a way of reading Buddhist scriptures 例文帳に追加
経文などの歌い方 - EDR日英対訳辞書
PORTABLE INFORMATION READING TERMINAL DEVICE FOR SIMULTANEOUS METER READING例文帳に追加
同時検針用携帯型情報検針端末機器 - 特許庁
INFORMATION READING DEVICE, INFORMATION READING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
情報読取装置、情報読取方法、及びプログラム - 特許庁
MAGNETIC CARD WRITING/READING DEVICE例文帳に追加
磁気カード書込/読出装置 - 特許庁
To prevent reading data in a reading region are compounded with reading data in an adjoining region when the reading data in the reading region are abnormal data.例文帳に追加
読取領域の読取データが異常なデータである場合に、隣接する領域の読取データと合成されてしまうことを防止する。 - 特許庁
To surely read a reading object by bringing the reading object into close contact with a reading part for optically reading a surface of the reading object, regardless of a size of the reading object.例文帳に追加
読取対象物のサイズにかかわらず、読取対象物の表面を光学的に読み取る読取部に読取対象物を密着させて、確実に読み取る。 - 特許庁
RF TAG-READING DEVICE, RF TAG-READING METHOD, AND RF TAG-READING PROGRAM例文帳に追加
RFタグ読み取り装置、RFタグ読み取り方法及びRFタグ読み取りプログラム - 特許庁
DISPLAY TERMINAL APPARATUS, IMAGE READING SYSTEM, IMAGE READING METHOD, IMAGE READING PROGRAM例文帳に追加
表示端末装置、画像読み取りシステム、画像読み取り方法、画像読み取りプログラム - 特許庁
INFORMATION READING DEVICE, INFORMATION READING PROGRAM, AND INFORMATION READING PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報閲覧装置、情報閲覧プログラム及び情報閲覧プログラム記録媒体 - 特許庁
This magnetic character reading apparatus for reading the character string of magnetic ink characters is provided with a magnetic reading part having a magnetic reading mechanism 45 and an optical reading part having an optical reading mechanism 47.例文帳に追加
磁気インク文字の文字列を読取る磁気文字読取装置は、磁気読取機構45を有する磁気読取部と、光学読取機構47を有する光学読取部とを備える。 - 特許庁
IC CARD, IC CARD READING APPARATUS, IC CARD READING SYSTEM AND IC CARD READING PROGRAM例文帳に追加
ICカード、ICカード読取機器、ICカード読取システム、およびICカード読取プログラム - 特許庁
FUNCTIONAL BEADS, READING METHOD THEREFOR, AND READING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
機能性ビーズ、その読み取り方法および読み取り装置 - 特許庁
INFORMATION CODE READING DEVICE AND INFORMATION CODE READING METHOD例文帳に追加
情報コード読取装置および情報コード読取方法 - 特許庁
DATA READING METHOD, DATA READER, AND DATA READING CONTROL DEVICE例文帳に追加
データ読取方法、データ読取装置、データ読取制御装置 - 特許庁
COPYING MACHINE IMAGE READING SYSTEM例文帳に追加
複写機画像読取システム - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF IMAGE READING APPARATUS例文帳に追加
画像読取装置及び画像読取装置の制御方法 - 特許庁
WATER METER READING SYSTEM例文帳に追加
水道メーターの検針システム - 特許庁
READING APPARATUS OF DIGITAL IMAGE例文帳に追加
デジタル画像読み取り装置 - 特許庁
INFORMATION CODE READING APPARATUS例文帳に追加
情報コード読み取り装置 - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS, IMAGE READING AND RECORDING DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
画像読取装置、画像読取記録装置、及びプログラム - 特許庁
IMAGE READING SUPPORT METHOD AND SYSTEM, AND IMAGE READING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
読影支援方法及びシステム、並びに読影支援プログラム - 特許庁
PICTURE READING SYSTEM AND PICTURE READING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像読取システム、画像読取方法および記憶媒体 - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS, RECORDING APPARATUS, AND IMAGE READING METHOD例文帳に追加
画像読取装置、記録装置、および画像読取方法 - 特許庁
BUSINESS FORM READING PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
帳票読取処理システム - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS, IMAGE READING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
画像読取装置、画像読取方法およびそのプログラム - 特許庁
The EIR reading device can be provided by a bar code reading device, an RFID bar code reading device and/or a card reading device.例文帳に追加
EIR読取デバイスは、バーコード読取装置、RFIDバーコード読取装置および/またはカード読取装置により提供され得る。 - 特許庁
STORAGE DEVICE, DATA READING METHOD, AND DATA READING PROGRAM例文帳に追加
ストレージ装置、そのデータ読出方法、及びそのデータ読出プログラム - 特許庁
IMAGE READING APPARATUS AND CONTROL METHOD OF IMAGE READING APPARATUS例文帳に追加
画像読取装置及び画像読取装置の制御方法 - 特許庁
RECORDING DATA READING APPARATUS AND RECORDING DATA READING METHOD例文帳に追加
記録データ読み取り装置及び記録データ読み取り方法 - 特許庁
CARRIAGE FOR READING IMAGE, IMAGE READING APPARATUS AND COMPOSITE MACHINE例文帳に追加
画像読取用キャリッジ、画像読取装置、および複合機 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France