sameを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
same filesystem. 例文帳に追加
マウントポイントは同じファイルシステム上にあるのでコピーされる。 - JM
This enables you to have two partitions displaying the same document. 例文帳に追加
2 つの区画に同じドキュメントが表示されます。 - NetBeans
He didn't keep the same name throughout the story. 例文帳に追加
一貫してこの名で呼ばれている訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also performed at Isonokami-jingu Shrine on the same day. 例文帳に追加
石上神宮でも同日に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She entered into the Buddhist priesthood on October 2 of the same year and died two days later. 例文帳に追加
同年9月4日出家、2日後に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entered Gakushuin Girls' Junior High school in the same year. 例文帳に追加
同年4月、学習院女子中等科入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, construction of Zuikakuso Villa was completed; and Prince Fushimi Sadanaru became a Military Sangi (councilors). 例文帳に追加
瑞鶴荘の竣工、軍事参議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hidetsugu's wife and children were also put to death at the same time. 例文帳に追加
秀次の妻子などもこの時処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshiteru ASHIKAGA, the 13th Shogun, was his elder brother from the same mother. 例文帳に追加
第13代将軍・足利義輝は同母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GLASS-MADE ELECTROSTATIC CHUCK AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ガラス製静電チャックおよびその製造方法 - 特許庁
SPECTROSCOPE AND OPTICAL SPECTRUM ANALYZER USING THE SAME例文帳に追加
分光器及びそれを用いた光スペクトラムアナライザ - 特許庁
BRAKE FOR WHEELCHAIR AND WHEELCHAIR USING THE SAME例文帳に追加
車いす用ブレーキ及びそれを用いた車いす - 特許庁
CATALYST AND HYDROGEN PRODUCTION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
触媒およびそれを用いた水素生成装置 - 特許庁
TERMINAL FOR TORQUE SENSOR, AND TORQUE SENSOR USING THE SAME例文帳に追加
トルクセンサ用端子、及びそれを用いたトルクセンサ - 特許庁
NEW ACID ANHYDRIDE AND POLYIMIDE USING THE SAME例文帳に追加
新規な酸無水物及びこれを用いるポリイミド - 特許庁
HUMIDIFICATION UNIT, AND HUMIDIFICATION DEVICE MOUNTING THE SAME例文帳に追加
加湿ユニットおよびそれを搭載した加湿装置 - 特許庁
MICROSTRIP ANTENNA AND WIRELESS SYSTEM USING SAME例文帳に追加
マイクロストリップアンテナおよびこれを用いた無線システム - 特許庁
SPECTROSCOPE AND WAVELENGTH SELECTION SWITCH USING THE SAME例文帳に追加
分光器及びそれを用いた波長選択スイッチ - 特許庁
EPOXY RESIN COMPOSITION AND PREPREG USING THE SAME例文帳に追加
エポキシ樹脂組成物およびこれを用いたプリプレグ - 特許庁
BRUSHLESS DC MOTOR AND SEALLESS PUMP USING THE SAME例文帳に追加
ＤＣブラシレスモータとそれを使用するシールレスポンプ - 特許庁
CELLULOSE ESTER FILM AND POLARIZING PLATE USING THE SAME例文帳に追加
セルロースエステルフィルム及びそれを用いた偏光板 - 特許庁
POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION AND FILM COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂組成物及びそれからなるフィルム - 特許庁
CHEMICALLY PRODUCED TONER AND PROCESS OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
化学的に製造したトナーとその製造プロセス - 特許庁
FORMAZAN COMPOUND AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
ホルマザン化合物及びそれを用いる染色法 - 特許庁
TRIONE COMPOUND AND HERBICIDE CONTAINING THE SAME例文帳に追加
トリオン化合物及びそれを含有する除草剤 - 特許庁
GAS TURBINE COMBUSTOR AND GAS TURBINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ガスタービン燃焼器、及びこれを備えたガスタービン - 特許庁
ION SOURCE AND ION IMPLANTING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
イオンソース及びこれを有するイオン注入装置 - 特許庁
CHRONOGRAPH MECHANISM AND CHRONOGRAPH TIMEPIECE INCLUDING THE SAME例文帳に追加
クロノグラフ機構及びこれを備えたクロノグラフ時計 - 特許庁
(METH)ACRYLIC ACID ESTER AND RAW MATERIAL OF THE SAME例文帳に追加
（メタ）アクリル酸エステルおよびその原料化合物 - 特許庁
LEADLESS BOROSILICATE GLASS FRIT, AND GLASS PASTE COMPRISING THE SAME例文帳に追加
無鉛硼珪酸塩ガラスフリット及びそのガラスペースト - 特許庁
ALKYL PHENOL RESIN AND RUBBER USING THE SAME例文帳に追加
アルキルフェノール樹脂およびその樹脂を用いたゴム。 - 特許庁
PYRIDAZINE COMPOUND AND BACTERICIDE CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ピリダジン化合物及びそれを含有する殺菌剤 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
