「pulled aside」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He pulled aside to let a truck pass.例文帳に追加

彼はトラックを通すために車を横に寄せた。 - Tatoeba例文

Then he pulled me aside. 例文帳に追加

それから私をわきへ引っぱって行くと、こう言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a hose reel for sprinkling the water prevented from facing aside or tumbling even when the hose is pulled from a position apart from the reel at the time of drawing out and assuring an enhanced stability so that drawing-out of the hose can be conducted smoothly.例文帳に追加

ホースリールからホース引き出し時、ホースリールより離れた位置からホースを引っ張ってもホースリールが横向きになったり、転倒するのを防ぎ、スムーズにホースの引き出しが出来るように安定性の向上を行う。 - 特許庁

After a pilot pipe 3 is propelled by a drill unit 1 installed on the ground, an expansion bit 9 and a consolidation jig 11 are fitted to a tip of the pilot pipe 3 on the arrival side, the expansion bit 9 and the consolidation jig 11 are pulled in by the drill unit 1, the peripheral ground is excavated, and excavated earth is driven aside for consolidation.例文帳に追加

地上に設置したドリルユニット１でパイロット管３を推進した後、到達側でパイロット管に先端に拡孔ビット９と圧密治具１１を取り付け、ドリルユニット１で拡孔ビット９と圧密治具１１を引込み、周囲の地山を掘削し、掘削した土砂を周囲に押しのけて圧密する。 - 特許庁