「subsequently」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, he established Kiyokawa juku. 例文帳に追加

その後、清河塾開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This service was subsequently suspended for a brief period of time. 例文帳に追加

その後一時休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The event happened after the Restoration―subsequently to the Restoration. 例文帳に追加

維新以後の出来事だ - 斎藤和英大辞典

Subsequently, a thunderstorm arrived. 例文帳に追加

すると雷雨が降りはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It happened subsequently to the Restoration. 例文帳に追加

維新の後にあったことだ - 斎藤和英大辞典

Subsequently Omezo ICHIKAWA (III) 例文帳に追加

-のちの市川男女蔵(3代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently he became a privy councilor. 例文帳に追加

その後枢密顧問官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fish that have been boiled and subsequently dried. 例文帳に追加

煮てから乾燥させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he became Sangi (councillor) in 1871. 例文帳に追加

明治4年（1871年）に参議となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

29,800 koku, 25,000 koku, and subsequently 24,000 koku. 例文帳に追加

2万9800石→２万5000石→2万4000石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you ever subsequently texted that person例文帳に追加

あなたは引き続きその人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daikei-ji Temple: Fifth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

大慶寺-第五位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogaku-ji Temple: Seventh rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

広覚寺-第七位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenpuku-ji Temple: Eighth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

善福寺-第八位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the underfill 4 is hardened.例文帳に追加

その後、該アンダーフィル４を硬化する。 - 特許庁

Hosen-ji Temple: Ninth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

法泉寺-第九位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was subsequently demolished.例文帳に追加

それはその後すぐに、取り壊された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I've subsequently become an envoy例文帳に追加

後に私はスコットランドとHIVの大使に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fumon-ji Temple: Sixth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

普門寺-第六位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kokushi's tenure was six (subsequently four) years. 例文帳に追加

任期は6年（のちに4年）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the family line failed during the early Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代前期に中絶後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tosho-ji Temple: Third rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

東勝寺-第三位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently he served in the Siege of Osaka. 例文帳に追加

そして、大坂の役に従軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He subsequently served as the governor of Tango Province and Bizen Province. 例文帳に追加

後、丹後守・備前守を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently appointed to the position of Jijiju (Chamberlain) in 947. 例文帳に追加

947年（天暦元）、次侍従に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a transition is made to color mode print.例文帳に追加

その後、カラーモード印刷に移行する。 - 特許庁

Subsequently, she bore Nakatsu miko and Tara no miko. 例文帳に追加

その後中津王・多良王を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently the substrate 1 is removed by etching.例文帳に追加

次に、基板1をエッチングで除去する。 - 特許庁

Subsequently, the mask pattern is formed on a mask blank.例文帳に追加

マスクブランクに、マスクパターンを形成する。 - 特許庁

Subsequently, Yorinobu would become a daimyo (Japanese feudal lord) with a governing province. 例文帳に追加

そして、国持大名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family subsequently moved from Nihonbashi to the downtown area. 例文帳に追加

以後、日本橋から下町に移り住む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently a storage capacitor 18 is formed.例文帳に追加

その後、蓄積容量１８を形成する。 - 特許庁

Subsequently, the exposed member 2 is developed.例文帳に追加

次いで、露光された部材２を現像する。 - 特許庁

Subsequently, depth of the trench 16 is measured.例文帳に追加

次に、トレンチ１６の深さを測定する。 - 特許庁

He served the Azai clan and subsequently, the Oda clan. 例文帳に追加

浅井氏に仕え、のち織田氏に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently he lived in near poverty. 例文帳に追加

日々の暮らしに困憊するほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a settlement was reached in July 2003.例文帳に追加

その後、2003年７月に和解が成立した。 - 経済産業省

And then subsequently areas surrounding it例文帳に追加

その周囲の領域が明るくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsequently, he moved to Saidai-ji Temple (Nara City). 例文帳に追加

その後奈良西大寺_(奈良市)に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ankoku-ji Temple (Kyoto City): Fourth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

安国寺_(京都)-第四位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manju-ji Temple (Kamakura City): Fourth rank (temple subsequently abandoned) 例文帳に追加

万寿寺_(鎌倉)-第四位（→後に廃寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She subsequently became the wife of Sangi (councilor) FUJIWARA no Kinsada. 例文帳に追加

後に、参議・藤原公定の室となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointment of Defense Counsel for Subsequently Prosecuted Cases 例文帳に追加

追起訴された事件の弁護人の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsequently, the content reproduction condition is set.例文帳に追加

その後、コンテンツ再生条件を設定する。 - 特許庁

Unused software can be subsequently activated.例文帳に追加

未使用のＳＷが後にアクティベートされる。 - 特許庁