| 意味 | 例文 |
the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
TOXOPLASMA GONDII ANTIGEN, NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND ANTIBODY TO THE SAME ANTIGEN例文帳に追加
トキソプラズマ・ゴンディ抗原、これをコードする核酸並びに該抗原に対する抗体 - 特許庁
CELLOBIOSE 2-EPIMERASE, AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
セロビオース2−エピメラーゼおよびその用途 - 特許庁
TRIACETATE FILM AND COATED SHEET USING THE SAME AS SUPPORT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
トリアセテートフィルム及びそれを支持体とした塗工シート及びその製造方法 - 特許庁
POLYVINYL CHLORIDE PASTE RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
ポリ塩化ビニル系ペースト樹脂、その製造方法、及びそれを用いた組成物 - 特許庁
TURBINE ROTOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
タービン用ロータ及びその製造方法 - 特許庁
POLYMORPHISM FORM OF FASIDOTRIL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ファシドトリルの多形型と、その製造方法およびそれを含む医薬組成物 - 特許庁
ANTIFUNGAL PEPTIDE, PEPTIDE COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
抗真菌ペプチドまたはそれを含有するペプチド組成物とその製造方法 - 特許庁
AZO COMPOUND, RAW MATERIAL FOR PRODUCING AZO COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AZO COMPOUND AND THE SAME RAW MATERIAL例文帳に追加
アゾ化合物、アゾ化合物の製造原料、及びそれらの製造方法 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE MICROCAPSULE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND IMAGE FORMING SHEET HAVING THE SAME例文帳に追加
感光性マイクロカプセル、その製造方法およびそれを有する画像形成シート - 特許庁
ELECTROSTATIC CHUCK AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
静電チャックおよびその製造方法。 - 特許庁
DNA AND PLASMID CONTAINING THE SAME例文帳に追加
DNA及びそれを含有するプラスミド - 特許庁
POLYMERIZABLE COMPOUND, POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME, POLYMER OF THE SAME例文帳に追加
重合性化合物、これを含有する重合性組成物及びその重合体 - 特許庁
AMORPHOUS ALLOY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND GOLF CLUB HEAD USING THE SAME例文帳に追加
アモルファス合金およびその製造方法ならびにそれを用いたゴルフクラブヘッド - 特許庁
POLYPROPYLENE NONWOVEN FABRIC AND USAGE OF THE SAME例文帳に追加
ポリプロピレンの不織布およびその用途 - 特許庁
METALLIZED POLYPROPYLENE FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND FILM CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加
金属化ポリプロピレンフィルムとその製造方法およびそれを用いたフィルムコンデンサ - 特許庁
POLYMERIZATION TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
重合トナー及びその製造方法 - 特許庁
VOLUME HOLOGRAM, METHOD FOR MAKING THE SAME AND HOLOGRAM DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
体積型ホログラム、その作成方法及びそれを用いたホログラム表示装置 - 特許庁
LIPOSOME SUSPENSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
リポソームの懸濁液及びその製法 - 特許庁
AGITATOR AND TONER CARTRIDGE USING THE SAME例文帳に追加
アジテータ及びこれを用いたトナーカートリッジ - 特許庁
POLYAMIDE FIBER AND CLOTH COMPRISING THE SAME例文帳に追加
ポリアミド繊維およびそれよりなる布帛 - 特許庁
NONMAGNETIC TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
非磁性トナーおよびその製造方法 - 特許庁
PUMP AND DISHWASHER USING THE SAME例文帳に追加
ポンプ及びそれを用いた食器洗い機 - 特許庁
INTERLAYER FILM FOR LAMINATED GLASS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND LAMINATED GLASS USING THE SAME例文帳に追加
合わせガラス用中間膜、その製造方法及びそれを用いた合わせガラス - 特許庁
MULTILAYER WIRING AND METHOD FOR WIRING THE SAME例文帳に追加
多層配線及びその配線方法 - 特許庁
Furthermore, on the same day Iesada promoted to Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加
同日、さらに正二位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MODIFIED DIENE RUBBER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND RUBBER COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加
変性ジエン系ゴム及びその製造方法並びにそれを用いたゴム組成物 - 特許庁
VINYL-BASED DISPERSANT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PIGMENT DISPERSION BODY USING THE SAME例文帳に追加
ビニル系分散剤、その製造方法、及びそれを用いた顔料分散体 - 特許庁
BINDER, PAVING METHOD USING THE SAME, AND PAVEMENT MATERIAL PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
バインダー、それを用いる舗装方法、及びそれを用いて製造される舗装材 - 特許庁
ZOOM LENS AND OPTICAL APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
ズームレンズと、これを有する光学装置 - 特許庁
SUBSTITUTED ISOQUINOLINE-3-CARBOXAMIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE OF THE SAME AS PHARMACEUTICAL例文帳に追加
置換イソキノリン−3−カルボキサミド、その製法および薬剤としてのその使用 - 特許庁
HEADREST AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ヘッドレスト及びヘッドレストの製造方法 - 特許庁
BANANA FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, UNION YARN USING THE SAME AND FIBER STRUCTURE例文帳に追加
バナナ繊維及びその製法、それを用いた混紡糸、並びに繊維構造物 - 特許庁
DIGITAL CAMERA AND LENS UNIT FOR THE SAME例文帳に追加
デジタルカメラおよびそのためのレンズユニット - 特許庁
There is Isshikida as the same surname but with a different pronunciation. 例文帳に追加
異音同姓に一色田がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both of them scream at the same time. 例文帳に追加
二人が同時に驚きの声を上げる - 京大-NICT 日英中基本文データ
CONDUCTIVE MEMBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
導電部材及びその製造方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|