squirrelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
We'll find the squirrels who did this, paulie.例文帳に追加
我々はこれをしたこのゴキブリ、ポーリーを見つけることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells.例文帳に追加
「ここのリスたちは、ナッツの殻むきのために、 特別にトレーニングされているんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.例文帳に追加
この森には、キツネ、リス、ハリネズミといったたくさんの小動物が住んでるんだ。 - Tatoeba例文
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.例文帳に追加
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 - Tatoeba例文
In the ancient city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, alien species such as raccoons and Taiwan squirrels are causing damage to historical structures and gardens. 例文帳に追加
神奈川県の古都,鎌倉で,アライグマやタイワンリスなどの外来種が歴史的建造物や庭園に被害を与えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
a group of animal DNA viruses including viruses of ducks and woodchucks and squirrels and others as well as the virus causing hepatitis B in humans 例文帳に追加
人間のb型肝炎を引き起こすウイルスと同様に、カモ、ウッドチャックそしてリスとその他のウイルスを含む動物のDNAの群 - 日本語WordNet
When Dorothy awoke the sun was shining through the trees and Toto had long been out chasing birds around him and squirrels. 例文帳に追加
ドロシーが目を覚ますと、木の間からお日様がかがやいていて、トトはとっくに起きて鳥やリスを追いかけていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
To provide an optical fiber protection pipe capable of protecting an optical fiber cable from rodents such as Taiwan squirrels, and an optical fiber cable.例文帳に追加
台湾リスなどのげっ歯類から光ファイバケーブルを保護することのできる光ファイバ保護用パイプ及び光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
Sixty-seven different mammal species, from large mammals such as grizzly bears, bison and elk to small mammals such as squirrels and mice, live in the park. 例文帳に追加
ハイイログマ,バイソン,ヘラジカなどの大型哺(ほ)乳(にゅう)動物からリスやネズミなどの小型哺乳動物まで,さまざまな哺乳動物67種が園内に生息している。 - 浜島書店 Catch a Wave
a highly infectious disease of rodents (especially rabbits and squirrels) and sometimes transmitted to humans by ticks or flies or by handling infected animals 例文帳に追加
齧歯動物(特にウサギとリス)の高い伝染性の病気で、ダニまたはハエを通して、あるいは、感染した動物に触ることで人にも感染することがあるもの - 日本語WordNet
To provide fiber optic cables which can effectively prevent internal optical fibers from being bitten by rodential animals, such as squirrels and rats, and from being damaged and can be implemented at a relatively low cost.例文帳に追加
栗鼠や鼠等のげっ歯類動物から噛まれて内部の光ファイバが損傷するのを効果的に防ぎ、しかも、比較的低コストで実施することが可能な光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
The mammals living here include small ones, such as the Japanese dormouse and flying squirrels, in addition to mid to large animals, such as black bears, Japanese serows, Japanese monkeys, Japanese sika deer, wild boars, raccoon dogs, red foxes, badgers, and Japanese hares. 例文帳に追加
哺乳類ではツキノワグマやニホンカモシカ、ニホンザル、ニホンジカ、イノシシ、タヌキ、キツネ、アナグマ、ニホンノウサギなどといった中大型の哺乳類をはじめ、ヤマネ、ムササビといった小型の哺乳類も生息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)