「tormenting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The yakuza were tormenting Hiroshi.例文帳に追加

やくざがひろしに試練を課している。 - Tatoeba例文

to make a person leave by tormenting them mercilessly 例文帳に追加

いじめ苦しめて追い出す - EDR日英対訳辞書

The yakuza were tormenting Hiroshi. 例文帳に追加

やくざがひろしに試練を課している。 - Tanaka Corpus

The problem is in her self-tormenting way of thinking. 例文帳に追加

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。 - Weblio英語基本例文集

Stop tormenting your mother by asking for money. 例文帳に追加

お金をくれくれと言っておかあさんを困らせてはいけません. - 研究社 新英和中辞典

the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism 例文帳に追加

繰り返される執拗な攻撃と非難により苦しめること - 日本語WordNet

With help from Genkuro Gitune, a little fox who lived in the grounds of Sugata Myojin got rid of a giant snake which was tormenting the village people. 例文帳に追加

菅田明神の境内に住む小狐が、近くの淵で村人を苦しめている大蛇を源九郎狐の加勢を得て退治した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Shinto's multitude of kami are 'humanized divinities' who have the same form and attributes as humans, they are also 'guardian gods' that bestow blessings on the living; however, such kami are also capable of tormenting or harassing the living. 例文帳に追加

神道の神々は人と同じような姿や人格を有する「人格神」であり、現世の人間に恩恵を与える「守護神」であるが、祟る性格も持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "kokushi kasei" might present an image of one-sided deprivation by kokushi tormenting weak farmers, but in fact, not only farmers sometimes appealed to the court, but also there was even a case where more than a dozen mounted horsemen of the Tanba indigenous people attacked and burned the residence of Governor of Tanba Province FUJIWARA no Sukenari at Nakagomon, Kyoto in December 1023 (Shoyuki (The Diary of FUJIWARA no Sanesuke)). 例文帳に追加

国司苛政と言うと国司側の一方的収奪で、弱い農民が苦しめられたとのイメージが抱かれやすいが、ときには上訴のどころか、治安3年（1023年）12月には丹波国守藤原資業（すけなり）の京都中御門の屋敷を丹波国人騎兵十数人が焼討ち（小右記）にしたことまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heihachiro KOBAYASHI and Ichigaku SHIMIZU often appears in plays which show Heihachiro KOBAYASHI sacrificing himself by fighting for Kira and Ichigaku SHIMIZU with two swords in his hands tormenting Ako Roshi greatly on the bridge over a pond in the yard, as well as battling a mass fight with the most skilled swordsman among Ako Roshi, Yasube HORIBE. 例文帳に追加

小林平八郎と清水一学は吉良家臣として劇作などに取り上げられ、上野介の身代わりとなって奮戦する小林平八郎の姿や、泉水にかけられた橋の上で二刀を構えた清水一学が赤穂浪士を大いに苦しめ、赤穂浪士第一の剣客堀部安兵衛と大立ち回りを演じる場面が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス