| 例文 |
thinks backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
It's good he's back on board, but he thinks i'm a scoun too.例文帳に追加
それはいい事だが 彼も俺をスカウンと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He thinks if we help you, then you might help us get back in the legion.例文帳に追加
彼はあなたを助ければ 軍に戻れると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some nut out there who thinks we're war criminals has drawn a target on our back.例文帳に追加
我々を戦争犯罪者だと考える狂人が 我々を標的にしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Im gonna make sure no one thinks I stole that money, cos a white boys taking it back.例文帳に追加
誰も俺が盗んだと思わないようにするんだ それには白人が金を返しに行けば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
M.e. thinks there's epithelial cells on turner's back and at the dinosaur remains, so it looks like we got the killer's dna.例文帳に追加
後頭部を殴ったんだ ターナーの背中と 恐竜の欠片に 上皮細胞があると検視官が言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although some researchers don't agree, the academy claims that the Emperor Tenmu was 55 (56) years old when he passed away and the year of birth should be in 631 if you back-calculate, even though the papers like "Ichidaiyoki" say he was 65 years old, because the academy thinks that the compilers of those papers mistook 55 for 65 in the text-editing operation. 例文帳に追加
学会では「『一代要記』などの65歳は56歳（同55歳）の写し間違いであり、逆算して631年生まれである」としているが、無理があると反対する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
