「prohibited techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

prohibited techniques 例文帳に追加

禁じられた技 - Weblio Email例文集

In 726, they defined a list of prohibited techniques, 48 major sumo techniques, etiquette, and good manners. 例文帳に追加

禁じ手・四十八手・作法・礼法等が神亀3年(726年)に制定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Constructions other than those using the dozo techniques have been prohibited, resulting in a street with a continuous row of dozo buildings. 例文帳に追加

-土蔵以外の建物を禁じられたため、土蔵が連続する通りになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the kojitsu (old customs and manners) of the Yoshida Tsukasake family, who was the head family of the sumo world, a push, a punch, and a kick used to be the three traditional techniques of sumo before the rules of prohibited techniques were established. 例文帳に追加

相撲司家の吉田司家の故実では、禁じ手制定以前の相撲の戦い方について「相撲の古法は、突く・殴る・蹴るの三手である」と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this regard, in dealing with problematic cases, in addition to applying specific provisions concerning the spreading of rumors, market manipulation, insider trading and other prohibited acts as stipulated in the Financial Instruments and Exchange Act (FIEA), ideally it would be useful to actively utilize Article 157 of FIEA, which prescribes the general prohibition of wrongful acts, such as use of wrongful means, schemes or techniques. 例文帳に追加

この関連では、問題事案への対応に当たって、例えば、風説の流布や相場操縦行為、インサイダー取引の禁止といった、金融商品取引法上の個別の禁止規定の適用のほか、不正の手段、計画又は技巧など不正行為一般の禁止を定める金融商品取引法１５７条の積極的な活用が重要となる。 - 金融庁