「role based security」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Having a national debate is indispensable to rethinking mutual support that should be based on the Japanese society, and the role of social security.例文帳に追加

そのためには、日本社会の支え合いのあるべき姿と社会保障のあり方について、国民的議論が不可欠。 - 厚生労働省

We recognize that a more open, stable, predictable rule-based and transparent agricultural trading system has a crucial role to play in enhancing food security.例文帳に追加

我々は，より開かれた，安定的で，予測可能かつルールに基づいた透明性のある農業貿易システムは，食料安全保障を向上させる上で重要な役割を果たしていることを認識する。 - 経済産業省

Based on such a role of the state and the market to play, what is needed for us to truly be happy, and how the social security system is reformed, should be debated specifically with consistency in the entire society('as well as efficiency and fairness’)例文帳に追加

人々が真に幸せになるために何が必要か、どのように社会保障制度を改革していくべきかを、市場や国家の役割 等を踏まえ、具体的かつ全体的に整合性のとれた形で考えていくことが必要。（「効率も、公正も」） - 厚生労働省

Regional financial services play a significant role in supporting the economic activities of a region.It is important that regional financial institutions — the key providers of such services — help improve security and convenience for users in the region by making voluntary efforts based on the regional financial institutions’ innovative ideas. 例文帳に追加

地域の経済活動等を支える上で地域金融の果たす役割は大きく、その重要な担い手である地域金融機関においては、創意工夫をこらした自主的な取組みにより、地域の利用者の安心と利便性の向上に寄与することが大切である。 - 金融庁

Indexes for economic targets are categorized into binding indexes and non-binding indexes. Non-binding indexes are ones in which numerical targets are to be achieved based on market mechanism, with the role of the Central Government confined to upgrading market-related environments. Such indexes include economic growth rates. Binding indexes are ones in which targets are to be achieved in a compulsory manner through the reinforcement of legal control and the allocation of fiscal funds. Such indexes are related to natural resources, environments and social security systems.例文帳に追加

計画の指標は「所期性」指標と「拘束性」指標に区分されており、①「所期性」指標は、主として市場メカニズムにより達成される目標として、政府の役割は市場環境の整備によりその達成が図られるもの（経済成長等）、②「拘束性」指標は、主として法律による管理の強化や財政の配分等により必ず達成するもの（資源、環境、社会保障等）、となっている。 - 経済産業省