「section 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 62(2) and the second and third sentences of Section 84(2) of the Patent Law shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

特許法第62条(2)並びに第84条(2)第2文及び第3文を準用する。 - 特許庁

(3) Section 9(2) shall apply to the use of a sign pursuant to paragraph (2) mutatis mutandis.例文帳に追加

(3) 第9条(2)は，(2)にいう標識に準用される。 - 特許庁

Section 2 Commencement of Detention 例文帳に追加

第二節　収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Repatriation Criteria 例文帳に追加

第二節　送還基準等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Modes of Treatment 例文帳に追加

第二節　処遇の態様 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Absorption-type Merger 例文帳に追加

第二節　吸収合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Registration of a Company 例文帳に追加

第二節　会社の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Account Books 例文帳に追加

第二節　会計帳簿等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Withdrawal of Partners 例文帳に追加

第二節　社員の退社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Consolidation of Trusts 例文帳に追加

第二節　信託の併合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Employment Placement 例文帳に追加

第二節　職業紹介 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Deposit of Security 例文帳に追加

第二節　担保の供託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Type Approval 例文帳に追加

第二節　型式の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Business, Accounting, etc. 例文帳に追加

第二節　業務、経理等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Technical Adviser, etc. 例文帳に追加

第二節　専門委員等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Brief, etc. 例文帳に追加

第二節　準備書面等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Publication of Application 例文帳に追加

第二節　出願公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 37(2)overrides subsection (1).例文帳に追加

第37条(2)(b)は，(1)の規定に優先する。 - 特許庁

The provision of section 6(2) shall apply accordingly.例文帳に追加

第 6条(2)の規定を準用する。 - 特許庁

(2) The State fee shall be paid in the cases provided for and according to the procedures specified in Section 28, Paragraph six; Section 30, Paragraph three; Section 36, Paragraph one; Section 38, Paragraph one; Section 39; Section 41, Paragraph one; Section 43, Paragraph one; Section 44, Paragraph one; Section 45, Paragraph two; Section 46, Paragraph two; Section 48, Paragraph six; Section 51, Paragraph four; Section 52, Paragraph four; Section 58, Paragraph one, Clause 2; Section 71, Paragraphs two and three; Section 74, Paragraph two; Section 76, Paragraphs three and four of this Law.例文帳に追加

(2) 国の手数料は，第28条(6)，第30条(3)，第36条(1)，第38条(1)，第39条，第41条(1)，第43条(1)，第44条(1)，第45条(2)，第46条(2)，第48条(6)，第51条(4)，第52条(4)，第58条(1)2)，第71条(2)及び(3)，第74条(2)，第76条(3)及び(4)に規定する場合において，これらの条文に定める手続に従って納付しなければならない。 - 特許庁

This section describes the details of No. 2. 例文帳に追加

本項では2について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 2 Measures for SMEs in the transport industry 例文帳に追加

第2 節 中小運輸業対策 - 経済産業省

Section 2 Effects of the utilization of community resources例文帳に追加

第2節　地域資源活用の効果 - 経済産業省

Section 2 Liquidation of a Trust 例文帳に追加

第二節　信託の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Effect of Marriage 例文帳に追加

第二節　婚姻の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Acceptance of Inheritance 例文帳に追加

第二節　相続の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Registration of Trade Name 例文帳に追加

第二節　商号の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Calculation of Tax Amount 例文帳に追加

第二節　税額の計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Rights of Performer 例文帳に追加

第二節　実演家の権利 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Definitions (Article 2) 例文帳に追加

第一節　定義（第二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated Examining Body 例文帳に追加

第二節　指定試験機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

for section 24(2) of the Ordinance read-- 例文帳に追加

条例第24条(2)は，次の通りに読む。 - 特許庁

Section 11(2) and (5) of this Order shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第11条(2)及び(5)を準用する。 - 特許庁

Section 49(2) of the Patent Law shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

特許法第49条(2)を適用する。 - 特許庁

Section 2-2 Jack-type Lifting Machine 例文帳に追加

第二節の二　ジャッキ式つり上げ機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 . Trends of wages and working hours例文帳に追加

第2 節　賃金、労働時間の動向 - 厚生労働省

SECOND SCHEDULE (Section 4.) Repeals例文帳に追加

附則2(第4条)廃止規定 - 特許庁

Section 2 Bankruptcy of Heir 例文帳に追加

第二節　相続人の破産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Preparation of Articles of Incorporation 例文帳に追加

第二節　定款の作成 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Effect of Parental Authority 例文帳に追加

第二節　親権の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Stevedoring Work 例文帳に追加

第二節　港湾荷役作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Efforts by the WTO例文帳に追加

第２節　WTOにおける取組 - 経済産業省

the manner of submitting statement of cases under sub-section (2) of section 40; 例文帳に追加

第40条(2)による事情陳述書の提出方法 - 特許庁

the other matters to be specified in the regulations under sub-section (2) of section 63; 例文帳に追加

第63条(2)により規約に規定すべきその他の事項 - 特許庁

Section 2 Modes of Treatment 例文帳に追加

第二節　処遇の態様等 - 日本法令外国語訳データベースシステム