technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
a technique of productive management called {group technology} 例文帳に追加
グループテクノロジーという生産管理技術 - EDR日英対訳辞書
medical instruments that use high technology 例文帳に追加
高度先端技術を駆使した医療器具 - EDR日英対訳辞書
When will this new technology be released?例文帳に追加
この新技術はいつ公開されますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MEDICINE ADMINISTRATION INFORMATION BUSINESS UTILIZING INFORMATION TECHNOLOGY例文帳に追加
ITを活用した投薬情報ビジネス - 特許庁
(4) Enhancement of Science and Technology and Science and Mathematics Education例文帳に追加
④科学技術・理数教育の充実 - 経済産業省
(c) the availability of services technology.例文帳に追加
(c) サービスに係る技術の利用可能性 - 経済産業省
I want to learn Japanese science and technology例文帳に追加
日本の科学技術を学びたいから - 経済産業省
Differentiation points (Production Region Technology Type)例文帳に追加
第2-1-4図〔2〕差別化のポイント(産地技術型) - 経済産業省
LAMINATED MAGNETIC MATERIAL AND ITS RELATED TECHNOLOGY例文帳に追加
成層磁性材及びその関連技術 - 特許庁
Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent- Freeman J.Dyson 例文帳に追加
道徳なき技術は野蛮である;技術なき道徳は無力である−フリーマン・J・ダイソン - 日本語WordNet
PRINTED CIRCUIT BOARD ASSEMBLY, CASING FOR INFORMATION TECHNOLOGY DEVICE AND INFORMATION TECHNOLOGY DEVICE例文帳に追加
プリント基板組立体、情報技術装置用筐体及び情報技術装置 - 特許庁
To provide a technology for discriminating the kind of image data and a technology for retrieving an image at high speed utilizing the relevant technology.例文帳に追加
画像データの種類を判別する技術、及び、当該技術を利用した高速な画像検索の技術を提供する。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR COMMODITY TRANSACTION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
商品取引管理装置に関する技術 - 特許庁
To search technology capable of performing carrier offset in short time.例文帳に追加
短時間でキャリアオフセットを検出する。 - 特許庁
To provide a technology concerning a snubber circuit.例文帳に追加
スナバ回路に関する技術を提供する。 - 特許庁
11.8. Register technology transfer arrangements, and settle disputes involving technology transfer payments.例文帳に追加
11.8技術移転取決めを登録し,技術移転支払に関する紛争を解決すること - 特許庁
I want to talk about technology with you. 例文帳に追加
私はあなたと技術的な話をしたい。 - Weblio Email例文集
I wonder if that technology can be implemented. 例文帳に追加
その技術は実用化できるでしょうか。 - Weblio Email例文集
- Status of development of the information technology risk management system 例文帳に追加
・システムリスク管理態勢の整備状況 - 金融庁
-Arrangements on the method of assessing information technology risks 例文帳に追加
・システムリスク評価方法に関する取決め - 金融庁
2. Roles and Responsibilities of Information Technology Risk Management Division 例文帳に追加
2.システムリスク管理部門の役割・責任 - 金融庁
To provide an information processing technology for linking an image processing technology to application software.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアに画像処理技術をリンクさせた情報処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a moving image coding technology and decoding technology with much higher efficiency of compression.例文帳に追加
より圧縮効率の高い動画像符号化技術および復号化技術を提供する。 - 特許庁
RADIO RECEIVER AM-MSK PROCESSING TECHNOLOGY例文帳に追加
無線受信機AM−MSK処理技術 - 特許庁
Further development of supplemental technology is expected. 例文帳に追加
さらに補完技術の開発が望まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Method of using information communications technology 例文帳に追加
情報通信の技術を利用する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(n) commercialization of new products or new technology; or 例文帳に追加
カ 新製品又は新技術の企業化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(g) commercialization of new products or new technology; or 例文帳に追加
ト 新製品又は新技術の企業化 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTROCHEMICAL COMPOSITION AND RELATED TECHNOLOGY例文帳に追加
電気化学的組成物、および関連技術 - 特許庁
PHYTO-REMEDIATION TECHNOLOGY USING SEA WATER IRRIGATION例文帳に追加
海水灌漑を用いたファイト・レメディエイション技術 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE USING MEMS TECHNOLOGY例文帳に追加
MEMS技術を使用した半導体装置 - 特許庁
TECHNOLOGY REFRESH SERVICE SYSTEM, COMPUTER FOR TECHNOLOGY REFRESH SERVICE CENTER, AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
テクノロジリフレッシュサービスシステム及びテクノロジリフレッシュサービスセンタ用コンピュータ並びにコンピュータ・ソフトウェア - 特許庁
a scientist trained in radiological technology 例文帳に追加
放射線技術の訓練を受けた科学者 - 日本語WordNet
Basic Act on the Promotion of Core Manufacturing Technology 例文帳に追加
ものづくり基盤技術振興基本法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
said conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加
当該技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
make the conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加
技術導入契約の締結等をする - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The conclusion of a technology introduction contract, etc. pertaining to guidance on the technology relating to business operation; 例文帳に追加
一 事業の経営に関する技術の指導に係る技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In May, 1961, the College of Technology was established. 例文帳に追加
1961年5月 工業教員養成所設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beckman Institute for Advanced Science and Technology at the University of Illinois 例文帳に追加
イリノイ大学ベックマン数理研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2001: Renamed The Library and Information Technology Center. 例文帳に追加
2001年総合情報センターに名称変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research on applied technology of nano hybrid structure 例文帳に追加
ナノハイブリッド構造応用技術の研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAFE AND FAST DATABASE REPLICATION TECHNOLOGY例文帳に追加
安全で高速なデータベース・レプリケーション技術 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



