「unique sort」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In other words, we're not, sort of, unique little organisms running around;例文帳に追加

つまり我々は勝手に生きる 唯一の生物種ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan's case, in which this sort of primitive religion survived the feudal and Medieval periods and reached the modern period intact, is almost unique. 例文帳に追加

また、原始宗教がそのまま封建社会や中世を経て、近代化されたあとも現在まで排斥されず、引き継がれる例はほとんどなく、日本独特ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These labels carry a unique ID code that is used to automatically tag, sort and route parcels, far faster and more reliably than manual or bar code systems. 例文帳に追加

これらのラベルは固有IDコードを持っていて、人手やバーコードシステムよりもはるかに早くまた確かに、荷物を自動的に札付けし、区分けし、発送するのに用いられる。 - コンピューター用語辞典

To simplify the work of sorting a form subjected to detailed check processing by a reading error or a form having a carrying error to a corresponding sort pocket by giving a unique number of this system to each form.例文帳に追加

本システム独自の番号を各帳票に付与することにより、読取エラーによる精査処理や搬送エラーのあった帳票を該当するソートポケットへソートする作業を単純化する。 - 特許庁

After the war, this sort of ambiance has gradually faded, but there are still some restaurants that offer good soba and sake in hushed calmness where one can enjoy a unique atmosphere which sets them apart from other places. 例文帳に追加

戦後はこうした雰囲気も徐々に薄れてきたが、いまだに味のよい蕎麦と酒を出し、静かな雰囲気で他の料理屋とは違う一種独特な風情を楽しむことができる店も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス