remember. . .の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2059件
Rule number one, remember? never be loud.例文帳に追加
ルール1 大声は出さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes.. yes. I remember so.例文帳に追加
はい そう記憶しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember congressman johnson?例文帳に追加
ジョンソン議員を憶えてるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you remember after that?例文帳に追加
その後覚えている事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I remember it.例文帳に追加
もちろん 忘れてませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right. I remember this room.例文帳に追加
《そうだ。 確かに この部屋だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you remember your name?例文帳に追加
自分の名前を覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They remember you.例文帳に追加
彼らはお前を覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember anything else about them?例文帳に追加
他にどんなの覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our enemies are over there, remember?例文帳に追加
オレらの敵は あっちだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you remember what happened last time?例文帳に追加
前回を覚えてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't remember me, do you?例文帳に追加
俺を憶えてないだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
思い出した... 思い出したんだ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't remember very well.例文帳に追加
よく覚えていないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well sure, I remember but例文帳に追加
いや そりゃ 覚えてるけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember a name d. gibbons.例文帳に追加
名前を覚えてる。 D. ギボンズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember the first time. 例文帳に追加
最初のころを思い出す。 - Tanaka Corpus
I remember his face but I can't remember his name.例文帳に追加
彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。 - Tatoeba例文
I remember the first time.例文帳に追加
最初のころを思い出す。 - Tatoeba例文
All right! You shall remember this. 例文帳に追加
《反語》よーし! 覚えていろ. - 研究社 新英和中辞典
And I remember putting up my hands例文帳に追加
私は本に手をのばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but I remember him well. 例文帳に追加
だけどよく覚えているよ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
I remember more clearly.例文帳に追加
ちゃんと思い出せるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm so glad I remember now...例文帳に追加
よかった 思い出せました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

