| 例文 |
the same generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2499件
all people of about the same age, called generation 例文帳に追加
同世代の人々 - EDR日英対訳辞書
a profession that is carried on generation after generation in the same family 例文帳に追加
家に代々伝わる職業 - EDR日英対訳辞書
the state of being born in the same generation 例文帳に追加
同じ時代に生まれること - EDR日英対訳辞書
Formerly people pursued the same calling generation after generation. 例文帳に追加
昔は代々同じ業に従事したものだ - 斎藤和英大辞典
POWER GENERATION DEVICE, AND POWER GENERATION APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加
発電デバイスおよびそれを備えた発電装置 - 特許庁
Formerly, they used to follow the same profession from generation to generation. 例文帳に追加
昔は代々同じ業に従事したものだ - 斎藤和英大辞典
SYSTEM FOR PIEZOELECTRIC ENERGY GENERATION AND GENERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
圧電エネルギ生成システムおよびその生成方法 - 特許庁
DATA GENERATION DEVICE, SEWING MACHINE HAVING THE SAME AND DATA GENERATION PROGRAM例文帳に追加
データ生成装置、ミシン、及びデータ生成プログラム - 特許庁
WAVE POWER GENERATION DEVICE, WAVE POWER GENERATION FARM USING THE SAME, AND LIGHTED BUOY USING THE SAME例文帳に追加
波浪発電装置、それを用いた波浪発電ファームおよび灯浮標 - 特許庁
POWER GENERATION MEMBER AND POWER GENERATION DEVICE USING THE SAME, AND POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加
発電部材およびこれを用いた発電装置ならびに発電システム - 特許庁
The same thing holds good for the younger generation. 例文帳に追加
同じことが若い世代についてもいえる。 - Tanaka Corpus
The same thing holds good for the younger generation.例文帳に追加
同じことが若い世代についてもいえる。 - Tatoeba例文
POWER GENERATION EQUIPMENT AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
発電設備およびその制御方法 - 特許庁
HYPOCHLOROUS ACID GENERATION METHOD AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
次亜塩素酸生成方法及び該装置 - 特許庁
ENGINE POWER GENERATION DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
エンジン発電装置とその運転方法 - 特許庁
FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM AND POWER GENERATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
燃料電池発電システムおよびそれを用いた発電方法 - 特許庁
WIND POWER GENERATION DEVICE AND WIND POWER GENERATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
風力発電装置及びそれを用いた風力発電システム - 特許庁
POWER GENERATION DEVICE, BIOMASS MULTIPLICATION DEVICE USED FOR THE SAME POWER GENERATION DEVICE, AND POWER GENERATION METHOD例文帳に追加
発電装置及び同装置に用いるバイオマス増殖装置及び発電方法 - 特許庁
A deity whose name is marked with a dot (•) is different from the other deity or deities in the same generation group, but they are conveniently categorized into the same group. 例文帳に追加
・は別神であるが便宜上同一代に記載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTICAL POWER GENERATION PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
光発電パネルおよびその製造方法 - 特許庁
POWER GENERATION SYSTEM AND ELECTRONIC DEVICE INCLDING THE SAME例文帳に追加
発電システム及びそれを備える電子機器 - 特許庁
GAS TURBINE POWER GENERATION FACILITY AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
ガスタービン発電設備とその運転方法。 - 特許庁
NANOTUBE STRUCTURE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND HEAT GENERATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
ナノチューブ構造体、その製造方法およびその発熱方法 - 特許庁
FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM AND METHOD OF MAINTENANCE POWER GENERATION CONTROL FOR THE SAME例文帳に追加
燃料電池発電システムとそのメンテナンス発電制御方法 - 特許庁
WIND POWER GENERATION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
風力発電システム及びその制御方法 - 特許庁
WIND POWER GENERATION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
風力発電システム、及びその制御方法 - 特許庁
VOICE GENERATION DEVICE AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
音声生成装置およびその制御プログラム - 特許庁
CLOCK GENERATION CIRCUIT, CLOCK GENERATION METHOD AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
クロック生成回路、クロック生成方法及びこれを用いた電子機器 - 特許庁
SOLAR POWER GENERATION MODULE AND SOLAR POWER GENERATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
太陽光発電用モジュール及びこれを用いた太陽光発電システム - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)