riveraを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
Mr. rivera, you have kids, am I right?例文帳に追加
リベラ氏 あなたには 子供がいますね? - 要点は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's our state senator gustavo rivera and bob bieder例文帳に追加
それから州の上院議員リベラとボブ・ビーダーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mariano Rivera Named MVP in His Final MLB All-Star Game例文帳に追加
マリアノ・リベラ投手,自身最後の大リーグ・オールスター戦でMVP - 浜島書店 Catch a Wave
Rivera has announced that he will retire at the end of this season.例文帳に追加
リベラ投手は今季限りで引退することを表明している。 - 浜島書店 Catch a Wave
American League manager Jim Leyland decided to bring Rivera in early because he wanted to ensure that Rivera would be able to appear in the game.例文帳に追加
ア・リーグのジム・リーランド監督はリベラ投手が確実に試合で登板できるようにしたかったので,リベラ投手を早く投入することにした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The American League had a 3-0 lead into the bottom of the eighth inning when Rivera was called to the mound.例文帳に追加
ア・リーグが3-0でリードしていた8回裏にリベラ投手はマウンドに呼ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Is it true the four horsemen case is connected to the murder of the fruit vendor omar rivera?例文帳に追加
4頭の馬の事件ですが オマール リベラの事件と 関係があるのは事実ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Artists who were supporting a famous historic movement, the Mexican wall painting Movement, were Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros and Jose Clemente Orozco. 例文帳に追加
この歴史上有名なメキシコ壁画運動にはディエゴ・リベラ、ダビッド・アルファロ・シケイロス、ホセ・クレメンテ・オロスコらの作家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Rivera ran out of the bullpen onto the field in the bottom of the eighth inning, over 45,000 spectators cheered.例文帳に追加
8回裏にリベラ投手がブルペンからフィールドへ走り出てくると4万5000人以上の観客が声援を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He stood on the mound as players on both sides applauded from their dugouts and the crowd gave Rivera a standing ovation.例文帳に追加
両チームの選手がベンチから拍手を送り,観衆がリベラ投手にスタンディングオベーションする中,彼はマウンドに立っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mariano Rivera, 43, a New York Yankees pitcher, was named the game's MVP and became the first-ever closer and the oldest player to win the MVP trophy.例文帳に追加
ニューヨーク・ヤンキースのマリアノ・リベラ投手(43)が試合のMVP(最優秀選手)に選ばれ,抑え投手として初めて,そして最年長でMVPのトロフィーを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)