「sampling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a test piece sampling method sampling in a short time with only a slight damage to a structure.例文帳に追加

構造物への損傷が軽微であり短時間で採取可能な試験片採取方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical sampling device capable of observing an optical signal of an ultra-speed at high precision, and to provide an optical sampling method.例文帳に追加

超高速の光信号を高い精度で観測することの可能な光サンプリング装置および光サンプリング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sediment sampling adaptor which allows sampling of sediment in method for Swedish weight sounding test.例文帳に追加

スウェーデン式サウンディング試験法において土砂のサンプリングを可能とする土砂サンプリングアダプタを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING SAMPLING FREQUENCY/PHASE, UNIT FOR ADJUSTING SAMPLING FREQUENCY/PHASE AND LCD UNIT例文帳に追加

サンプリング周波数・位相調整方法、サンプリング周波数・位相調整装置およびＬＣＤ装置 - 特許庁

To provide a liquid sampling method capable of sampling a minute liquid droplet component efficiently and certainly, and a liquid sampler.例文帳に追加

微小な液滴成分を効率よく確実の採取することができる採取方法および採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling system and a sampling method, more miniaturized than ever without declining in cleaving efficiency of a biological sample.例文帳に追加

生物サンプルに対する切断効率を低減させずに従来に比して小型化し得るサンプリング装置及びサンプリング方法を提案する。 - 特許庁

The method compresses a picture including sampling points at an equal interval and a sampling interval of which is partially expanded into one data bit stream.例文帳に追加

等間隔なサンプリング点を含み、サンプリング間隔が部分的に拡張されている画像を１本のデータビットストリームに圧縮する。 - 特許庁

In a sampling mixer circuit 30 of an under-sampling method, the on/off-turning of an amplification operation of an amplifying part 321 is controlled by connecting an input terminal and a connection terminal of the amplifying part 321 for a non-sampling period according to control signals S1 and S2 being sampling pulse signals.例文帳に追加

アンダーサンプリング方式のサンプリングミキサ回路３０において、サンプリングパルス信号である制御信号Ｓ１，Ｓ２に従って、非サンプリング期間の間、増幅部３２１の入力端子と接続端子との間が接続されることで増幅部３２１の増幅動作のＯＮ／ＯＦＦが制御される。 - 特許庁

To provide a suspended solid sampling method and a suspended solid sampling device for sucking and sampling a suspended solid floating on the surface of the water or in the vicinity of the surface of the water efficiently by a simple configuration to make the surface of the water clean and clear in a water area after the suspended solid sampling work.例文帳に追加

簡単な構成で水面若しくは水面近傍に浮遊する懸濁物質を、効率良く吸引採取することのできる懸濁物質採取方法及び懸濁物質採取装置を提供し、懸濁物質採取作業を行った後の水域に清澄な水面をもたらすこと。 - 特許庁

To provide a sampling method and a sampling facility for sampling efficiently a sample for analyzing a recycling raw material including CU, AU, AG, PT and PD, used in copper smelting.例文帳に追加

銅製錬にて使用する、ＣＵ、ＡＵ、ＡＧ、ＰＴ、ＰＤを含んでいるリサイクル原料の分析のためのサンプルを効率的にサンプリングするためのサンプリング方法及びサンプリング設備を提供する。 - 特許庁

The method includes the step of sampling the digital signal V1 or a sample value signal V4 of the digital signal V1 using a sampling device 166 in a sampling point to which controllable phase-shifting is applied.例文帳に追加

本方法は、ディジタル信号Ｖ１、または該ディジタル信号Ｖ１のサンプル値信号Ｖ４を、サンプリング装置１６６を使用して、制御可能な移相が施されるサンプリング・ポイントにおいてサンプリングするステップを含む。 - 特許庁

To provide a specimen-sampling method, capable of performing extraction/purification of nucleic acid with high reliability, by preventing impurities contained in a specimen from being mixed in nucleic acids, on a specimen sampling member and a specimen sampling container.例文帳に追加

検体中に含まれる不純物や夾雑物の混入を防いで、信頼性の高い核酸の抽出・精製を行うことの可能な検体採取方法、検体採取部材、及び検体採取容器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sampling method and a device capable of dispensing with works required in a conventional technology when executing average sampling of the whole liquid, and to realize easily highly accurate sampling.例文帳に追加

液体全体の平均的なサンプリングを行う際、従来技術で生じていたこれらの作業を不要とすると共に、精度の高いサンプリングを容易に実現することができる液体サンプリング方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a molten material sampling method which enables the stable sampling of a sample without a failure by preventing mixing with slag, and a molten material sampling device.例文帳に追加

スラグ混入を防ぎ、失敗なく安定的な試料サンプリングを行なうことができる、溶融物のサンプリング方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a replica sampling device capable of simply and efficiently sampling a replica from the surface of a specimen and capable of evaluating the surface of the specimen, and a replica sampling method.例文帳に追加

簡便かつ効率的に、被検体表面からレプリカを採取でき、被検体表面の評価を行うことができるレプリカ採取装置及びレプリカ採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling nozzle installation method to a steel tower support type exhaust stack capable of shortening the length of a sampling nozzle to be installed to the exhaust stack, and reducing an inspection scaffold of the sampling nozzle.例文帳に追加

排気筒に設置するサンプリングノズルの長さを短くすることが可能で、サンプリングノズルの点検足場を小さくすることが可能な鉄塔支持型排気筒へのサンプリングノズル設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling tool allowing a user to simply sampling a set amount of sample without being affected by the hardness of an object, and a sampling method using the same.例文帳に追加

対象物の硬さに影響されることなく、利用者が設定量のサンプルを簡単に採取できるようにし得る、採取用具、及びそれを用いた採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling rate conversion device and a sampling rate conversion method capable of reducing memory capacity for storing a filter coefficient required for interpolation and realizing sampling rate conversion by a package with a smaller circuit scale compared with the conventional art.例文帳に追加

補間に必要なフィルタ係数を記憶するメモリ容量を削減し、従来よりも回路規模の小さい実装でサンプリングレート変換を実現するサンプリングレート変換装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for sampling underground water, enabling not only an improvement in workability but also the easy and reliable sampling of the underground water only at a prescribed depth by allowing the diameter of a water sampling hole to be made smaller and dispersing with the excavation of a large-diameter boring hole.例文帳に追加

採水のための孔径を小口径とすることができ、口径の大きいボーリング孔を掘削する必要がなく、作業性が向上するのみならず、所定の深度のみの地下水を容易かつ確実に採取できる。 - 特許庁

The method comprises a step to attach a sampling swipe to a swiping surface, a step to fix the front end portion of the sampling swipe, and a step to fix the rear end portion of the sampling swipe.例文帳に追加

拭き取り面に試料採取用スワイプを取り付ける工程と、試料採取用スワイプの前端部を固定する工程と、試料採取用スワイプの後端部を固定する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a portable sampling device and a sampling method to prevent sampling swipe deformation when detecting explosives or drugs.例文帳に追加

爆発物および薬物を検出する場合に試料採取用スワイプが変形するのを防止する携帯型試料採取装置および試料採取方法を提供する。 - 特許庁

SAMPLING METHOD FOR A LARGE QUANTITY OF DATA, EXPANDING/ SHRINKING METHOD FOR FIGURE BY THIS METHOD例文帳に追加

大量データのサンプリング方法及び当該方法を用いた図形の拡大・縮小方法 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING CONCENTRATION OF OZONE WATER, OZONE WATER SUPPLY SYSTEM, AND METHOD FOR SAMPLING OZONE WATER例文帳に追加

オゾン水の濃度調整方法、オゾン水供給系及びオゾン水のサンプリング方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SAMPLING GROUNDWATER AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF GROUNDWATER LEVEL例文帳に追加

地下水採水方法及びその装置、地下水位測定方法及びその装置 - 特許庁

BAG SYSTEM FOR CORD BLOOD, CORD BLOOD SAMPLING METHOD AND CORD BLOOD PROCESSING METHOD例文帳に追加

臍帯血用バッグシステム、臍帯血採取方法および臍帯血処理方法 - 特許庁

GAS SAMPLER, GAS SAMPLING SYSTEM, EXHAUST GAS SEPARATION METHOD AND EXHAUST GAS ANALYZING METHOD例文帳に追加

ガス採取器、ガス採取システム、排ガス分離方法および排ガス分析方法 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR OUTPUTTING DISPLAY STATE DATA, METHOD FOR SAMPLING DISPLAY STATE DATA, AND PROGRAM例文帳に追加

文書管理装置、表示状態データ出力方法、表示状態データ取込み方法、及びプログラム - 特許庁

MULTIPLE SAMPLING METHOD USING TIME INDEXING METHOD FOR ACHIEVING WIDE DYNAMIC RANGE例文帳に追加

広いダイナミックレンジを達成するための時間インデックス付け方法を用いた多サンプリング方法 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION DETECTING METHOD, OPTICAL INFORMATION DETECTOR AND DATA SAMPLING METHOD例文帳に追加

光情報検出方法、光情報検出器及びデータサンプリング方法 - 特許庁

NETWORK FORENSIC SYSTEM, NETWORK MONITORING METHOD, AND MAC ADDRESS SAMPLING METHOD例文帳に追加

ネットワークフォレンジックシステム、ネットワーク監視方法及びＭＡＣアドレスのサンプリング方法 - 特許庁

SAMPLING METHOD, METHOD OF MEASURING CONCENTRATION, AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF GAS DISSOLVED IN LIQUID PHASE例文帳に追加

液相中の溶存ガスのサンプリング方法及び濃度計測方法並びに装置 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING BIOSUBSTANCE FROM HAIR, AND HAIR SAMPLING DEVICE USED IN THE METHOD例文帳に追加

毛から生体物質を抽出する方法及び該方法に用いる毛採取器具 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF FOUNDATION PILE, CONSTRUCTION METHOD OF CEMENT MILK COLUMN BODY, AND FILLER SAMPLING TOOL例文帳に追加

基礎杭の構築方法、セメントミルク柱体の構築方法、充填物採取用の治具 - 特許庁

Is the institution's data sampling method appropriate for the holding period? 例文帳に追加

また、採用したデータの採取方法は保有期間に応じた妥当性を確保したものか。 - 金融庁

A method for sampling body fluid (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

体液サンプリング方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁

In this example, the function of the body fluid sampling device is represented as a method. 例文帳に追加

本事例は、体液サンプリング装置自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁

EFFICIENT SAMPLING METHOD AND APPARATUS FOR DIGITAL WAVEFORM FOR EYE DIAGRAM ANALYSIS例文帳に追加

アイ・ダイヤグラム解析用ディジタル波形の効率的サンプリング方法及び装置 - 特許庁

A/D CONVERSION CIRCUIT, A/D CONVERTER AND SAMPLING CLOCK SKEW ADJUSTING METHOD例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路、Ａ／Ｄ変換器およびサンプリングクロックのスキュー調整方法 - 特許庁

SAMPLE HOLDER FOR ELECTRON MICROSCOPE, OBSERVING METHOD AND SAMPLING DEVICE FOR ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

電子顕微鏡用試料ホルダおよび観察方法ならびに電子顕微鏡用試料作製装置 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR PERFORMING PIXEL CORRELATED DOUBLE SUB-SAMPLING BY ACTIVE PIXEL SENSOR ARRAY例文帳に追加

アクティブピクセルセンサアレイで、ピクセルの相関性二重サブサンプリングを行う方法及び回路 - 特許庁

SAMPLING MATERIAL, ANALYSIS METHOD AND ANALYZER FOR INFRARED/NEAR-INFRARED SPECTROSCOPIC ANALYSIS SAMPLE例文帳に追加

赤外／近赤外分光分析用試料のサンプリング用材、分析法及び分析装置 - 特許庁

SAMPLING DEVICE, IMPEDANCE FORMING METHOD, AND ANALOG/ DIGITAL CONVERTER例文帳に追加

サンプリングデバイス及びインピーダンス形成方法及びアナログ／ディジタル変換器 - 特許庁

SAMPLING PERIOD SETTING METHOD OF A/D CONVERTER AND DIGITAL WATTMETER例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器のサンプリング周期設定方法およびデジタル式電力計 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SAMPLING PERCUTANEOUS BIOLOGICAL FLUID AND MEASURING ANALYTE例文帳に追加

経皮的生物流体サンプリングおよび分析物測定の装置および方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FLOW CONTROL, INK JET DEVICE, SAMPLING APPARATUS例文帳に追加

流動制御方法および流動制御装置、インクジェット装置、サンプリング装置 - 特許庁