「recommend for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to recommend oneself for something 例文帳に追加

自分で自分を推薦する - EDR日英対訳辞書

to recommend someone for a position 例文帳に追加

選び出してある地位に推す - EDR日英対訳辞書

What do you recommend for a present?例文帳に追加

プレゼントにお勧めはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are the applications you would recommend for me?例文帳に追加

おすすめのアプリは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you recommend any good restaurant for lunch?例文帳に追加

おススメのランチを教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a recommend device, a recommend method and a recommend program for effectively recommending merchandise to a customer.例文帳に追加

顧客に対して商品を効果的に推薦することができるレコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラムを提供する。 - 特許庁

Thanks for telling me what movie you recommend. 例文帳に追加

私にお薦めの映画を教えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

We recommend that as it is useful for understanding English sentences. 例文帳に追加

それは英文の理解に役立つためお奨めです。 - Weblio Email例文集

I strongly recommend that for you. 例文帳に追加

私はあなたにそれを強くお薦めします。 - Weblio Email例文集

Which teaching materials do you recommend for English conversation? 例文帳に追加

英会話教材のお薦めはどれですか？ - Weblio Email例文集

What would you recommend for English teaching material? 例文帳に追加

英会話教材のお薦めはなんですか？ - Weblio Email例文集

I recommend this folding fan for memories of your trip.例文帳に追加

旅の思い出にこの扇子をお勧めします。 - Weblio英語基本例文集

I recommend you eat from the hull side for strawberries.例文帳に追加

いちごはヘタ部分から食べるのがお勧めです。 - 時事英語例文集

What movies do you recommend for the summer vacation?例文帳に追加

夏休みのおすすめ映画を教えてください。 - 時事英語例文集

This is (the reason) why I recommend him for the post of president. 例文帳に追加

私が彼を会長に推す所以もそこにあります. - 研究社 新和英中辞典

I will recommend a fit person―a fit and proper person―a fit and eligible person―for the post. 例文帳に追加

僕が適当な人を推薦しよう - 斎藤和英大辞典

He will recommend you for a good post.例文帳に追加

彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。 - Tatoeba例文

That's why I recommend him for the post.例文帳に追加

それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。 - Tatoeba例文

Can you recommend a place for me to stay in London?例文帳に追加

ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか。 - Tatoeba例文

I recommend a thorough checkup for your husband.例文帳に追加

ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。 - Tatoeba例文

Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?例文帳に追加

初学者にお勧めの西英辞典はありますか。 - Tatoeba例文

Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?例文帳に追加

初学者にお勧めの西英辞典はありますか。 - Tatoeba例文

He will recommend you for the job.例文帳に追加

彼があなたをその職にと推薦してくれるでしょう - Eゲイト英和辞典

I recommend taking a break from practice for a while.例文帳に追加

しばらく練習は休むことをお勧めします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What would you recommend for side menu?例文帳に追加

サイドメニューには何をお勧めしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I recommend surgery for your eyes.例文帳に追加

目の手術をなさることをお勧めします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For early detection, we recommend a precise examination.例文帳に追加

早期発見のため、精密検査を薦めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What foods do you recommend for high blood pressure?例文帳に追加

高血圧にはどんな食べ物を薦めますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which game do you recommend for beginners?例文帳に追加

どのゲームを初心者におすすめしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which brand do you recommend for the home supplies?例文帳に追加

おススメの家電メーカーはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which hair color would you recommend for me?例文帳に追加

どの髪色を私におすすめしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I shall recommend at least two days rest for you.例文帳に追加

2日間の休暇をおすすめしますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What would you recommend for allergy?例文帳に追加

アレルギーのために何をお勧めしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What kind of exercise do you recommend for me?例文帳に追加

どのような運動を私におすすめしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you recommend good places for dating?例文帳に追加

デートにおすすめの場所を教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What look do you recommend for me?例文帳に追加

あなたは私にどのような格好を勧めますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which dishes do you recommend for vegetarians?例文帳に追加

どの料理を菜食主義者におすすめしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What foods do you recommend for me?例文帳に追加

わたしのどのような料理をお勧めしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What do you recommend for sightseeing?例文帳に追加

おすすめの観光スポットを教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He will recommend you for a good post. 例文帳に追加

彼はあなたをよい地位に推薦するだろう。 - Tanaka Corpus

That's why I recommend him for the post. 例文帳に追加

それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。 - Tanaka Corpus

I recommend a thorough checkup for your husband. 例文帳に追加

ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。 - Tanaka Corpus

For most users, we recommend the gentoo-sources kernel. 例文帳に追加

このカーネルには私たちは一切パッチを加えていません。 - Gentoo Linux

For portability's sake to non-troff translators we recommend that you avoid using anything other than tbl (1), 例文帳に追加

troff 以外の変換プログラムへの移植性のため、tbl (1) - JM

For that purpose, I recommend that women should wear only western clothes.' 例文帳に追加

「方向としては洋服のみの生活を示唆している。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス