHOD FOR INTERACTIVE TCP PACKET, AND PROGRAM例文帳に追加
対話的なTCPパケットの生成システム、生成方法、及びプログラム - 特許庁
METHOD OF PROVIDING INTERNET PHYSICAL DISTRIBUTION SERVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR SERVER例文帳に追加
インターネット物流サービス提供方法及びサーバ用のコンピュータプログラム - 特許庁
MOBILE TERMINAL, DOWNLOAD SYSTEM, DOWNLOAD METHOD, AND PROGRAM FOR DOWNLOAD例文帳に追加
携帯端末、ダウンロードシステム、ダウンロード方法およびダウンロード用プログラム - 特許庁
MESSAGE MANAGEMENT DEVICE, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
メッセージ管理装置、データ処理システム及びそのためのコンピュータプログラム - 特許庁
VIDEO RECORDER FOR DIGITAL BROADCASTING, DIGITAL BROADCASTING VIDEO RECORDING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
デジタル放送用録画装置、デジタル放送録画方法、およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING IMAGE DATA IN GRAVURE ENGRAVING MACHINE AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
グラビア彫刻装置における画像データの処理方法およびプログラム - 特許庁
PROGRAM, STORAGE MEDIUM FOR LICENSE MANAGEMENT, SERVER, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
プログラムおよびライセンス管理用の記憶媒体、サーバおよびコンピュータシステム - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ASSISTING ACTIVATION OF CONFERENCE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
会議の活性化を支援する装置,方法,プログラム及び記録媒体 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR IMAGE PROCESSING例文帳に追加
画像処理装置、画像処理方法及び画像処理のためのプログラム - 特許庁
MICROPROCESSOR AND COMPILER FOR PROGRAM TO BE EXECUTED BY MICROPROCESSOR例文帳に追加
マイクロプロセッサおよび該マイクロプロセッサで実行されるプログラムのためのコンパイラ - 特許庁
MAGNETIC TAPE UNIT, DATA REARRANGEMENT METHOD FOR MAGNETIC TAPE AND ITS PROGRAM例文帳に追加
磁気テープ装置、磁気テープ用データ再配置方法、及びそのプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR TRAINING QIGONG ABDOMINAL ACUPUNCTURE POINT FORCE, ON-LIMB INPUT DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
気功丹田力鍛錬システム、肢上入力装置及びプログラム - 特許庁
MENU CONTROL DEVICE, MOBILE PHONE, AND PROGRAM FOR MENU CONTROL DEVICE例文帳に追加
メニュー制御装置、携帯電話、およびメニュー制御装置用プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TEMPERATURE CONTROL, HEATING FURNACE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
温度制御システム、加熱炉、温度制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTENTS CONTROL, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ制御方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, WEB SERVER APPARATUS, METHOD FOR UPDATING WEB PAGE, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、Webサーバ装置、Webページ更新方法、及びプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PURCHASING MERCHANDISE USING PERSONAL AUTHENTICATION例文帳に追加
個人認証を用いた商品購入システム、方法およびプログラム - 特許庁
HARD DISK DRIVE, METHOD FOR DETECTING DEFECT ON DISK AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ハードディスクドライブ,ディスク上の欠陥検出方法,コンピュータプログラム物 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE STORAGE DEVICE, AND PROGRAM FOR IMAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
画像処理装置、画像記憶装置、および、画像処理装置のプログラム - 特許庁
SIMULATION METHOD AND SYSTEM FOR TRIMMING THICK FILM RESISTANCE, AND PROGRAM例文帳に追加
厚膜抵抗トリミングのシミュレーション方法、シミュレーションシステム及びプログラム - 特許庁
CONTENT PLAYBACK DEVICE, CONTENT PLAYBACK CONTROL DEVICE, AND PROGRAM FOR THEM例文帳に追加
コンテンツ再生装置、コンテンツ再生制御装置およびそれらのプログラム - 特許庁
CONTROL METHOD FOR SPARK IGNITION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
火花点火式内燃機関の制御方法及びコンピューター・プログラム - 特許庁
ARRAY CARTRIDGE, DISPLAY CONTROL METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING SAME METHOD例文帳に追加
アレイカートリッジ、表示制御方法、及び該方法を実行するプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING UNIT AND METHOD FOR ADVERTISEMENT DISPLAY CONTROL, AND PROGRAM例文帳に追加
広告表示制御のための情報処理ユニット、方法及びプログラム - 特許庁
VIRTUAL SHOP SYSTEM, COMMODITY INTRODUCTION METHOD AND ITS PROGRAM FOR VIRTUAL SHOP例文帳に追加
仮想店舗システム、仮想店舗の商品紹介方法及びプログラム - 特許庁
LASER POWER CONTROLLER FOR OPTICAL DISK DEVICE, AND LASER POWER CONTROL PROGRAM例文帳に追加
光ディスク装置のレーザパワー制御装置及びレーザパワー制御プログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR IMAGE PROCESSING, PROGRAM, AND ULTRASONIC PHOTOGRAPHING INSTRUMENT例文帳に追加
画像処理方法および装置、プログラム並びに超音波撮影装置 - 特許庁
However, when he later took an entrance examination for entry into science and German program at the Daiichi High School, he failed. 例文帳に追加
その後、第一高等学校理乙を受験するも失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a PostScript printer, you should get the results of the program. 例文帳に追加
PostScript プリンタの場合、送信したプログラムによる結果が得られるでしょう。 - FreeBSD
cpio(1) is the original UNIX file interchange tape program for magnetic media. 例文帳に追加
cpio(1) は本来UNIXファイルを磁気メディアで交換するためのプログラムです。 - FreeBSD
This option is useful for creating files to program ROMs. 例文帳に追加
このオプションは ROM プログラム用のファイルを作成するときに便利である。 - JM
returns a backtrace for the calling program, in the array pointed to by buffer . 例文帳に追加
は、呼び出したプログラムのバックトレースをbufferが指す配列に入れて返す。 - JM
Thus, it is not necessary for the user program to worry about this direction. 例文帳に追加
したがって、ユーザプログラムはこの件については心配しなくてよい。 - JM
Support Program for Promoting Formation of Professional Graduate Schools Such as Law Schools 例文帳に追加
法科大学院等専門職大学院教育推進プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BREAKER DATABASE MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR BREAKER DATABASE MANAGEMENT COMPUTER例文帳に追加
砕波のデータベース管理方法と砕波のデータベース管理コンピュータのプログラム。 - 特許庁
MICROCHIP INSPECTION SYSTEM AND PROGRAM USED FOR THE MICROCHIP INSPECTION SYSTEM例文帳に追加
マイクロチップ検査システム、およびマイクロチップ検査システムに用いるプログラム - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM FOR PEDESTRIANS, INFORMATION DISTRIBUTION SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
歩行者用ナビゲーションシステムおよび情報配信サーバならびにプログラム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|