schedulesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 676件
Schedules of Daily Activities 例文帳に追加
起居動作の時間帯等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Schedules of Daily Activities 例文帳に追加
起居動作の時間帯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I will distribute schedules. 例文帳に追加
これからスケジュール表を配ります - Weblio Email例文集
Those schedules overlapped. 例文帳に追加
それらの予定が重なっています。 - Weblio Email例文集
Those schedules overlapped. 例文帳に追加
それらの予定が重なっている。 - Weblio Email例文集
Inquire about construction schedules例文帳に追加
工事予定について問い合わせる。 - Weblio英語基本例文集
Section 3 Schedules of Daily Activities 例文帳に追加
第三節 起居動作の時間帯等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Schedules of Daily Activities 例文帳に追加
第三節 起居動作の時間帯 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I am sorry we cannot match our schedules. 例文帳に追加
私はあなたと予定が合わなくて申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
I would really like to see you if our schedules work out. 例文帳に追加
私はあなたの予定と合えば是非会いたいです。 - Weblio Email例文集
My friend's and my schedules never match up so we can't meet. 例文帳に追加
いつも友達と都合が合わなくて会えません。 - Weblio Email例文集
Let's meet again when our schedules allow it. 例文帳に追加
私たちは都合が合う時にまた会いましょう。 - Weblio Email例文集
I want to meet if we can match up our schedules. 例文帳に追加
私はあなたに予定が合えばお会いしたい。 - Weblio Email例文集
Bad weather scrambled the air schedules. 例文帳に追加
悪天候のため空のダイヤが混乱した. - 研究社 新英和中辞典
The teachers were hamstrung by the overly rigid schedules 例文帳に追加
教師は過度に固定したスケジュールによって妨害された - 日本語WordNet
intelligence achieved far ahead of normal developmental schedules 例文帳に追加
普通の発達予定より進んだ知性 - 日本語WordNet
of customs duties or tariffs, customs tariff schedules or the rates that are actually being applied currently 例文帳に追加
関税において,実際に適用している税率 - EDR日英対訳辞書
Routes 20 and 40 will be on Saturday schedules tonight and tomorrow.例文帳に追加
路線20と40は今夜と明日は土曜ダイヤです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Continue working on flexible work schedules.例文帳に追加
引き続きフレックスタイム制で働きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This situation necessitates the adjustment of the bus schedules. 例文帳に追加
こうしたことから、こうした時間調整を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 89. Implementing Regulations and Schedules of Fees例文帳に追加
第89条 施行規則及び料金関係付則 3 - 特許庁
Art. 89. Implementing Regulations and Schedules of Fees例文帳に追加
第89条 施行規則及び料金関係付則 - 特許庁
NOTEBOOK WITH MONTHLY/WEEKLY SCHEDULES FOR QUICK CONFIRMATION AT A GLANCE例文帳に追加
月間予定と週間予定が一目でわかる手帳 - 特許庁
An output signal 42 includes repair or maintenance schedules.例文帳に追加
出力信号42は、補修又は保守スケジュールを含む。 - 特許庁
To perform time-shifted viewing over video-recording schedules.例文帳に追加
録画スケジュールをまたいだタイムシフト視聴を行う。 - 特許庁
Combustible/flammable gases fall into Schedules 115, 116, 117, 118, and 119 of NAERG.例文帳に追加
NAERGではスケジュール115,116,117,118,119に分けられている。 - 経済産業省
They fall into Schedules 135 and 136 (Pyrophoric Substances) of NAERG.例文帳に追加
NAERGはスケジュール135,136(自然発火性物質)に包含されている。 - 経済産業省
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |