| 例文 |
random thoughtの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
It's just a random name that I thought up while eating ramen.例文帳に追加
ラーメン食いながら 適当に決めた名前だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just a random name that I thought up while eating ramen.例文帳に追加
ラーメン 食いながら 適当に決めた名前だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought of it the minute I saw the scratches on her arm, but it's too random and too clever for the brother.例文帳に追加
腕の傷を見て それも考えたが 不確実だし 弟には無理だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, the occurrence of random and strong electric discharging that is thought of the cause of an erroneous writing is suppressed and the plasma display device in which stable driving can be operated without causing erroneous discharging such as erroneous lighting or the like, is realized.例文帳に追加
これにより、誤書き込みの原因と考えられる突発的でランダムな強放電が抑制され、よって誤点灯などの誤放電の発生がない安定した駆動動作が可能なプラズマディスプレイ装置が実現できる。 - 特許庁
"Taiheiki" (The Record of the Great Peace, a Japanese military epic written in the late 14th century) shows as follows: When Sadanori OTOMO, who attended to Chikamitsu, asked why Chikamitsu, who gave up, didn't undress his armor, Chikamitsu thought Sadanori noticed his plot to assassinate Takauji then he killed Sadanori and some Ashikaga soldiers swarming on him at random, intending to kill as many of his enemies as possible, but was defeated by a Ashikaga soldier. 例文帳に追加
『太平記』によれば、親光は応対した大友貞載に、降参人のくせになぜ鎧を脱がないと言われ、尊氏暗殺の企てを見破られたと思い、せめて敵将の1人でも討ち取ろうと貞載を斬殺し、群がってきた足利兵を手当たり次第に斬り倒すも足利兵により殺されたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
