| 例文 |
section 2の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20471件
Section 2 Position Classification 例文帳に追加
第二節 職階制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Association Members 例文帳に追加
第二節 協会員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Strengthening of financial underpinnings 例文帳に追加
第2 節 財務基盤の強化 - 経済産業省
Section 2 Enhancement of technological capabilities 例文帳に追加
第2 節 技術力の強化 - 経済産業省
Road design standard: Type 1, Class 2 (exclusive section); Type 3, Class 2 (general section) 例文帳に追加
規格：第1種第2級（専用部）、第3種第2級（一般部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 2 Share Transfer 例文帳に追加
第二節 株式移転 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Shareholder Registry 例文帳に追加
第二節 株主名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Machine Tool 例文帳に追加
第二節 工作機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2: Mutual Company 例文帳に追加
第二節 相互会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Consensual Rehabilitation 例文帳に追加
第二節 同意再生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Final Distribution 例文帳に追加
第二節 最後配当 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Support for overseas business development 例文帳に追加
第2 節 海外展開の支援 - 経済産業省
Section 2 Major Shareholders 例文帳に追加
第二節 主要株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Accounting Books 例文帳に追加
第二節 会計帳簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Statistical Surveys 例文帳に追加
第二節 統計調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Trial Procedures 例文帳に追加
第二節 審判手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Infringement of rights 例文帳に追加
第二節 権利侵害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Scope of Application 例文帳に追加
第二節 適用範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第二節 保全命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Designated Juridical Person 例文帳に追加
第二節 指定法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 119(2) shall apply. 例文帳に追加
第119条(2)の規定を準用する。 - 特許庁
Section 2 Changes in the work environment例文帳に追加
第2節 労働環境の変化 - 厚生労働省
Section 2 Beneficial Interest, etc. 例文帳に追加
第二節 受益権等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Applications for Examinations 例文帳に追加
第二節 審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Joint Suit 例文帳に追加
第二節 共同訴訟 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Provisional Administrator 例文帳に追加
第二節 保全管理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 publication of the patent application例文帳に追加
第 2節特許出願の公開 - 特許庁
e) performing the acts pursuant to Section 22(3), Section 31(2), Section 34(3), Section 37(3) and Section 40(3).例文帳に追加
(e) 第22条(3)，第31条(2)，第34条(3)，第37条(3)及び第40条(3)にいう行為の遂行 - 特許庁
Section 2 Measures against overlapping debt 例文帳に追加
第2 節 二重債務問題対策 - 経済産業省
Section 2 Transforming industrial clusters例文帳に追加
第2節 変貌する産業集積 - 経済産業省
Section 2 Special measures for specific industries例文帳に追加
第2節 業種別特別対策 - 経済産業省
Relationship under Section 37(ii) 例文帳に追加
第37 条第2 号関係 - 特許庁
Section 2 Incorporation-type Company Split 例文帳に追加
第二節 新設分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Organs of Guardianship 例文帳に追加
第二節 後見の機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Safety Officer 例文帳に追加
第二節 安全管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
