「put into」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to continue to put things into a fire 例文帳に追加

火の中に物を焼べ続ける - EDR日英対訳辞書

to start to put things into a fire 例文帳に追加

火の中に物を焼べ始める - EDR日英対訳辞書

of something, to be put into a machine 例文帳に追加

(機械に)委ねて処理される - EDR日英対訳辞書

in dentistry, the material put into a hole in a tooth in order to preserve the tooth 例文帳に追加

歯科用充填材 - EDR日英対訳辞書

to put film into a camera 例文帳に追加

写真機にフィルムを装填する - EDR日英対訳辞書

to put food into a box 例文帳に追加

食べ物を折り箱に詰めること - EDR日英対訳辞書

to put a mistake into its correct state 例文帳に追加

誤りを正しい状態に直す - EDR日英対訳辞書

action to bring about change (put back into former state) 例文帳に追加

もとの状態に戻すこと - EDR日英対訳辞書

to adopt or put into use for profit 例文帳に追加

役立たせ,うまく運用,採用する - EDR日英対訳辞書

to put an order and a manner into disorder 例文帳に追加

規律や秩序を乱す - EDR日英対訳辞書

to put new wine into old wineskins例文帳に追加

古い革袋に新しい酒を盛る - JMdict

to put new wine into old bottles例文帳に追加

古い革袋に新しい酒を盛る - JMdict

to put new wine into old wineskins例文帳に追加

新しい酒は古い革袋に入れる - JMdict

to put new wine into old bottles例文帳に追加

新しい酒は古い革袋に入れる - JMdict

They intend that the plan be put into practice within the year.例文帳に追加

の構文を用いるほうが普通 - Eゲイト英和辞典

Put this sentence into Chinese.例文帳に追加

この文を中国語にしなさい - Eゲイト英和辞典

I put the car into neutral.例文帳に追加

車のギアをニュートラルにした - Eゲイト英和辞典

That would put him into shock.例文帳に追加

そのことで彼はショックを受けるよ - Eゲイト英和辞典

Put the car into reverse, please.例文帳に追加

車をバックさせてください - Eゲイト英和辞典

He put his whole self into the job.例文帳に追加

彼はその仕事に没頭した - Eゲイト英和辞典

Put your waste paper into this box.例文帳に追加

紙くずはこの箱に入れなさい - Eゲイト英和辞典

I put money into a sales campaign.例文帳に追加

セールス・キャンペーンに投資した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Put some salt into the boiling water. 例文帳に追加

沸騰している湯に塩を入れなさい。 - Tanaka Corpus

He put the plan into practice. 例文帳に追加

彼はその計画を実行に移した。 - Tanaka Corpus

He put the plan into practice. 例文帳に追加

彼はその計画を実行した。 - Tanaka Corpus

His theories were put into effect. 例文帳に追加

彼の理論は実行に移された。 - Tanaka Corpus

His plan was put into action. 例文帳に追加

彼の計画が実行に移された。 - Tanaka Corpus

He put the idea into my head. 例文帳に追加

彼が僕にそう思い込ませたのです。 - Tanaka Corpus

Put a satellite into orbit. 例文帳に追加

人工衛星を軌道に乗せる。 - Tanaka Corpus

Put the car into the garage. 例文帳に追加

車を倉庫に入れなさい。 - Tanaka Corpus

Put your heart into your business. 例文帳に追加

自分の仕事に身をいれなさい。 - Tanaka Corpus

Put the following sentences into Japanese. 例文帳に追加

次の文章を日本語に直しなさい。 - Tanaka Corpus

I put the plan into practice. 例文帳に追加

私はその計画を実行に移した。 - Tanaka Corpus

Put some water into the vase. 例文帳に追加

花びんに水を入れなさい。 - Tanaka Corpus

Put more spirit into your work. 例文帳に追加

もっと気合いを入れて仕事しろ。 - Tanaka Corpus

How can we put it into practice? 例文帳に追加

どうやって実行にうつそう。 - Tanaka Corpus

Please put this into English. 例文帳に追加

どうぞこれを英語に直してください。 - Tanaka Corpus

He put all his heart and soul into it. 例文帳に追加

それに全身全霊を傾けた。 - Tanaka Corpus

The plan was put into operation. 例文帳に追加

その計画は実施された。 - Tanaka Corpus

Put this sentence into English. 例文帳に追加

この本を英語にしなさい。 - Tanaka Corpus

Put this sentence into English. 例文帳に追加

この文を英文にしなさい。 - Tanaka Corpus

Put this sentence into English. 例文帳に追加

この文を英語に訳しなさい。 - Tanaka Corpus

Put this Japanese into English. 例文帳に追加

この日本語を英訳しなさい。 - Tanaka Corpus

Put the kid into these clothes. 例文帳に追加

この子にこの服を着せて。 - Tanaka Corpus

Put the tty into exclusive mode. 例文帳に追加

端末を排他モードにする。 - JM