relatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17816件
relating to or associated with the bronchi 例文帳に追加
気管支に関して、または、それに関連した - 日本語WordNet
of or relating to or characteristic of death 例文帳に追加
死の、死に関する、または、死に特徴的な - 日本語WordNet
relating to or characteristic of Hungary 例文帳に追加
ハンガリーに関連があること、またはの特徴 - 日本語WordNet
of or relating to aerodynamics 例文帳に追加
空気力学の、または、空気力学に関する - 日本語WordNet
of or relating to the thyroid gland 例文帳に追加
甲状腺の、または、甲状腺に関する - 日本語WordNet
relating to a president or presidency 例文帳に追加
大統領か大統領職に関するさま - 日本語WordNet
relating to or resulting from experience 例文帳に追加
経験に関する、または、経験に起因する - 日本語WordNet
of or relating to or resembling a gallinacean 例文帳に追加
キジの、キジに関する、または、キジに似ている - 日本語WordNet
relating to or characterized by rotation 例文帳に追加
回転で特徴的なまたはそれに関する - 日本語WordNet
relating to the Alps and their inhabitants 例文帳に追加
アルプス山脈と彼らの住民に関して - 日本語WordNet
relating to or characteristic of alps 例文帳に追加
アルプスに関する、または、アルプスに特徴的な - 日本語WordNet
of or relating to Christopher Columbus 例文帳に追加
クリストファー・コロンブスの、または彼に関するさま - 日本語WordNet
of or relating to Thomas Huxley 例文帳に追加
トーマス・ハックスレーの、あるいは彼に関するさま - 日本語WordNet
relating to or producing insensibility 例文帳に追加
無感覚状態にする、またはそれに関する - 日本語WordNet
of or relating to ethnography 例文帳に追加
民族誌学の、または、民族誌学に関する - 日本語WordNet
of or relating to imperialism 例文帳に追加
帝国主義の、または、帝国主義に関する - 日本語WordNet
of or relating to or containing sulfur 例文帳に追加
硫黄に関する、それを含む、またはそれの - 日本語WordNet
relating to or characteristic of Zionism 例文帳に追加
シオニズムに関連する、またはこれに特有の - 日本語WordNet
of or relating to acculturation 例文帳に追加
文化変容の、または、文化変容に関する - 日本語WordNet
meaning relating to or pertaining to 例文帳に追加
それに関連する、あるいは関係する意味 - 日本語WordNet
Mokuami showed himself at his best in Sewamono (plays relating to everyday life in the Edo period). 例文帳に追加
世話物に本領を発揮した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Laws and regulations relating to industrial property rights; and 例文帳に追加
一 工業所有権に関する法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Provisions relating to maintaining the dignity of members; 例文帳に追加
九 会員の品位保持に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/src/gnu/usr.bin/send-pr/categories): advocacy: problems relating to FreeBSD's public image. 例文帳に追加
advocacy: FreeBSDの一般像に関する問題。 - FreeBSD
The automatic conversation device has two different types of databases, a database relating to common words and a database relating to proper nouns.例文帳に追加
本装置には一般単語と固有名詞に関る2種類のデータベースを持たせる。 - 特許庁
NIGROSINE COMPOUNDS AND ITS RELATING TECHNIQUES例文帳に追加
ニグロシン系化合物及びその関連技術 - 特許庁
(4) Knowledge and techniques relating to facilities and equipment例文帳に追加
(4)施設・装置に関する知識及び技術 - 厚生労働省
Existing materials relating to Uzagaku are scarce. 例文帳に追加
御座楽に関する現存資料は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to a welfare state 例文帳に追加
福祉国家の、または、福祉国家に関する - 日本語WordNet
(2) Issues relating to SME internships例文帳に追加
(2)中小企業におけるインターンシップの課題 - 経済産業省
THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASES RELATING TO ENDOMETRIOSIS例文帳に追加
子宮内膜症関連疾患の治療薬 - 特許庁
DATA RELATING METHOD AND DATA RECORDING DEVICE例文帳に追加
データ関連付け方法およびデータ記録装置 - 特許庁
Common provisions relating to novelty and individual character 例文帳に追加
新規性と独自性に関する共通規定 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

