「section 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 2 Personal Health Record 例文帳に追加

第二節　健康管理手帳 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Similarly, a voltage control section 50-2 includes a PI control section 54-2, a switching section 55-2, and a subtraction section 56-2.例文帳に追加

同様に、電圧制御部５０−２は、ＰＩ制御部５４−２と、切替部５５−２と、減算部５６−２とを含む。 - 特許庁

The provisions in section 22(2) of this Order shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第22条(2)の規定を準用する。 - 特許庁

Section 2 Measures for preventing SME bankruptcies例文帳に追加

第2節　中小企業の倒産対策 - 経済産業省

Section 3-4, second paragraph (b), and section 5-9, first sentence of the Mortgage Act of 8 February 1980 No. 2例文帳に追加

1980年2月8日抵当法No.2第3-4条第2段落(b)及び第5-9条第1文 - 特許庁

Section 6 par 3, Section 18 pars 1, 2 and 4, Section 19 par 2, Section 28 par 4, Section 40 par 1, Sections 60c and 68 par 2, Section 71 par 1 and Section 72 par 1 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.143/2001，による改正条文中，第6条(3)，第18条(1)，(2)及び(4)，第40条(1)，第60c条，第68条(2)，第71条(1)及び第72条(1)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

The cover apparatus section 2 has a lid section 2b.例文帳に追加

カバー装置部２は、蓋部２ｂを有している。 - 特許庁

(2) Paragraph one of this Section shall not apply to the time periods which have been determined in Section 6, Paragraph one; Section 28, Paragraph five; Section 29, Paragraphs one and three; Section 39; Section 41, Paragraph one; Section 43, Paragraph one; Section 45, Paragraph two; Section 46, Paragraph two; Section 71, Paragraphs two and three; Article 7 of the Regulation referred to in Section 76, Paragraph one and Article 7 of the Regulation referred to in Paragraph two.例文帳に追加

(2) (1)は，第6条(1)，第28条(5)，第29条(1)及び(3)，第39条，第41条(1)，第43条(1)，第45条(2)，第46条(2)，第71条(2)及び(3)，第76条(1)にいう規則の第7条並びに同条(2)にいう規則の第7条に定める期間には適用しない。 - 特許庁

uses a sign contrary to Section 14(2), No. 1 or 2; 例文帳に追加

第14条[2](1)又は(2)の規定に反して標識を使用すること - 特許庁

Section 2 Assignments of Equity Interests 例文帳に追加

第二節　持分の譲渡等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Approval of Organizations 例文帳に追加

第二節　事業場の認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Notification of Business, etc. 例文帳に追加

第二節　事業の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Extinguishment of Security Interests 例文帳に追加

第二節　担保権の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Drug-induced hepatitis incident例文帳に追加

第２節 薬害肝炎事件 - 厚生労働省

(3) Subsection (2) does not limit the operation of section 223. 例文帳に追加

(3) (2)は，第223条の作用を制限しない。 - 特許庁

(ii) the next issue of the journal referred to in Section 27(2)(c).例文帳に追加

(ii) 第27条(2)(c)にいう公報の次号 - 特許庁

(ii) the next issue of the journal referred to in Section 48(2)(c).例文帳に追加

(ii) 第48条(2)(c)にいう公報の次号 - 特許庁

(2) Regulations made under this section may -例文帳に追加

(2) 本条に基づいて設けられる規則は， - 特許庁

Section 128(2) and (3) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第128条[2]及び[3]の規定を準用する。 - 特許庁

Section 2: Making fine scenery (Article 13 to 15) 例文帳に追加

第2節良好な景観の形成（13-15条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pillar is 2 feet square in section. 例文帳に追加

その柱の切断面は 2 フィート平方ある. - 研究社 新和英中辞典

An application referred to in sub-section (1) or sub-section (2) of section 69 shall be made in Form 16. 例文帳に追加

第69条(1)又は(2)にいう申請は，様式16によりしなければならない。 - 特許庁

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2例文帳に追加

第29条第2段落1.から2.までに明記する情報 - 特許庁

Section 2 in Chapter 1 and Section 2 in Chapter 2: Drug-induced hepatitis, review of the pharmaceutical administration and comprehensive hepatitis measures例文帳に追加

第1章第2節および第2章第2節：薬害肝炎、医薬品行政の見直し、総合的な肝炎対策 - 厚生労働省

Section 2 Commercial Agents of the Companies 例文帳に追加

第二節　会社の代理商 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Special Rules on Accounting, etc. 例文帳に追加

第二節　計算等の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Aerial Work Services 例文帳に追加

第二節　航空機使用事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part III, Chapter II, Section 2 例文帳に追加

第三編第二章第二節 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Measurement Certification Inspection 例文帳に追加

第二節　計量証明検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Security for Court Costs 例文帳に追加

第二節　訴訟費用の担保 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 License for Worker Dispatching Undertakings, etc. 例文帳に追加

第二節　事業の許可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The input section 2 comprises a receiving section 21, and a recording/reading section 4.例文帳に追加

入力部２は、受信部２１、記録／読取部４を備える。 - 特許庁

a) signs which do not conform with requirements of Section 2;例文帳に追加

(a) 第2条の要件に従わない標識 - 特許庁

Section 2 presents a summary of WTO efforts.例文帳に追加

第2節ではWTOにおける取組を概観する。 - 経済産業省

Section 2 Social security at different stages of the life cycle例文帳に追加

第2節　ライフサイクルから見た社会保障 - 厚生労働省

Section 2 Business innovation and the role of entrepreneurs例文帳に追加

第2節　経営革新と経営者の役割 - 経済産業省

Section 2 Personnel structures in SMEs例文帳に追加

第2節　中小企業における人材構成 - 経済産業省

Section 2 Measures to improve the logistical efficiency of SMEs例文帳に追加

第2節　中小物流効率化対策 - 経済産業省

Refer to METI White Paper 2009, Chapter 2, Section 3例文帳に追加

通商白書2009 第2 章第3 節参照。 - 経済産業省

The provision of section 2(2), 2nd sentence, shall, however, not apply unless the application has been proceeded with under section 31. 例文帳に追加

ただし，第2条(2)第2文の規定は，出願が第31条に従って処理されない限り，適用しない。 - 特許庁

Section 2 Registration of Description 例文帳に追加

第二節　表示に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Duties, etc. of a Trustee 例文帳に追加

第二節　受託者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Support for Residential Life 例文帳に追加

第二節　居宅生活の支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Execution of Provisional Seizure 例文帳に追加

第二節　仮差押えの執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated Recycling Organizations 例文帳に追加

第二節　指定再資源化機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム