「section 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 2 Entrusting Insurance Company, etc. 例文帳に追加

第二節　所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Long-Term Care Health Facilities 例文帳に追加

第二款　介護老人保健施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Qualified Consumer Organization 例文帳に追加

第二節　適格消費者団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing Proofs of Bankruptcy Claims 例文帳に追加

第二節　破産債権の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stepped section (10) is dented at the bottom surface of the tabular section (2) along the recessed section (9).例文帳に追加

板状部(２)の下面に、凹部(９)に沿って段部(10)を凹設する。 - 特許庁

The toilet comprises the skirt section 5 made of a synthetic resin, the bowl section 2 and a rim section 6.例文帳に追加

合成樹脂製のスカート部５、ボウル部２、リム部６を備える。 - 特許庁

An operation control section 30 controls a stage driving section 2 and a head section 4.例文帳に追加

動作制御部３０は、ステージ駆動部２、ヘッド部４を制御する。 - 特許庁

A wire locking section 3 is arranged in the tip of head section 2 by providing an angled head section 2 in the tip of base section 1.例文帳に追加

基部１の先端に山形の頭部２を設け、頭部２の先端にワイヤ係止部３を配置する。 - 特許庁

The winding section 2 is wound around the core section.例文帳に追加

巻線部２は、コア部の周囲に巻回されている。 - 特許庁

The motor 1 comprises a rotor section 4 and a stator section 2.例文帳に追加

モータ１は、ロータ部４とステータ部２とを備える。 - 特許庁

Section 50 pars 2 to 5 shall be applied mutatis mutandis. 例文帳に追加

第50条(2)から(5)までの規定を準用する。 - 特許庁

Section 2 . Transition of industrial and occupational structures例文帳に追加

第2 節　産業構造、職業構造の推移 - 厚生労働省

Section 2. Japanese employment system and future challenges例文帳に追加

第2 節　日本的雇用システムと今後の課題 - 厚生労働省

Section 2 Clarification and documentation of terms and conditions of transactions例文帳に追加

第2節　取引条件の明確化・書面化 - 経済産業省

the manner of making an application under sub-section (1) and the period for withdrawal of such application under sub-section (2) of section 133; 例文帳に追加

第133条(1)による申請方法及び同条(2)による当該申請取下の期間 - 特許庁

Section 2 Procedure for Parcel Boundary Demarcation 例文帳に追加

第二節　筆界特定の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Share Option Issue 例文帳に追加

第二節　新株予約権の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Child Welfare Council, etc. 例文帳に追加

第二節　児童福祉審議会等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Functions of a Port Authority 例文帳に追加

第二節　港務局の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Member Commodity Exchange 例文帳に追加

第二節　会員商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Aeronautical Radio Navigation Facilities 例文帳に追加

第二節　航空保安無線施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Costs Other Than Fees 例文帳に追加

第二節　手数料以外の費用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

See the section of Shoroku ONOE II. 例文帳に追加

尾上松緑(2代目)項参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 2 Fiscal Stability Funds 例文帳に追加

第二節　財政安定化基金等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Transfer of Beneficial Interest, etc. 例文帳に追加

第二節　受益権の譲渡等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Member Commodity Exchange 例文帳に追加

第二節会員商品取引所 - 経済産業省

The second sentence in Section 2 (2) applies only to an international application that has been pursued under Section 31. 例文帳に追加

第2条第2段落第2文は，第31条に基づいて遂行されている国際出願にのみ適用される。 - 特許庁

(2) For the purpose of applying section 24 of the Act例文帳に追加

(2)商標法第24条を適用する目的で， - 特許庁

(2) An application under section 89(4) shall be in writing.例文帳に追加

(2) 第89条(4)に基づく申請は，書面による。 - 特許庁

(2) Regulations made under this section--例文帳に追加

(2) 本条の規定に基づいて制定される規則は， - 特許庁

Section 852(2) of the Civil Code [Burgerliches Gesetzbuch] shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

民法(Bürgerliches Gesetzbuch)第852条(2)の規定を準用する。 - 特許庁

The provisions of section 25 (2) to (4) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第25条 (2)から(4)までの規定を準用する。 - 特許庁

Section 2 Utilization of top-class human resources at home and abroad例文帳に追加

第2節　国内外の優れた人材の活用 - 経済産業省

Section 2 Trends among SMEs in fiscal 2008例文帳に追加

第2節2008年度における中小企業の動向 - 経済産業省

Section 2 Juveniles under Probation 例文帳に追加

第二節　保護観察処分少年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated Information Processing Organizations 例文帳に追加

第二節　指定情報処理機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2-3 Vehicle for Work at Height 例文帳に追加

第二節の三　高所作業車 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Filing of Proofs of Rehabilitation Claims 例文帳に追加

第二節　再生債権の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Globalization and Japan's economy例文帳に追加

第２節　グローバル化と日本経済 - 経済産業省

the manner of verification of statement contained in an application under sub-section (2) of section 12;例文帳に追加

第 12条(2)による申請に含まれた陳述書の証明方法 - 特許庁

A request under sub-section (2) of section 28 shall be made in Form 8. 例文帳に追加

第28条(2)に基づく請求は，様式8によりしなければならない。 - 特許庁

An application under Sub-section (2) of Section 11 shall be made in Form-3. 例文帳に追加

法第11条(2)に基づく申請は，様式3によりしなければならない。 - 特許庁

Section 3, subsection 2, section 58, subsection 2, sections 58a and 60, subsection 3, lit.d, section 61, subsection 6, section 62, subsection 4, para. 3 to 5, section 64, subsection 3 to 5, section 70, subsection 5, section 81, subsection 4, sections 93a, 93b and 94, subsection 1, section 95, subsection 1, section 166, subsection 2, sections 172b and 172c, and section 173, para. 2 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall enter into force as of the beginning of the second month following the promulgation of the Federal Act, Federal Law Gazette I No 175/1998. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1998，の版での第3条(2)，第58条(2)，第58a条及び第60条(3)(d)，第61条(6)，第62条(4)3.から5.まで，第64条(3)から(5)まで，第70条(5)，第81条(4)，第93a条，第93b条及び第94条(1)，第95条(1)，第166条(2)，第172b条及び第172c条並びに第173条2.は，連邦法，BGBl.I No.175/1998，の公布後第2月の初日から施行する。 - 特許庁

The server 2 includes a communication section 21, a storage section 22, and a control section 23.例文帳に追加

サーバ２は、通信部２１と、記憶部２２と、制御部２３とを有する。 - 特許庁

Thus, the base band section 2 requires no path search section and searcher section.例文帳に追加

これによって、ベースバンド部２はパスサーチ部およびサーチャ部を不要にできる。 - 特許庁