technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23653件
With a little different technology例文帳に追加
少し違う技術で生活を楽しもう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This technology is applicable to playback devices.例文帳に追加
本発明は、再生装置に適用できる。 - 特許庁
SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
科学技術情報流通支援システム - 特許庁
This technology is advancing together with the generation. 例文帳に追加
この技術は時代とともに進化する。 - Weblio Email例文集
A technology classification application validity display part 110 displays the technology classification application validity calculated by the technology classification application validity calculation part 108 as well as the technology classification.例文帳に追加
技術分類付与妥当性表示部110は、技術分類付与妥当性計算部108で求められた技術分類付与妥当性を技術分類とともに表示する。 - 特許庁
(3) Development and Dissemination of Information Technology Risk Management Policy 例文帳に追加
③【システムリスク管理方針の整備・周知】 - 金融庁
SUBSTRATE FOR THICK FILM TECHNOLOGY AND CIRCUIT BOARD例文帳に追加
厚膜技術用基板及び回路基板 - 特許庁
TRANSFER MASTER DISK AND MANUFACTURING TECHNOLOGY THEREFOR例文帳に追加
転写用原盤及びその製造技術 - 特許庁
HIGH SPEED ETHERNET BASED ON SONET TECHNOLOGY例文帳に追加
SONET技術に基づく高速イーサネット - 特許庁
HIGH DENSITY MOS TECHNOLOGY POWER DEVICE STRUCTURE例文帳に追加
高密度MOS技術パワ—デバイス構造 - 特許庁
BUSINESS VALUE CALCULATION PROGRAM OF ELEMENTAL TECHNOLOGY例文帳に追加
要素技術の事業価値算出プログラム - 特許庁
EXHAUST GAS TREATMENT TECHNOLOGY OF FUEL CELL例文帳に追加
燃料電池の排出ガス処理技術 - 特許庁
The technology is applicable to playback devices.例文帳に追加
本発明は、再生装置に適用できる。 - 特許庁
Policy for Strengthening of Technology Management Capability 例文帳に追加
技術経営力強化のための施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Technology required for the rational use of energy. 例文帳に追加
ニ エネルギー使用合理化のための技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FreeBSD comes from the classic camp and used the a.out(5) format, a technology tried and proven through many generations of BSD releases, until the beginning of the 3. 例文帳に追加
3.10.2. FreeBSDにログインする - FreeBSD
1952: All Technology Schools of Doshisha were abolished. 例文帳に追加
1952年同志社各専門学校を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISTILLATION PROCESS USING MICROCHANNEL TECHNOLOGY例文帳に追加
マイクロチャネル技術を用いる蒸留プロセス - 特許庁
TECHNOLOGY FOR PERFORMING MEMORY REFERENCE FILTERING例文帳に追加
メモリ参照フィルタリングを実行する技術 - 特許庁
DYNAMICALLY GENERATED MESSAGE TRAP TECHNOLOGY例文帳に追加
動的に生成されるメッセージ・トラップ技術 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR COATING SOFT URETHANE RESIN MATERIAL例文帳に追加
軟質ウレタン樹脂素材への塗装技術 - 特許庁
Development of the world most advanced battery and ensuring such technology例文帳に追加
レアメタル確保+循環システム構築 - 経済産業省
[2] Technology situation and level of research and development例文帳に追加
② 技術状況・研究開発水準 - 厚生労働省
In the world of science and technology例文帳に追加
でも 私の理解では 科学とテクノロジーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what technology wants.例文帳に追加
それがテクノロジーが求めているものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, we know also thanks to satellite technology, of course例文帳に追加
また衛星技術のおかげもあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the most interesting thing about this particular technology例文帳に追加
このテクノロジーが特に興味深いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Loads of military weapons and sophisticated technology例文帳に追加
軍事力と進んだ技術を分け与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if ted was tbd, design, technology and business例文帳に追加
TEDならぬTBDですね デザイン テクノロジー ビジネスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And who knows? somebody will license this technology例文帳に追加
誰かがその技術をライセンス供与して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tell you before... this is human technology, it is useless.例文帳に追加
言ったろ 人間の技術は使えン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Revolutionary independence from technology.例文帳に追加
「科学技術からの独立革命」 略してR. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about introducing technology?例文帳に追加
何か新たな技術を 導入してみるとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if ted was tbd, design, technology and business例文帳に追加
tedならぬtbdですね デザイン テクノロジー ビジネスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that I think with technology, entertainment and design例文帳に追加
テクノロジーとエンターテイメントとデザインによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That kind of technology is called mountaintop removal.例文帳に追加
この方法は山頂除去と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)