「systems thinking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve the improvement of a writing speed of a logical drive without any necessity of thinking about the coexistence of a plurality of file systems.例文帳に追加

複数のファイルシステムの共存を気にすることなく、論理ドライブの書き込み速度の向上を図ること。 - 特許庁

It was a stance to criticize the conventional way of thinking and system in Japan while it introduced the systems and thoughts of Europe and America and considered them as the standard of civilized country. 例文帳に追加

欧米の諸制度・思想を紹介して、それを文明国標準とする一方で、旧来既存の日本の考え方や制度に批判を加えようとする姿勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stroke calculation part calculates the stroke amount while thinking much of the output from the output system whose changing speed of the measuring value is smaller, when different measuring values are outputted from the respective output systems.例文帳に追加

ストローク演算部は、各出力系統から互いに異なる計測値が出力された場合に、計測値の変化速度の大きさがより小さい出力系統からの出力を重視してストローク量を演算する。 - 特許庁

The stock exchanges should present a model of corporate governance in line with the above thinking, which is regarded as suitable for the majority of listed companies for securing the confidence of shareholders, investors and others. Based on this, stock exchanges should adopt measures that would require companies to sufficiently disclose the details of their respective governance systems and the reasons for selecting a particular system. 例文帳に追加

取引所においては、上記の考え方に沿って、多くの上場会社にとって、株主・投資者等からの信認を確保していく上でふさわしいと考えられるコーポレート・ガバナンスのモデルを提示し、それを踏まえて、上場会社に対しては、それぞれのガバナンス体制の内容とその体制を選択する理由について十分な開示を求めるといった対応がとられるべきである。 - 金融庁