tairaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3669件
He was the great-grandchild of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
平清盛の曾孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Tokiko, TAIRA no Tokitada and TAIRA no Shigeko were his half brother/sister with the same father and Chikakuni, TAIRA no Chikanaga and Munenobu were his children. 例文帳に追加
異母兄弟姉妹に平時子・平時忠・平滋子らがあり、子に親国・平親長・宗宣らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His lawful wife was a daughter of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
正室は平清盛の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an influential vassal in the period of the Taira clan government. 例文帳に追加
平氏政権期の権臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iemori was a younger paternal half-brother of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
平清盛の異母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was TAIRA no Kiyomori's officially recognized wife. 例文帳に追加
平清盛の正室（継室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the "Genpei Seisui Ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), after the decline of the Taira clan, he killed TAIRA no Munemori's child, TAIRA no Yoshimune, who was a captive, on the orders of Yoshitsune. 例文帳に追加
平氏滅亡後、『源平盛衰記』では義経の命で捕虜となった平宗盛の子・平能宗を斬る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was a stepmother of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
平清盛の継母に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Kagekiyo was one of the brothers of Tadatsuna. 例文帳に追加
平景清らの兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was the daughter of TAIRA no Noriie, who had the title of Jusanmi. 例文帳に追加
母は従三位平範家女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother: The daughter of Senjo TAIRA in Inaba Province 例文帳に追加
母：因幡国平詮定の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her father was TAIRA no Kiyomori and her mother is unknown. 例文帳に追加
父は平清盛、母は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He wrote a diary, "Heikoki" (The Diary of TAIRA no Tsunetaka). 例文帳に追加
日記『平戸記』著者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taira clan army matched them with 3000 horse soldiers. 例文帳に追加
平氏軍は3000騎でこれに対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a samurai-daisho (a samurai who leads troops in battle) of the Taira clan. 例文帳に追加
平家の侍大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second elder brother: TAIRA no Tadamoto (Yukikata clan) 例文帳に追加
次兄：平忠幹（行方氏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sixth son: TAIRA no Yorimoto (founder of Rin clan) 例文帳に追加
六男：平頼幹（林氏の祖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Jo clan (the Taira clan), which was a noble family descended from TAIRA no Shigemori, the second son of TAIRA no Kunika, had controlled Echigo Province under the Taira clan government. 例文帳に追加
城氏(平氏)は平国香の次男平繁盛の流れを汲む名族で、平氏政権期において越後国を支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that he was the father of TAIRA no Masakane. 例文帳に追加
子に平将兼があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His younger brother was TAIRA no Sadayoshi. 例文帳に追加
弟に平貞能がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taira Industrial Park (Maizuru City) 例文帳に追加
平工業団地（舞鶴市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Counterattack of the Minamoto clan and the Downfall of the Taira clan 例文帳に追加
源氏の反攻と平氏滅亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Heike monogatari, tsurugi-kan" (Tale of the Heike (Taira), tsurugi (sword) volume) 例文帳に追加
『平家物語・劔巻』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Genpei seisuiki" (The Rising and Falling Fortunes of the Genji (Minamoto) and the Heike (Taira)) 例文帳に追加
『源平盛衰記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Yorimori, who possessed the title of Uemon no Kami. 例文帳に追加
平頼盛（右衛門督） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Nobukane, who possessed the title of Daizen-Taifu (an official post of the government office called "daizenshiki"). 例文帳に追加
平信業（大膳大夫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAIRA no Chikakuni, who possessed the title of Kaga no kami (the governor of Kaga Province). 例文帳に追加
平親国（加賀守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Heike-nokyo (the sutras dedicated by the Taira family): enshrined in Itsukushima-jinja Shrine 例文帳に追加
平家納経（厳島神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
