MANUFACTURING METHOD OF TUNING FORK TYPE CRYSTAL OSCILLATOR AND TUNING FORK TYPE CRYSTAL OSCILLATOR例文帳に追加
音叉型水晶発振器の製造方法及び音叉型水晶発振器 - 特許庁
HIGH-FREQUENCY TUNING AMPLIFIER FOR BUFFER例文帳に追加
バッファ用高周波同調増幅器 - 特許庁
TUNING FORK-TYPE VIBRATOR, MANUFACTURING METHOD OF TUNING FORK-TYPE VIBRATOR, AND ANGULAR VELOCITY SENSOR例文帳に追加
音叉型振動子、音叉型振動子の製造方法および角速度センサ - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TUNING-FORK TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATING PIECE AND TUNING-FORK TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATOR例文帳に追加
音叉型圧電振動片および音叉型圧電振動子の製造方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC THIN FILM TUNING FORK OSCILLATING PIECE, PIEZOELECTRIC THIN FILM TUNING FORK OSCILLATOR, AND ACCELERATION SENSOR例文帳に追加
圧電薄膜音叉振動片、圧電薄膜音叉振動子及び加速度センサ - 特許庁
METHOD FOR TUNING MICROWAVE CIRCUIT AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY TUNING MICROWAVE CIRCUIT例文帳に追加
マイクロ波回路のチューニング方法およびマイクロ波回路の自動チューニング装置 - 特許庁
TUNING-FORK QUARTZ CRYSTAL OSCILLATOR, AND METHOD OF MANUFACTURING TUNING-FORK QUARTZ CRYSTAL OSCILLATOR例文帳に追加
音叉型水晶振動子、及び音叉型水晶振動子の製造方法 - 特許庁
TUNING FORK TYPE OSCILLATING PIECE AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
音叉型振動片及び電子機器 - 特許庁
PHASE LOCK CIRCUIT AND TUNING DEVICE例文帳に追加
位相同期回路、および同調装置 - 特許庁
METHOD FOR TUNING MOTOR CONTROLLER例文帳に追加
電動機制御装置のチューニング方法 - 特許庁
VARIABLE TUNING CIRCUIT, AND TELEVISION TUNER例文帳に追加
可変同調回路及びテレビジョンチューナ - 特許庁
To shorten a time required for tuning.例文帳に追加
選局にかかる時間を短くする。 - 特許庁
TUNING PIN, PIN BUSHING AND KEYBOARD INSTRUMENT例文帳に追加
チューニングピン、ピンブッシュ、及び鍵盤楽器 - 特許庁
I'm tuning my level three dark resonator to my level five vice dragon!例文帳に追加
レベル3の 「ダークリゾネーター」を チューニング! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMATIC TUNING OF GAS TURBINE COMBUSTION SYSTEM例文帳に追加
ガスタービン燃焼システムの自動チューニング - 特許庁
TUNER SYSTEM AND TUNING CONTROL METHOD例文帳に追加
チューナ装置およびチューニング制御方法 - 特許庁
TUNING FREQUENCY MEASUREMENT DEVICE FOR FILTER例文帳に追加
フィルタの同調周波数測定装置 - 特許庁
The golf club head includes sound tuning.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドは打音チューニングを有する。 - 特許庁
AIR DUCT AND AIR DISTRIBUTION TUNING METHOD例文帳に追加
送風ダクト及び配風チューニング方法 - 特許庁
TUNING METHOD FOR VARIABLE CAVITY RESONATOR例文帳に追加
可変空洞共振器の同調方法 - 特許庁
an act of tuning one's instrument before a musical performance 例文帳に追加
演奏に際し,音程を決めること - EDR日英対訳辞書
in traditional Japanese court music, a kind of musical instrument used for tuning, called 'rikkan' 例文帳に追加
律管という調律の道具 - EDR日英対訳辞書
to the tuning-fork that had been struck upon a star. 例文帳に追加
星に音叉が打ちつけられるのを。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
In each block, tuning is first executed on the representative section of the block, and the result of the tuning is compared with the past tuning results.例文帳に追加
各ブロックにおいては、まず該ブロックの代表部のチューニングを行い、その結果を過去のチューニング結果と比較する。 - 特許庁
The tuning device includes at least one tuning integrator and a comparator.例文帳に追加
同調装置は、少なくとも1つの同調用積分器、及び比較器を備える。 - 特許庁
TUNING FORK QUARTZ OSCILLATOR AND VIBRATOR例文帳に追加
音叉型水晶振動子及び発振子 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND PERFORMANCE TUNING METHOD例文帳に追加
計算機システム及び性能チューニング方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)