「sect.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Roku Kannon in Tendai sect 例文帳に追加

天台宗の六観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marriage ceremony (Nichiren Shoshu Sect) 例文帳に追加

結婚式(日蓮正宗) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiseki-ji Temple (Nichiren Sho Sect) 例文帳に追加

大石寺（日蓮正宗） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established Shingi Shingon Sect. 例文帳に追加

新義真言宗を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Rinzai sect 例文帳に追加

臨済宗（りんざいしゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to root out an evil―eradicate an evil―exterpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect 例文帳に追加

根絶やしにする - 斎藤和英大辞典

Mountain religion line - Jikko-kyo (sect of Shinto) and Ontake-kyo (sect of Shinto), etc. 例文帳に追加

山岳信仰系-実行教・御嶽教など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This idea is a part of the Buddhist doctrines of Nichiren sect or Hokke sect. 例文帳に追加

日蓮宗・法華宗下の教義のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Zen sect, a place where there is a monument to the founder of the sect 例文帳に追加

禅宗において,祖師の塔がある場所 - EDR日英対訳辞書

a sub-sect of the Nichiren sect of Buddhism called Higashi-Honganji 例文帳に追加

東本願寺派という,浄土真宗の宗派 - EDR日英対訳辞書

The way to hang on the hands is different from sect to sect. 例文帳に追加

手へのかけ方は宗派によって相違がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ji sect is a sect of the Jodo sect which was established at the end of the Kamakura period. 例文帳に追加

時宗（じしゅう）は、鎌倉時代末期におこった浄土教の一宗派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes it is called the Hokke En Sect, Tendai Hokke Sect or simply Hokke Sect. 例文帳に追加

法華円宗、天台法華宗、あるいは、単に法華宗などとも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, it is jointly owned by Jodo Shinshu sect Hongan-ji school and Shinshu sect Otani school. 例文帳に追加

現在は東西両派共有の地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gishin (a monk of Tendai sect) 例文帳に追加

義真（天台宗の僧） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenshu-yo (Zen-sect-style) (also called 'Kara-yo' (Chinese-style)) 例文帳に追加

禅宗様（唐様） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saijo-ji Temple changed its religious affiliation from Shingon-shu Sect to Jodoshin-shu Sect. 例文帳に追加

西乗寺は真言宗より改宗された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of Tendai sect. 例文帳に追加

-天台宗総本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ancient sect of assassins例文帳に追加

暗殺者の昔の分派 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the 58th Chief Abbot of the Tendai sect. 例文帳に追加

第58世天台座主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About positioning the Shingon-ritsu sect 例文帳に追加

真言律宗の扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiren (founder of the Nichiren sect of Buddhism): 13th of each month 例文帳に追加

日蓮-毎月13日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religious sect or denomination 例文帳に追加

「〜宗旨」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

a sect of Buddhism, called 'rikke' 例文帳に追加

律宗という宗教 - EDR日英対訳辞書

a religious sect called 'Rinzaishu' 例文帳に追加

臨済宗という宗派 - EDR日英対訳辞書

Tantric Buddhism of the Tendai sect of Buddhism 例文帳に追加

天台宗の密教 - EDR日英対訳辞書

(The following are of the Shinshu sect Otani-ha.) 例文帳に追加

（以降、真宗大谷派） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originator of restoration of Tendai Sect. 例文帳に追加

天台宗中興の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sotoshu Hatto (Act for the Soto sect), 1612 例文帳に追加

曹洞宗法度（1612年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Soto sect 例文帳に追加

曹洞宗（そうとうしゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Obaku sect 例文帳に追加

黄檗宗（おうばくしゅう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodo Sanbu-kyo (the three main sutras of the Pure Land sect) 例文帳に追加

浄土三部経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1941, Kenpon Hokke Sect, Honmon Sect and Nichiren Sect consolidated in accordance with the Religious Corporation Act and the new sect officially named itself Nichiren Sect. 例文帳に追加

1941年（昭和16年）に宗教団体法により、顕本法華宗と本門宗と日蓮宗が合同し、日蓮宗と公称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Hosho (master of Buddhism) of the Sanron Sect (Madhyamika school founded originally by Nagarjuna, which was brought in from China in 625 by Ekwan and was headquartered in Horyu-ji Temple in Nara, the sect belonged to the Provisional Mahayana school) and was supposedly familiar with the Jojitsu Sect (Satya-siddhi-sastra Sect). 例文帳に追加

三論宗の法匠であり、成実宗にも通じていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a head temple of the Enjo Sect. 例文帳に追加

圓浄宗の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A juzu for the Jodo Shishu sect. 例文帳に追加

数珠浄土真宗用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also established in Jodo (Pure Land) sect Nishiyama school, Shinshu sect Kosho school and Shinshu sect Senjuji school. 例文帳に追加

浄土宗西山派、真宗興正派、真宗専修寺派にも置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He revived the Rinzaishu sect which had declined in relation to the Sotoshu sect and the Obakushu sect. 例文帳に追加

曹洞宗・黄檗宗と比較して衰退していた臨済宗を復興させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Hokke sect. 例文帳に追加

法華宗とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Governmental power was moved from the kuge (court nobles) to the samurai, and Buddhist sects, such as the Jodo (pure land) sect, Jodo Shinshu (the true pure land sect of Buddhism) sect and the Nichiren sect, that were newly established. 例文帳に追加

政権が公家から武家に移り、浄土宗、浄土真宗、日蓮宗などが興った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religious denomination called, {'Kurozumi' Sect} 例文帳に追加

黒住教という宗派 - EDR日英対訳辞書

the founder of a religious sect 例文帳に追加

ある宗派を開いた人 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the path set forth by the founder of a sect 例文帳に追加

祖師の示した道 - EDR日英対訳辞書

the chief priest of a religious sect 例文帳に追加

教派の座主である僧 - EDR日英対訳辞書

Details of each sect 例文帳に追加

各団体における詳細 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス