section}を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The remote apparatus control unit 1 includes: a motion detection section 100; a signal conversion section 101; a determination section 102; and a transmission section 103.例文帳に追加
遠隔機器制御装置１は、動き検出部１００、信号変換部１０１、判定部１０２、発信部１０３を有する。 - 特許庁
An image processing section 1 is provided with an image memory 11, an edge extract section 12, a mode setting section 13 and a control section 14.例文帳に追加
画像処理部１には、画像メモリ１１、エッジ抽出部１２、モード設定部１３および制御部１４が設けられている。 - 特許庁
The flange section 20a and the connecting shaft section 20c, and the connecting section 20b and the connecting shaft section 20c are bonded by friction pressure welding.例文帳に追加
フランジ部２０ａと連結軸部２０ｃ、および結合部２０ｂと連結軸部２０ｃは、摩擦圧接により接合される。 - 特許庁
An information notification device 100 comprises a storage section 101, an acquisition section 102, a notification control section 103, and a notification section 104.例文帳に追加
情報通知装置１００は、格納部１０１と、取得部１０２と、通知制御部１０３と、通知部１０４とを備える。 - 特許庁
A root section (44) is fitted to one end of the blade-shaped section (42).例文帳に追加
根元部（４４）が、翼形部（４２）の一端に取付けられる。 - 特許庁
Where is the business suit section?例文帳に追加
ビジネススーツ売り場はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The aromatherapy section is over here.例文帳に追加
アロマセラピー売り場はこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The contact terminal includes a contact section arranged on the mating section of the insulating body, and the tail section arranged on the mounting section.例文帳に追加
前記接触端子は、絶縁性本体の相手部に配置される接触部と、前記取付部に配置される尾部とを含む。 - 特許庁
The boots 9 have a bellows section 12 and a mounting section 13.例文帳に追加
ブーツ９は蛇腹部１２と取付部１３とを有している。 - 特許庁
The ice in the ice storing section 28 is taken out from an ice outlet section 56.例文帳に追加
氷取出部56から氷貯留部28内の氷を取り出す。 - 特許庁
JET SECTION AREA MEASURING APPARATUS例文帳に追加
噴流断面積測定装置 - 特許庁
The front cover 3 is provided with a transmission section 5, an operation section 6, a display section 7, and a reception section 8 sequentially from the bottom of the main body 2.例文帳に追加
前カバー３には本体２の下から順に、送話部５と、操作部６と、表示部７と、受話部８とを備えている。 - 特許庁
A gas exhaust valve is provided with a piping section 1 with one end section installed in an electrolyte tank and a container section 2 connected with the piping section 1.例文帳に追加
一端が電解溶液タンクに取付けられた配管部１と、配管部１に接続された容器部２とを備えている。 - 特許庁
An image scanner section 3 is disposed on a print section 2.例文帳に追加
プリント部２の上方にはイメージスキャナ部３が配置されている。 - 特許庁
A position-setting device 100 is composed of a calculation section 101, a detection section 102, an acquisition section 103, and a setting section 104.例文帳に追加
位置設定装置１００は、算出部１０１、検知部１０２、取得部１０３、設定部１０４によって構成される。 - 特許庁
Section 1 Environmental and energy measures 例文帳に追加
第1 節 環境・エネルギー対策 - 経済産業省
Section 1 Determination of sales prices例文帳に追加
第1節 販売価格の決定 - 経済産業省
The ladder 2 is divided into a ladder upper section 9 and a ladder lower section 10, and the ladder lower section 10 is stored in the ladder upper section 9.例文帳に追加
梯子は梯子上部９と梯子下部１０に２分され、梯子下部を梯子上部に収納する構造とされる。 - 特許庁
Section chief is the restrictive type.例文帳に追加
課長って束縛タイプだなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ICE MAKING SECTION OF AUTOMATIC ICE MAKING MACHINE例文帳に追加
自動製氷機の製氷部 - 特許庁
STRUCTURE FOR FITTING SECTION OF SIDE PROTECTOR例文帳に追加
サイドプロテクタの取付け部構造 - 特許庁
CONTROLLER OF POWER TRANSMITTING SECTION例文帳に追加
動力伝達部の制御装置 - 特許庁
WATER COLLECTION IMPLEMENT FROM WATER LEAKAGE SECTION例文帳に追加
水漏れ部からの集水治具 - 特許庁
CABINET HAVING ELECTRIC WIRE DRAWER SECTION例文帳に追加
電線引出部を有する筐体 - 特許庁
cancellation under Section 10c(1), No. 3; 例文帳に追加
第10c条[1](3)に基づく抹消 - 特許庁
Section 3 Recognition of Internment Status 例文帳に追加
第三節 抑留資格認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Registration of Description 例文帳に追加
第二節 表示に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Registration of Right 例文帳に追加
第三節 権利に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
