mantraとは 意味・読み方・使い方

Its mantra, a syllable symbolizing Buddha, is ga or zril.発音を聞く 例文帳に追加

種子(密教)はギャ(ga)、またはシリー(zrii)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Esoteric Buddhism of the Eight Japanese monks who went to China and the mantra catalogs発音を聞く 例文帳に追加

八家秘録及び諸真言目録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komyo shingon (Mantra of Light) should be chanted and Dosha kaji (incantation) conducted.発音を聞く 例文帳に追加

光明真言を誦して、土砂加持を修すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "shingon" or "Sanskrit mantra" refers to sacred utterances, derived from Mikkyo scriptures (Esoteric Buddhism scriptures) such as Daibirushana Jobutsu Jinbenkaji-kyo Sutra (Mahavairocana Sutra).発音を聞く 例文帳に追加

真言（しんごん）、サンスクリットマントラ(mantra）とは、大毘盧遮那成仏神変加持経などの密教経典に由来し、真実の言葉という意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mantra drawn in the image represents the syllable 'bhruum,' indicating the close relationship between the usniisa and the belief in mantra.発音を聞く 例文帳に追加

種子で描くのは音声としてのボロンを現したもので、仏頂尊と呪文信仰との強い結びつきを反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each chapter includes mudra (symbolic hand gesture used in Buddhism) and mantra plainly showing the contents, and Shingon Buddhist monks learn these mudra and mantra as required.発音を聞く 例文帳に追加

それぞれの章節には内容を端的に表した印契と真言があり、真言僧は必要に応じてこの印明を修する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikandama (elliptic type) - It can be easily handled when counting the frequency of mantra and Buddhist invocation.発音を聞く 例文帳に追加

みかん玉　真言・念仏の回数を数えるときに珠を繰りやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name has become a chant as a mantra for worshiping Kukai.発音を聞く 例文帳に追加

この名は後世、空海を尊崇する真言として唱えられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス