「saintly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The mantra (shingon) for Bishamonten is 'On Beishiramanayasowaka (oM vaizravaNaaya svaahaa, that is, om (saintly sound), the son of vizravas, svaahaa), etc. 例文帳に追加

毘沙門天に捧げられた真言としては「オンベイシラマナヤソワカ」(oMvaizravaNaayasvaahaa『オーム(聖音)、ヴィシュラヴァスの御子よ。スヴァーハー』)等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a deity that originated in the era when India and Persia were unified; he has the common origin with saintly king Yima of Avesta. 例文帳に追加

本来はインド・イラン共通時代にまで遡る古い神格で、アヴェスターの聖王イマと同起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned kemari from his childhood as there were many good players of kemari in his mother's side of family of Kamo Kannushi, and it is said that he was especially taught by a "saintly kicker, FUJIWARA no Narimichi." 例文帳に追加

母方の賀茂神主家に鞠の名手が多かったことから幼少より鞠を習い、「蹴聖」藤原成通に教えを受けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadaharu was both a wise ruler and a great commander, who inherited such a dual character from his grandfather who had been called 'Hotoke no Mosuke' (Saintly Mosuke) and 'Oni Mosuke' (Devilish Mosuke), thus being more of a warrior. 例文帳に追加

「仏の茂助」「鬼茂助」と言われた祖父の2つの顔を共に受け継ぐ名君・名将、どちらかといえば武の人であったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were a lot of great Kemari players throughout each era, however, FUJIWARA no Narimichi of the latter Heian period was said to be an especially unprecedented expert, who, in later Kemari literature, was called the 'saintly kicker.' 例文帳に追加

各時代において多数の名足を生み出したが、平安後期の藤原成通は特に希代の名人と言われ、後世の蹴鞠書でも「蹴聖」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス