「valerate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXTERNAL PREPARATION COMPOSED OF PREDNISOLONE ACETATE VALERATE AND BASIC LOCAL ANESTHETIC例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロン及び塩基性局所麻酔薬を配合した外用剤 - 特許庁

To provide a steady O/W emulsion formulation containing a prednisolone valerate acetate, and a separation inhibitor for the O/W emulsion formulation containing the prednisolone valerate acetate.例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロンを含有する安定なＯ／Ｗ型乳化製剤、及び吉草酸酢酸プレドニゾロンを含有するＯ／Ｗ型乳化製剤の分離抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an external preparation composed of prednisolone acetate valerate and a basic local anesthetic in which the prednisolone acetate valerate is stable even after storing for a long time.例文帳に追加

長期間保存しても吉草酸酢酸プレドニゾロンが安定である、吉草酸酢酸プレドニゾロンと塩基性局所麻酔薬を配合した外用剤を提供する。 - 特許庁

The emulsified composition comprises (A) Vaseline, (B) lecithin, (C) glycerol, and (D) prednisolone valerate acetate.例文帳に追加

（Ａ）ワセリン、（Ｂ）レシチン、（Ｃ）グリセリン、及び（Ｄ）吉草酸酢酸プレドニゾロンを含有する乳化組成物。 - 特許庁

As the fatty acid, powdery stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valerate or liquid caproic acid is preferably used.例文帳に追加

脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide an excellently stable composition comprising (i) prednisolone valerate acetate and (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and to stabilize prednisolone valerate acetate in such a composition.例文帳に追加

i）吉草酸酢酸プレドニゾロン、及び、ii)ａ）一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、を含む、安定性に優れた組成物を提供すること、及び、そのような組成物中の吉草酸酢酸プレドニゾロンを安定化させること。 - 特許庁

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) diphenhydramine or its salt, (c) organic modified clay mineral, (d) a nonionic surfactant having HLB 3-13 and (e) oil.例文帳に追加

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）ジフェンヒドラミンまたはその塩と、（ｃ）有機変性粘土鉱物と、（ｄ）ＨＬＢが３〜１３の非イオン性界面活性剤と、（ｅ）油分とを配合する。 - 特許庁

To provide a skin care medicine preparation for external use, which is obtained by formulating prednisolone valerate acetate with diphenhydramine, has excellent usability, emits no offensive smell with time and has excellent stability.例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロンおよびジフェンヒドラミンを配合した皮膚外用医薬製剤であって、使用性に優れ、経時で異臭の発生がなく安定性の優れた皮膚外用医薬製剤を提供する。 - 特許庁

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) organic modified clay mineral, (c) a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane, (d) a polyfunctional alcohol and/or water and (e) oil.例文帳に追加

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）有機変性粘土鉱物と、（ｃ）ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサンと、（ｄ）多価アルコールおよび／または水と、（ｅ）油分とを配合する。 - 特許庁

To provide a skin care medicine preparation for external use of emulsion type, which comprises prednisolone valerate and has excellent usability and excellent preparation stability.例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロンを配合した皮膚外用医薬製剤であって、使用性、製剤安定性に優れた乳化タイプの皮膚外用医薬製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified preparation for skin care which is combined with prednisolone valerate acetate and is excellent in preparation stability and usability.例文帳に追加

吉草酸酢酸プレドニゾロンを配合した皮膚外用医薬製剤であって、製剤安定性、使用性に優れた乳化タイプの皮膚外用医薬製剤を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises (i) prednisolone valerate acetate, (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and (iii) a compound selected from the group consisting of dl-menthol, l-menthol, dl-camphor and d-camphor.例文帳に追加

下記のi)、ii)、iii)を含む皮膚外用剤：i)吉草酸酢酸プレドニゾロン、ii)a)一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、及びiii)dl-メントール、l-メントール、dl-カンフル及びd-カンフルからなる群から選ばれる化合物。 - 特許庁

This skin care preparation comprises prednisolone valerate acetate and an antihistamic agent selected from a group consisting of diphenhydramine and salts thereof, chlorpheniramine and salts thereof, isothipendyl and salts thereof, diphenylpyraline and salts thereof and diphenylimidazol and salts thereof.例文帳に追加

抗ヒスタミン剤が、ジフェンヒドラミン及びその塩類、クロルフェニラミン及びその塩類、イソチペンジル及びその塩類、ジフェニルピラリン及びその塩類並びにジフェニルイミダゾール及びその塩類からなる群から選ばれる吉草酸酢酸プレドニゾロン及び抗ヒスタミン剤を含む外用剤。 - 特許庁

The method for producing etodolac methyl ester is to react 7-ethyl tryptophol with a 3-oxo-valerate ester in an acetonitrile solvent or a mixed solvent containing ≥50 vol% acetonitrile in the presence of an acid.例文帳に追加

本発明として、酸の存在下、７−エチルトリプトホールと３−オキソ吉草酸エステルとを、アセトニトリル溶媒中又はアセトニトリルを５０容積％以上含む混合溶媒中で反応させることを特徴とする、エトドラクメチルエステルの製造方法を挙げることができる。 - 特許庁

The packaged food and beverage contains (A) at least one or more kinds of spices selected from ethyl acetate, ethyl butyrate, amyl acetate, amyl butyrate, and amyl valerate, and (B) at least any of acetic acid and vinegar.例文帳に追加

（Ａ）エチルアセテート、エチルブチレート、アミルアセテート、アミルブチレート、およびアミルバレレートから少なくとも１種以上選択される香料と、（Ｂ）酢酸または食酢の少なくともいずれかと、を含有することを特徴とする容器詰飲食物を提供する。 - 特許庁

The dentifrice composition comprises: (A) silicic anhydride; (B) a betaine amphoteric surfactant; (C) l-menthol; and (D) at least one menthyl ester chosen from menthyl valerate, menthyl isovalerate, menthyl phenyl acetate, menthyl caprylate, menthyl butyrate, menthyl caprate, menthyl caproate and menthyl 2-methylbutyrate, provided that the amount of component (D) compounded is 0.001-0.1 mass%.例文帳に追加

（Ａ）無水ケイ酸と、（Ｂ）ベタイン型両性界面活性剤と、（Ｃ）ｌ−メントールと、（Ｄ）メンチルバレレート、メンチルイソバレレート、メンチルフェニルアセテート、メンチルカプリレート、メンチルブチレート、メンチルカプレート、メンチルカプロエート、メンチル２−メチルブチレートから選ばれる１種以上のメンチルエステルとを配合し、（Ｄ）成分の配合量を０．００１〜０．１質量％とする。 - 特許庁

This autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from a group comprising 5-amino-n-valerate, butane-1,4-diamine, guanine, acetoacetic acid, γ-hydroxybutyric acid, piperidine, gluconic acid, 3-hydroxy-3-methylglutaric acid, N^8-acetylspermidine, urocanic acid, and salts thereof.例文帳に追加

５−アミノ−ｎ−吉草酸、ブタン−１，４−ジアミン、グアニン、アセト酢酸、γ−ヒドロキシ酪酸、ピペリジン、グルコン酸、３−ヒドロキシ−３−メチルグルタル酸、Ｎ^8−アセチルスペルミジン及びウロカニン酸、並びにこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とする、オートインデューサー−２阻害剤。 - 特許庁