section}を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Section 9 Incorporation by Solicitation 例文帳に追加
第九節 募集による設立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Share Option Registry 例文帳に追加
第三節 新株予約権原簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Distribution of Residual Assets 例文帳に追加
第五節 残余財産の分配 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Grant of Prosthetic Device Expenses 例文帳に追加
第四節 補装具費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ROLLER CORRECTION MACHINE FOR H-SECTION STEEL例文帳に追加
H形鋼のローラ矯正機 - 特許庁
FOREFRONT SECTION STRUCTURE OF RAILWAY VEHICLE例文帳に追加
鉄道車両の先頭部構体 - 特許庁
SHIELD MACHINE FOR FREE CROSS SECTION例文帳に追加
自由断面用シールド掘進機 - 特許庁
Section 4 Registration of Inspection Body 例文帳に追加
第四節 検査機関の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Registration of Stock Company 例文帳に追加
第五節 株式会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Details of City Planning 例文帳に追加
第一節 都市計画の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Working Environment Measurement 例文帳に追加
第一節 作業環境測定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HEAT INSULATING PANEL WITH OPENING SECTION例文帳に追加
開口部を有する断熱パネル - 特許庁
GAME MACHINE AND PRIZE SUPPORT SECTION例文帳に追加
ゲーム装置および景品維持部 - 特許庁
POLE-TOP T-BRANCH CONNECTION SECTION例文帳に追加
柱上用T分岐接続部 - 特許庁
EXCAVATING METHOD OF CAISSON CUTTING-EDGE SECTION例文帳に追加
ケーソン刃口部の掘削方法 - 特許庁
the closing section of a musical composition 例文帳に追加
音楽作品の最後の部分 - 日本語WordNet
Section 2 Execution of Provisional Seizure 例文帳に追加
第二節 仮差押えの執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Burden of Court Costs 例文帳に追加
第一節 訴訟費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Registration of Collection Operators 例文帳に追加
第一節 引取業者の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 License for Shredding and Sorting Operations 例文帳に追加
第四節 破砕業の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Designated Recycling Organizations 例文帳に追加
第二節 指定再資源化機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Layout-Design Exploitation Right 例文帳に追加
第一節 回路配置利用権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Configuration declaration (section 4 SYNOPSIS ) 例文帳に追加
コンフィギュレーション宣言 (セクション 4 のSYNOPSIS ) - JM
The Running and Monitoring the Application section in the NetBeans IDE Tutorial for Web Applications. 例文帳に追加
「NetBeans IDE Tutorial for Web Applications」の「Running and Monitoring the Application」の節 - NetBeans
For more information, refer to section for Manshuin. 例文帳に追加
詳細は曼殊院参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For more information, refer to section for Chionin Temple. 例文帳に追加
詳細は知恩院参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama - Toyooka/Kinosakionsen section 例文帳に追加
福知山~豊岡・城崎温泉間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagatoshi - Senzaki section (Senzaki Branch Line) 例文帳に追加
長門市~仙崎間(仙崎支線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kajikuri Station: Yasuoka - Ayaragi section (669.4 km) 例文帳に追加
梶栗駅-安岡~綾羅木間(669.4km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CTC was introduced on the Kameyama-Kizu section. 例文帳に追加
亀山-木津間にCTCを導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOW PRESSURE SECTION STEAM TURBINE BUCKET例文帳に追加
低圧セクション蒸気タービンバケット - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

