「use tricks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in sumo, frequent use of leg tricks 例文帳に追加

(相撲で)足を用いた技をよく使うこと - EDR日英対訳辞書

That one of the tricks that enzymes have evolved to make use of例文帳に追加

酵素がその働きを獲得した 1つのトリックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually don't use clever tricks like those in manga or tv.例文帳に追加

漫画やドラマみたいな 巧妙なトリックってあんまり使われないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them) 例文帳に追加

誰かを欺くために（普通その人から金を取るために）たくらみを用いること - 日本語WordNet

The attracting of customers through the use of certain magic tricks or a style of banter known as tanka (literally 'caustic words'); also includes tankabai (selling by tanka). 例文帳に追加

啖呵売（たんかばい）もこれに含まれ、啖呵口上や一種の手品や奇術を使い客寄せをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an obstacle detection notice method of invasion monitoring and an invasion monitoring notice system, which immediately detect/notify various tricks and obstruction through the use of a camera and an auxiliary sensor and which select and takes a means against the tracks and the obstruction.例文帳に追加

本発明はカメラおよび補助センサを用いて、各種悪戯や妨害工作を即座に検知し、通知すると共に該悪戯や妨害工作に対抗する手段を選択実行できる侵入監視の妨害検知通知方法および侵入監視通知システムの提案を目的とする。 - 特許庁

Diverting from the Official Tree"Diverting from the Official Tree" gives you some tips and tricks on how to use your own Portage tree, how to synchronise only the categories you want, injectpackages and more.例文帳に追加

オフィシャルツリーの活用"オフィシャルツリーの活用"では、Portageツリーの使い方におけるいくつかの便利な小技や、必要なカテゴリだけをシンクロさせる方法、パッケージを挿入する方法など、を伝授します。 ebuildアプリケーション"ebuildアプリケーション"では、Portageがソフトウェアをインストールする行程を説明し、あなた自身でebuildアプリケーションを使用して同じことをする方法を説明します。 - Gentoo Linux