tunnelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9356件
TUNNEL REPAIRING CONSTRUCTION METHOD AND TUNNEL REPAIRING PLATE例文帳に追加
トンネル補修工法およびトンネル補修板 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR REPAIRING TUNNEL STRUCTURE, AND TUNNEL STRUCTURE例文帳に追加
トンネル構造の補修工法及びトンネル構造 - 特許庁
TUNNEL CONSTRUCTING METHOD AND TUNNEL例文帳に追加
トンネルの構築方法およびトンネル - 特許庁
WORK METHOD FOR CONNECTING SHIELD TUNNEL WITH EXISTING TUNNEL例文帳に追加
既設トンネルへのシールド接続工法 - 特許庁
TUNNEL ASSEMBLING DEVICE AND TUNNEL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
トンネルの組立装置及びトンネルの構築方法 - 特許庁
Tunnel construction works, including Kurikoyama-zuido Tunnel (later Kuriko Tunnel) and Sekiyama-zuido Tunnel (Sekiyama Tunnel), and many bridge construction works were carried out. 例文帳に追加
栗子山隧道（後の栗子トンネル）、関山隧道（関山トンネル）等のトンネル工事、多数の橋梁工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently and accurately construct a tunnel branch part penetrating through an existing tunnel from a tunnel excavator, after excavating a tunnel becoming a branch tunnel up to a vicinal part of the existing tunnel by the tunnel excavator.例文帳に追加
トンネル掘削機によって既設トンネルの近傍部にまで分岐トンネルとなるトンネルを掘削したのち、該トンネル掘削機から既設トンネルに貫通するトンネル分岐部を能率よく正確に築造する。 - 特許庁
This tunnel is the second longest tunnel among those tunnels of the Maizuru-Wakasa Expressway, next to the Tanba Daiichi Tunnel (2,361m) located in Hyogo Prefecture. 例文帳に追加
舞鶴若狭道のなかでは、兵庫県の丹波第一トンネル（2,361m）に続いて2番目に距離が長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WIDENING STRUCTURE OF SHIELD TUNNEL, SHIELD TUNNEL SEGMENT, AND WIDENING METHOD FOR SHIELD TUNNEL例文帳に追加
シールドトンネルの拡幅構造、シールドトンネルセグメント及びシールドトンネルの拡幅方法 - 特許庁
TUNNEL WALL SURFACE PHOTOGRAPHING METHOD, TUNNEL WALL SURFACE PHOTOGRAPHING DEVICE AND TUNNEL BORING MACHINE例文帳に追加
トンネル壁面の撮影方法及びトンネル壁面撮影装置、並びに、トンネルボーリングマシン - 特許庁
AUTOMATIC TUNNEL SETTING APPARATUS, AUTOMATIC TUNNEL SETTING METHOD AND AUTOMATIC TUNNEL SETTING PROGRAM例文帳に追加
トンネル自動設定装置、トンネル自動設定方法及びトンネル自動設定プログラム - 特許庁
VERTICAL CRUSH PREVENTION STRUCTURE OF SHIELD TUNNEL, VERTICAL CRUSH PREVENTION METHOD OF SHIELD TUNNEL, AND SHIELD TUNNEL例文帳に追加
シールドトンネルの縦潰れ防止構造、シールドトンネルの縦潰れ防止工法、およびシールドトンネル - 特許庁
HEADRACE TUNNEL, METHOD FOR CONSTRUCTING HEADRACE TUNNEL, AND METHOD FOR REPAIRING EXISTING HEADRACE TUNNEL例文帳に追加
導水路トンネル、導水路トンネルの施工方法、および既設導水路トンネルの補修方法 - 特許庁
CUTTER REPLACEMENT METHOD FOR TUNNEL EXCAVATOR, TUNNEL EXCAVATION METHOD, AND TUNNEL EXCAVATOR例文帳に追加
トンネル掘削機のカッタ交換方法及びトンネル掘削工法及びトンネル掘削機 - 特許庁
To reduce the size of a tunnel excavator and to facilitate curved tunnel construction in the tunnel excavator.例文帳に追加
トンネル掘削機において、装置の小型化を図ると共に曲線トンネル施工を容易とする。 - 特許庁
TUNNEL ADIT WALL IMAGE ACQUIRING METHOD BY TUNNEL BORING MACHINE, AND TUNNEL ADIT WALL IMAGE ACQUIRING DEVICE例文帳に追加
トンネルボーリングマシンでのトンネル坑壁画像取得方法、およびトンネル坑壁画像取得装置 - 特許庁
METHOD FOR LINING TUNNEL, BAG BODY FOR TUNNEL LINING AND ITS TUNNEL LINING STRUCTURE例文帳に追加
トンネルの覆工方法、トンネル覆工用袋体及びそのトンネルの覆工構造 - 特許庁
SHIELD FOR APPROACH-CUM-ROAD TUNNEL, AND METHOD OF CONSTRUCTING APPROACH TUNNEL AND ROAD TUNNEL例文帳に追加
アプロ−チ兼道路トンネル用シールドおよびアプローチトンネル、道路トンネルの築造方法 - 特許庁
To provide a tunnel inner wall repairing machine for cutting a tunnel inner wall without interrupting traffic in a tunnel.例文帳に追加
トンネル内の交通を遮らずにトンネル内壁を切削するトンネル内壁補修機を提供する。 - 特許庁
TUNNEL LINING SEGMENT, TUNNEL LINING METHOD, AND REPAIRING METHOD OF TUNNEL LINING BODY例文帳に追加
トンネル覆工セグメント、トンネル覆工方法及びトンネル覆工体の補修方法 - 特許庁
SEALING DEVICE FOR BACKFILLING TUNNEL, TUNNEL BACKFILLING DEVICE AND TUNNEL BACKFILLING METHOD例文帳に追加
トンネル埋め戻し用シール装置及びトンネル埋め戻し装置及びトンネル埋め戻し方法 - 特許庁
REFRACTORY MATERIAL, TUNNEL, REFRACTORY LINING WORKED BODY FOR TUNNEL AND METHOD FOR FORMING REFRACTORY LINING WORKED BODY FOR TUNNEL例文帳に追加
耐火材、トンネル、トンネル用耐火覆工体及びトンネル用耐火覆工体の成形方法 - 特許庁
To provide a tunnel construction method and tunnel which restricts the settlement of the leg portion of the tunnel.例文帳に追加
トンネルの脚部沈下を抑制するトンネルの構築方法およびトンネルを提供すること。 - 特許庁
SEALING DEVICE FOR TUNNEL REPLACEMENT, TUNNEL REPLACING DEVICE AND TUNNEL REPLACING METHOD例文帳に追加
トンネル更新用シール装置及びトンネル更新装置及びトンネル更新方法 - 特許庁
TUNNEL CONSTRUCTION METHOD AND TUNNEL CONSTRUCTED BY THIS TUNNEL CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
トンネル構築工法及びこのトンネル構築工法により構築されたトンネル - 特許庁
Cars go through the tunnel.例文帳に追加
車はそのトンネルの中を通ります。 - Tatoeba例文
The train went through a tunnel.例文帳に追加
汽車はトンネルを通り抜けた。 - Tatoeba例文
a tunnel through which the railroad track runs 例文帳に追加
鉄道線路が通っているトンネル - 日本語WordNet
There is light at the end of the tunnel.例文帳に追加
トンネルの先には光がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Subsection 3 Tunnel Concrete Form Shoring 例文帳に追加
第三款 ずい道型わく支保工 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures Concerning Tunnel Concrete Form Shorings 例文帳に追加
ずい道型わく支保工についての措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Local IPv6 tunnel Address2001:470:1F00:FFFF::189 例文帳に追加
2001:470:1F00:FFFF::189 割り当てられたIPv6ブロック - Gentoo Linux
The tunnel was 6.06 meters in height, 9.09 meters in diameter and 308 bu (560 meters) in length. 例文帳に追加
高さ2丈、径3丈、長さ308歩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
